🌼*นำมาใช้แสดงความหมายของระดับความคล้ายหรือความเหมือน ♥มีความหมายว่า “เหมือน, ดัง, ดุจ, เสมือน”
🌼*นำมาใช้แสดงการคาดเดาหรือการคาดคะเน♥ มีความหมายว่า “เหมือนกับว่า..., คล้ายกับว่า..., ราวกับว่า..., ราวกับ..., ยังกับว่า..”
🌼*นำมาใช้แสดงว่าดูเหมือนกระทำสิ่งใดหรืออยู่ในสถานภาพใด♥ มีความหมายว่า “แสดงท่าทาง, ดูเหมือนว่า, อยู่ในสภาพ..”
🌼*สามารถใช้ ~는 듯이 แทนได้เกือบทั้งหมดโดยความหมายไม่เปลี่ยนแปลง แต่อย่างไรก็ตาม ~는 양 นำมาใช้ในการเขียน, ทางวรรณคดี, เกี่ยวกับการประพันธ์ มากกว่า ~는 듯이
♣**ระวังจะสับสน กับ~양ที่มีอื่นๆ เช่น มีความหมายว่า “แกะ, ทั้งสอง, ทั้งคู่, ปริมาณ, จำนวน” เป็นต้น
♡ ตัวอย่างเช่น ♡
양 보다는 질 : คุณภาพสำคัญกว่าปริมาณ
양일 간에 : ใน 2 วัน, ในเวลา 2 วัน, ภายใน 2 วัน
이리떼들이 양을 깡그리 잡아 먹다. : ฝูงหมาป่าไล่ กินแกะหมดทั้งโขยง
****
🌼*นำมาใช้กับกริยาทุกชนิดและคำนาม
⧪ปัจจุบัน(현재)
➽ คำกริยาบอกสภาพที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄴ 양
➽ คำกริยาบอกสภาพที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은 양
➽ คำกริยาการกระทำไม่ว่าจะลงท้ายด้วยสระหรือตัวสะกด ใช้ ~는 양
➽ คำนามใช้ ~인 양
⧪อดีต(과거)
➽ คำกริยาลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄴ 양
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은 양
♡ ตัวอย่างเช่น ♡
급한 양 재촉하다: เร่งราวกับว่ารีบ
아픈 양 눕다: นอนยังกับว่าไม่สบาย
잘못한 양 도망치다: วิ่งหนียังกับว่าทำผิด
***
그는 얼빠진 양 멍하니 하늘을 바라만 보고 있다.
เขากำลังจ้องมองไปที่ท้องฟ้าอย่างเหม่อลอยเหมือนไร้สติ.
큰 병이라도 걸린 양 앓는 소리를 내고 있다.
ร้องเจ็บปวดทรมานราวกับว่าป่วยหนักหรือเป็นโรคร้ายแรง.
그는 모든 사실을 알고 있으면서도 아무것도 모르는 양 질문했다.
ทั้งๆที่เขารู้ความจริงทั้งหมด แต่ก็ถามเหมือนกับว่าไม่รู้อะไรเลย
**
가: 난 정말 괜찮으니 신경 쓰지 마.
가: เพราะว่าฉันไม่เป็นไรจริงๆ อย่าสนใจเลย
나: 그렇게 괜찮은 양 굴어도 네가 슬플거라는 거 알아.
나: แม้ว่าจะทำเหมือนไม่เป็นไรแบบนั้น แต่ก็รู้ว่าคุณเสียใจ
*****♥♡♠
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น