🌸~을/를 위해서, ~(으)려고, ~(으)러 แตกต่างกันยังไง?🔻

✅ ⬲**🌸~을/를 위해서, ~(으)려고, ~(으)러 แตกต่างกันยังไง?🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

🌸~을/를 위해서, ~(으)려고, ~(으)러 **แตกต่างกันยังไง?⏬

🍀**ไวยากรณ์ทั้ง 3 ตัวนี้ มีความหมายว่า "เพื่อ..." หรือ "เพื่อที่จะ..." เหมือนกัน แต่มีจุดแตกต่างกันที่ ประเภทของคำที่ใช้ร่วมด้วย, ลักษณะของจุดประสงค์ และใช้ต่างกันที่บริบทและความเป็นทางการ ดังนี้🔻

*****♡

*****♡

📛-(으)러 (เพื่อ...): ใช้กับกริยาเคลื่อนที่ (가다, 오다, 다니다) เท่านั้น เน้นการไปทำบางอย่าง

📛-(으)려고 (เพื่อที่จะ/ตั้งใจจะ): ใช้บอกความตั้งใจ เป้าหมายทั่วไป ไม่ใช้กับประโยคคำสั่ง/ชวน 📛-을/를 위해서 (เพื่อ...): ใช้เพื่อประโยชน์ของบุคคลหรือเป้าหมายที่ใหญ่กว่า เน้นความตั้งใจที่แน่วแน่

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

📚**รายละเอียดการใช้งาน🔻

1. 을/를 위해서 (เพื่อ../เพื่อประโยชน์ของ...)⏬ ⏩มักใช้ในบริบทที่ค่อนข้างเป็นทางการ หรือแสดงความตั้งใจที่ชัดเจนเพื่อใครสักคนหรือเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ หรือ ใช้สำหรับบอกจุดประสงค์ว่าทำสิ่งหนึ่งเพื่อ "บุคคล" หรือ "สิ่งของ/เป้าหมาย" ที่เป็น คำนาม (Noun)

⏩การใช้: เน้นว่าทำสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของใครบางคน หรือเป้าหมายใหญ่ๆ 

*****♡

✅โครงสร้าง: 📍

➽ คำนาม + 을/를 위해서 (เพื่อคน/สิ่งนั้น)

➽ กริยา + -기 위해서 (เพื่อที่จะ... [ค่อนข้างเป็นทางการ])

♡**ตัวอย่าง**♡

가족을 위해서 열심히 일해요.

(ทำงานหนักเพื่อครอบครัว)

***

건강을 지키기 위해서 운동해요.

(ออกกำลังกายเพื่อรักษา/เพื่อสุขภาพ - เป็นทางการ)

***

부모님을 위해서 선물을 샀어요.

(ซื้อของขวัญเพื่อคุณพ่อคุณแม่)

*** 건강을 위해서 운동해요.

(ออกกำลังกายเพื่อสุขภาพ)

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

2. (으)려고 (เพื่อที่จะ..., ตั้งใจว่าจะ...)⏬

⏩ใช้ได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน มักใช้กับกริยาอะไรก็ได้ที่ต้องการแสดงความมุ่งหมาย หรือ ใช้เชื่อมประโยคเพื่อบอก "ความตั้งใจ" หรือ "แผนการ" ของผู้พูด โดยใช้กับ คำกริยา 

⏩การใช้: บอกเป้าหมายหรือความตั้งใจของประธาน ไม่เน้นการเคลื่อนที่

⏩ข้อจำกัด: ห้ามใช้กับประโยคคำสั่งหรือชักชวน (ห้ามใช้คู่กับ -(으)세요 หรือ -(으)ล까요) ⏩ข้อควรระวัง: ห้ามใช้กับประโยคคำสั่ง (하세요) หรือชักชวน (합시다) ที่ท้ายประโยค

*****♡

✅โครงสร้าง: 📍

กริยา + -(으)려고 + กริยาทั่วไป

♡**ตัวอย่าง**♡ 한국에 가려고 돈을 모아요.

(เก็บเงินเพื่อที่จะไปเกาหลี)

*** 살을 빼려고 운동해요.

(ออกกำลังกายเพื่อที่จะลดน้ำหนัก)

***

살을 빼려고 수영을 해요. 

(ว่ายน้ำเพื่อที่จะลดน้ำหนัก)

***

한국 친구랑 이야기하려고 한국어를 배워요.

(เรียนภาษาเกาหลีเพื่อที่จะคุยกับเพื่อนคนเกาหลี)

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

3. (으)러 (เพื่อที่จะ... [ไป/มา])⏬ ⏩ใช้ประโยคข้างท้ายบอกจุดประสงค์ ต้องลงท้ายด้วยกริยาที่เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ เช่น 가다 (ไป), 오다 (มา), 다니다 (ไปๆ มาๆ) เท่านั้น

⏩การใช้: ใช้เมื่อมีการเคลื่อนที่เพื่อไปทำกิจกรรมหนึ่ง ⏩ข้อดี: ใช้กับประโยคคำสั่ง/ชวนได้ (가자, 하세요)

⏩ข้อดี: สามารถใช้กับประโยคคำสั่งหรือชักชวนได้ (ต่างจาก (으)려고)

✅โครงสร้าง: 📍

รากคำกริยากริยา + -(으)러 + กริยาการเคลื่อนที่ (가다/오다/다니다)

♡**ตัวอย่าง**♡

밥을 먹으러 가요.

(ไปกินข้าว/ไปเพื่อกินข้าว)

*** 한국어를 배우러 왔어요.

(มาเพื่อเรียนภาษาเกาหลี)

***

점심을 먹으러 식당에 가요.

(ไปที่ร้านอาหารเพื่อที่จะกินข้าวเที่ยง) *** 친구를 만나러 공원에 왔어요. (มาที่สวนสาธารณะเพื่อที่จะเจอเพื่อน)

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

✅ตัวอย่างเปรียบเทียบ:~을/를 위해서, ~(으)려고, ~(으)러 **ว่าแตกต่างกันยังไง?⏬ ⏩ 공부하러 도서관에 가요. (ไปห้องสมุดเพื่อเรียน - เน้นการเคลื่อนที่) ⏩ 합격하려고 공부해요. (เรียนเพื่อที่จะสอบผ่าน - เน้นความตั้งใจ) ⏩가족을 위해서 공부해요. (เรียนเพื่อครอบครัว - เน้นประโยชน์ของผู้อื่น)

*****♡🎀

📛**ข้อควรระวัง:🔻

✅-(으)러 และ -(으)려고 ห้ามใช้ในประโยคคำสั่งหรือชักชวน (เช่น "จง..." หรือ "กันเถอะ") แต่สามารถใช้ -(으)려고 하다 เพื่อบอกความตั้งใจในอนาคตได้

*****♥♡♠

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄 

🌸~기도 하다 (*중급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸~기도 하다 (*중급 문법)🔻  ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

🌸~기도 하다 (*중급 문법)🔻

🍀**ใช้เชื่อมคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ เพื่อบอกว่าการกระทำหรือลักษณะนั้น ดยมัก🍁**ใช้เพื่อแสดงว่ามีมากกว่าหนึ่งลักษณะในสิ่งเดียวกัน หรือทำหลายอย่างสลับกันไป มีความหมายแฝงถึงการทำบางอย่างเป็นพิเศษ/บ้าง มีความหมายว่า " "บางครั้งก็ทำ/เป็น..., บางครั้งก็ทำ/เป็น..." หรือ "ทั้ง...และ..."

🍄**นำมาใช้เพื่อเสริมข้อมูลหรือบอกว่ามีการกระทำหรือสภาพนั้น ๆ อยู่ด้วย มีความหมายว่า " "ก็...เหมือนกัน" หรือ "บางครั้งก็..."

*****♡

*****♡🎀

✅วิธีการใช้และบริบท

⏩สามารถใช้ได้ทั้งกับคำกริยา (Verb) และคำคุณศัพท์ (Adjective) โดยตัด 다 ออกแล้วเติม -기도 하다 ได้เลย:

1. ใช้บอกว่า "ก็...ด้วยเหมือนกัน" (Addition)ใช้เพื่อเพิ่มข้อมูลว่านอกจากสิ่งที่พูดมาแล้ว ยังมีสิ่งนี้เกิดขึ้นด้วย เช่น 

이 케이크는 달기도 하고 매기도 해요. 

"เค้กนี้หวานและเผ็ดด้วย" 

*****♡

2. ใช้บอกว่า "บางครั้งก็..." (Occasional Action)ใช้เมื่อต้องการบอกว่าในบางโอกาสเราจะทำสิ่งนั้น หรือมีสภาพแบบนั้นเกิดขึ้น เช่น

주말에는 잠을 자기도 하고 책을 읽기도 해요. 

วันหยุดบางครั้งฉันก็นอน บางครั้งก็อ่านหนังสือ.

*****♡

3. ใช้เน้นย้ำ (Emphasis)บางครั้งใช้เพื่อตอบรับหรือเน้นว่าสภาพนั้นเป็นเช่นนั้นจริง ๆ เช่น

그렇기도 해요.

"มันก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ แหละ" 

*****♡

*****♡🎀

✅การใช้งานหลัก:🔻

1.-기도 하고 -기도 하다 (ทั้ง...และ..., บาง)**ใช้คู่กันเพื่อบอกลักษณะสองอย่างพร้อมกัน หรือการกระทำสลับไปมา เช่น

그 영화는 슬프기도 하고 감동적이기도 해요. 

หนังเรื่องนั้นทั้งเศร้าและซึ้ง.

**

버스를 타기도 하고 지하철을 타기도 해요. 

บางครั้งก็นั่งรถเมล์ บางครั้งก็นั่งรถไฟใต้ดิน.

*****♡

2. -기도 하다 (กริยา) (ก็...เหมือนกัน)** ใช้เพื่อเพิ่มข้อเท็จจริงว่าการกระทำนั้นก็เกิดขึ้น (บ่อยครั้ง/บ้าง) เหมือนกัน เช่น

주말에 공부하기도 했어요. 

วันหยุดก็อ่านหนังสือด้วยเหมือนกัน.

*****♡

*****♡🎀

✅สรุปการใช้งาน:🔻

⏩ใช้อธิบายสถานการณ์ที่เกิดขึ้น บางครั้ง

⏩ใช้พูดถึง คุณสมบัติหลายอย่าง ของคนหรือสิ่งของ

⏩ใช้คู่กันเพื่อบอกว่า ทั้งคู่ หรือทำ ทั้งสองอย่าง

⏩เป็นไวยากรณ์ที่ใช้บ่อยในระดับกลาง

*****♡

*****♡🎀

✅ข้อสังเกตเพิ่มเติม🔻

⏩กาล (Tense): หากต้องการพูดถึงอดีต ให้เปลี่ยนที่ตัวท้ายสุดเป็น -기도 했다 เช่น 가기도 했다 (ก็เคยไปเหมือนกัน)

⏩คำนาม: หากเป็นคำนามที่ลงท้ายด้วย 하다 (เช่น 공부하다) มักจะแยกเป็น 공부를 하기도 하다 

*****♡

*****♡🎀

✅ข้อควรระวัง:🔻

⏩สามารถใช้ได้ทั้งกับกริยา (Action verb) และคุณศัพท์ (Adjective)

⏩เติม -었/았- หน้า 기도 เพื่อเป็นอดีต (기도했다) 

*****♡

*****♡🎀

✅โครงสร้าง:🔻

⏩คำกริยา/คำคุณศัพท์ (ตัด 다) + 기도 하다

*****♡

*****♡🎀

♥ตัวอย่างเช่น♥

주말에는 집에서 쉬기도 해요. 

ในวันหยุด บางครั้งก็พักผ่อนอยู่ที่บ้าน.

***

그 영화는 슬프기도 하고 감동적이기도 해요.

หนังเรื่องนั้นทั้งเศร้าและซึ้ง.

***

버스를 타기도 하고 지하철을 타기도 해요. 

บางครั้งก็นั่งรถเมล์ บางครั้งก็นั่งรถไฟใต้ดิน

***

그 영화는 슬프기도 하고 무섭기도 해요. 

หนังเรื่องนั้นทั้งเศร้าและน่ากลัวไปพร้อมกัน.

***

그분은 선생님이기도 하고 학생이기도 해요.

เขาเป็นครู และยังเป็นนักเรียนด้วย.

***

맵기도 하고, 달기도 해요.

มันทั้งเผ็ดและหวาน/เผ็ดด้วยหวานด้วย.

***

그 사람은 공부도 잘하고 착하기도 해요. 

คนนั้นเรียนก็เก่ง แถมยังใจดีด้วย.

***

저는 화요일마다 테니스를 치기도 하고 배드민턴을 하기도 해요.

ทุกวันอังคาร ฉันเล่นเทนนิสบ้าง แบดมินตันบ้าง.

*****♥♡♠

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄 

 

👑~ㄹ/을 턱이 없다(*고급 문법) 🔻

   📝✅⬲**ไวยากรณ์ต้องเรียนนะ👑~ㄹ/을 턱이 없다(*고급 문법) 🔻➰ เพราะว่านำมาใช้ในการสอบนะคะ❗❗ ⤵️⤵️

👑~ㄹ/을 턱이 없다(*고급 문법) 🔻

💌**ไวยากรณ์นี้ใช้เพื่อแสดงความมั่นใจอย่างมากของผู้พูดว่าสิ่งนั้นไม่มีทางเกิดขึ้น หรือไม่สมเหตุสมผลเลยที่จะเป็นแบบนั้น โดยมักจะใช้ในสถานการณ์ที่ผู้พูดมีเหตุผลหรือหลักฐานบางอย่างสนับสนุนความคิดนั้น หรือ ใช้ปฏิเสธความเป็นไปได้ของเหตุการณ์อย่างหนักแน่นว่าไม่มีเหตุผลหรือความเป็นไปได้เลย♥** มีความหมายว่า ""ไม่มีทางที่จะ.../ไม่มีเหตุผลที่จะ..." หรือ "เป็นไปไม่ได้ที่..." 

*****♡

🎁**นำมาใช้แสดงให้เห็นอย่างไม่ตรงกับหลักการหรือไม่มีเหตุผลเลยที่เป็นอย่างนั้น♥** มีความหมายความว่า "ไม่มีทางที่...., ไม่มีเหตุผลที่ .., เป็นไปไม่ได้ที่ .. "

📛**สามารถใช้  V ~ㄹ리가없다  และV ~ㄹ리만무하다 แทนได้ 

💕♣***บางครั้งชาวเกาหลีสะกดเป็น V ~ㄹ택이없다 แต่ที่ถูกต้องคือ V~ㄹ턱이 없다

*****♡

*****♡

✅ข้อแตกต่างระหว่าง ~(으)ㄹ 턱이 없다 กับ ~(으)ㄹ 리가 없다🔻

⏩ทั้งสองตัวมีความหมายว่า "ไม่มีทางที่..." เหมือนกัน แต่มีจุดที่ต่างกันเล็กน้อย

⏩ระดับความหนักแน่น: ~(으)ㄹ 턱이 없다 จะให้ความรู้สึกที่ รุนแรงและหนักแน่นกว่า ในการปฏิเสธ 

⏩ความเป็นทางการ: ~(으)ㄹ 리가 없다 มักจะถูกสอนในระดับกลางและใช้ทั่วไป, ส่วน ~(으)ㄹ 턱이 없다 จัดเป็นภาษาพูด (Colloquial) มากกว่า และอยู่ในไวยากรณ์ระดับสูง 

⏩การย่อคำ: ~(으)ㄹ 리가 없다 สามารถละ "가" หรือย่อประโยคได้มากกว่า

*****♡

*****♡

✅ข้อควรรู้เพิ่มเติม🔻

⏩มีระดับความหมายคล้ายกับไวยากรณ์ -(으)ㄹ 리가 없다 (ไม่มีทางที่จะ...) แต่ -(으)ㄹ 턱이 없다 มักจะให้ความรู้สึกที่หนักแน่นหรือเน้นย้ำมากกว่าในเชิงเหตุผล 

⏩ถือเป็นไวยากรณ์ระดับกลาง-สูง (Intermediate-Advanced) ที่มักพบในข้อสอบ TOPIK

*****♡

*****♡

✅สำนวนที่เกี่ยวข้อง🔻

⏩턱도 없다: เป็นสำนวนที่เจอบ่อย💕 แปลว่า "ไม่มีทางเลย", "ห่างไกลความจริงมาก" หรือ "เป็นไปไม่ได้เลยสักนิด" (มักใช้พูดถึงราคาหรือความคาดหวังที่เกินจริงไปมาก)

*****♡

*****♡

✅วิธีการใช้🔻

⧪ปัจจุบัน(현재)

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄹ 턱이 없다

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을 턱이 없다

➽ คำนามใช้ ~일 턱이 없다

****

⧪อดีต(과거)

➽ คำกริยาผันรูปอดีต았/었 แล้วตามด้วย~을 턱이 없다

➽ คำนามลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~였 ~을턱이 없다

➽ คำนามที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~이었 ~을 턱이 없다

*****

*****♡

♥ ตัวอย่างเช่น ♥

그가 최근의 일들을 알 턱이 없다.

“ไม่มีทางที่เขาจะรู้เรื่องเมื่อเร็วๆนี้”

***

그런 것이 그녀의 마음에 들 턱이 없다.

“ไม่มีทางที่สิ่งของแบบนนั้นจะถุกใจเธอ”

***

그 사람이 그 약속을 잊을 턱이 없다.

“เป็นไปไม่ได้ที่คนนั้นจะลืมสัญญานั้น”

***

그가 편지를 직접 썼을 턱이 없다.

“ไม่มีทางที่เขาจะเขียนจดหมายด้วยตัวเอง”

♥***

그 사람이 거짓말을 할 턱이 없어요.

ไม่มีทางที่คนคนนั้นจะโกหกหรอก.

열심히 공부했으니까 시험에 떨어질 턱이 없어요.

เพราะตั้งใจเรียนมาก ไม่มีทางที่จะสอบตกหรอก.

***

사랑하는 부모님이 속일 턱이 없다.

ไม่มีทางที่พ่อแม่อันเป็นที่รักจะหลอกคุณได้.

***

그는 한 달 전에 베트남으로 돌아가서 지금 한국에 있을 턱이 없다.

เพราะว่าเขากลับไปยังเวียดนามเมื่อเดือนที่แล้วดังนั้นไม่มีทางที่จะอยู่ที่เกาหลีตอนนี้.

***

공부를 그렇게 안 했는데 좋은 점수가 나올 턱이 없다.
ไม่เรียนอย่างนั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะได้เกรดดี.
***
날씨가 이렇게 좋은데 비가 올 턱이 없다.
อากาศดีขนาดนี้ เป็นไปไม่ได้ที่ฝนจะตก.

***

그가 벌써 도착했을 턱이 없어요.

ไม่มีทางที่เขาจะมาถึงแล้ว / เป็นไปไม่ได้หรอกที่เขาจะมาถึงแล้วในตอนนี้.

***

그렇게 똑똑한 사람이 그 문제를 몰랐을 턱이 없는데...

.คนฉลาดแบบนั้นไม่มีทางที่จะไม่รู้ปัญหานั้นหรอกนะ....

****♥♡

****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡

🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม

♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼