🌸~ㄴ/는다는데 (*중급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸~ㄴ/는다는데 (*중급 문법)🔻  ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

🌸~ㄴ/는다는데 (*중급 문법)🔻

🍀**นำมาใช้เมื่อถ่ายทอดหรืออ้างอิงสิ่งที่ฟังมาพร้อมกับเชื่อมโยงไปสู่คำถามหรือความคิดของตนเอง มีความหมายว่า "ได้ยินว่า...นะ, ได้ยินว่า...นะ แล้ว..., เห็นบอกว่า...นะ แล้ว..., เห็นว่า...นะ เพราะฉะนั้น..."

🍁**ใช้เมื่อพูดสิ่งที่ต้องการแสดงทางอ้อมโดยการถ่ายทอดสิ่งที่ได้ยินมา♥** มีความหมายว่า “(ได้ยิน)เขาบอกว่า..., พูดว่า..., กล่าวว่า...(ก็เลย, แล้วก็, ว่าแต่, แต่ว่า)..”

⏩มาจากไวยากรณ์ ㄴ/는데 +(ㄴ/는)다고 하다 และสามารถนำไวยากรณ์ถอดความในรูปต่างๆมาใช้กับ~은/ㄴ/는데 ได้เช่น ~(ㄴ/는)다는데, ~(이)라는데, ~자는데, ~(으)라는데, ~냐는데

📛**แต่ส่วนใหญ่มักจะถามด้วยไวยากรณณ์ แนะนำ, ชักชวนและคำถาม
➽ กริยาบอกสภาพใช้ ~다는데

➽ กริยาการกระทำใช้ ~ㄴ/는다는데

♥ ตัวอย่างเช่น ♥

철수가 너를 찾는다는데 철수에게 전화해 줘.

“ชอลซูบอกว่าตามหาคุณ แล้วก็ให้โทรหาชอลซู”

***

네 시에 은행 문을 닫는다는데 빨리 가야겠어요.

“เขาบอกว่าธนาคารปิดสี่โมงก็เลยจะต้องรีบไป”

***

결혼식에 갈 때 보통 정장을 입는다는데 청바지를 입고 가도 될까요?

“เขาบอกว่าเมื่อตอนไปงานแต่งงานมักจะสวมเครื่องแต่งกายสุภาพเรียบร้อยก็เลยว่าจะใส่กางเกงยีนส์ไปดีไหม?”

***

이번 주말에 한강에서 불꽃 축제 한다는데 같이 갈래요?

“เขาบอกว่ามีเทศกาลดอกไม้ไฟที่แม่น้ำฮันสุดสัปดาห์นี้ว่าแต่ อยากไปด้วยกันไหม?”

***

친구가 오늘 같이 놀자는데 너도 같이 가자.

“เพื่อนชวนไปเล่นด้วยกันวันนี้ คุณก็ไปด้วยกันเถอะ”

***

한국에서는 실내에서 모자를 벗는다는데.

“เขาบอกว่าที่เกาหลีถอดหมวกเมื่ออยู่ในห้อง..”

***

자기 전에 물을 많이 마시면 얼굴이 붓는다는데.

“เขาบอกว่าสมัยก่อนถ้าดื่มน้ำเยอะๆหน้าจะบวม”

*****♡

가: 남은 음식은 포장해 달라고 할까?

가: “เขาบอกว่าอาหารที่เหลือให้ห่อไหม?”

나: 민호이가 마저 먹는다는데.

나: “มินโฮบอกว่ากินหมดแล้ว”

*****♡ *****♡🎀

*****♥♡♠

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄 

💘**~는 것만으로도(*고급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์💘**~는 것만으로도(*고급 문법)🔻ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบด้วย📌 ⬲** 📜

⤵️⤵️

 💘**~는 것만으로도(*고급 문법)🔻

📚**นำมาใช้เชื่อมประโยคเพื่อแสดงว่าการกระทำข้างหน้า เป็นปัจจัยที่เพียงพอที่จะทำให้เกิดผลหรือความรู้สึกที่ตามมาโดยไม่ต้องมีสิ่งอื่นเพิ่ม♥**มีความหมายว่า ""แค่เพียง...เท่านั้นก็ (เพียงพอแล้ว/ส่งผลแล้ว)" 

*****♡

📑**นำมาใช้เพื่อเน้นย้ำว่าการกระทำเพียงเล็กน้อยหรือขั้นตอนเดียวในประโยคหน้า ก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดผลลัพธ์บางอย่างในประโยคหลัง เป็นสำนวนที่เน้นความง่ายหรือระดับที่เพียงพอ♥**มีความหมายว่า "แค่เพียง...ก็..." หรือ "แค่การที่...ก็..."

*****♡

📙**นำมาใช้เน้นย้ำว่าเพียงแค่การกระทำหรือสถานการณ์นั้น ๆ อย่างเดียว ก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดผลลัพธ์หรือความรู้สึกบางอย่างตามมาแล้ว♥**มีความหมายว่า "แค่เพียง... ก็..." หรือ "ลำพังเพียงแค่การ... ก็..."

*****♡ *****♡🎀

✅โครงสร้างและการใช้งาน⏬

⏩โครงสร้าง: คำกริยา (Action Verb) + -는 것만으로도

⏩การแปล: มักแปลว่า "แค่เพียง (การกระทำ)... ก็ (รู้สึก/เป็น)..." หรือ "แค่... เท่านั้นก็..."

*****♡ *****♡🎀

✅ข้อควรทราบ⏬

⏩การเน้นย้ำ: ไวยากรณ์นี้ประกอบขึ้นจาก -는 것 (การทำให้เป็นคำนาม) + 만 (เพียงแค่) + 으로 (โดย/ด้วย) + 도 (ก็/ด้วย) ทำให้มีความหมายที่หนักแน่นกว่าการใช้แค่ "만" ทั่วไป 

⏩ความเป็นทางการ: มักพบได้บ่อยในภาษาเขียนหรืองานประพันธ์ แต่ก็ใช้ในภาษาพูดเพื่อเน้นความรู้สึกที่ลึกซึ้งได้เช่นกัน 

⏩ความคล้ายคลึง: คล้ายกับไวยากรณ์ -기만 해도 (คี-มัน แฮ-โด) ที่แปลว่า "แค่... ก็..." เช่นกัน แต่ -는 것만으로도 จะให้ความรู้สึกที่เป็นทางการหรือเน้นย้ำถึง "ตัวการกระทำนั้น ๆ" ว่ามีผลมากเพียงใด

*****♡ *****♡🎀

📛**ข้อควรจำ📌

⏩มักใช้ในบริบทที่ต้องการแสดงความรู้สึกหรือผลลัพธ์ที่ตามมาทันที

⏩ความหมายคล้ายกับ -(으)면 (ถ้า...ก็) แต่เน้นย้ำความ "แค่...เท่านั้น" มากกว่า

⏩สามารถใช้ -ㄴ/은 것만으로도 (อดีต) หรือ -ㄹ/을 것만으로도 (อนาคต) ได้ตามความเหมาะสม 

*****♡ *****♡🎀

❤**ตัวอย่างเช่น**❤

생각만으로도 행복해요. 

แค่คิด [ถึงเรื่องนั้น] ก็มีความสุขแล้ว.

***

보는 것만으로도 무서워요. 

แค่เห็น [สิ่งนั้น] ก็กลัวแล้ว.

***

그 사람 목소리를 듣는 것만으로도 기분이 좋아져요. 

แค่ได้ยินเสียงของคนๆ นั้น ก็รู้สึกดีขึ้นแล้ว.

***

너를 보는 것만으로도 행복해.

แค่เพียงได้เห็นเธอ ฉันก็มีความสุขแล้ว.

***

그 사람을 보는 것만으로도 행복해요.

แค่เพียงได้มองคนคนนั้นก็มีความสุขแล้ว.

***

이름을 듣는 것만으로도 마음이 아프다.

แค่เพียงได้ยินชื่อ หัวใจก็เจ็บปวด.

***

그 소식을 듣는 것만으로도 힘이 나요.

แค่เพียงได้ยินข่าวนั้น ก็มีพลังขึ้นมาเลยครับ/ค่ะ.

***

이곳에 있는 것만으로도 힐링이 돼요.

แค่เพียงได้อยู่ที่นี่ ก็เป็นการพักผ่อนเยียวยาจิตใจแล้ว.

***

그와 함께 있는 것만으로도 큰 힘이 된다.

แค่เพียงได้อยู่กับเขา ก็เป็นพลังอันยิ่งใหญ่แล้ว

*****♥♡♠

*****♡🎀

*****♡

*****♡

*****♡

*****♡

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄 

🌸~는 경우에도 있다(*중급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸~는 경우에도 있다(*중급 문법)🔻  ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

🌸~는 경우에도 있다(*중급 문법)🔻

🍀**ใช้เพื่อบอกว่าเหตุการณ์นั้นไม่ได้เกิดขึ้นบ่อย แต่ก็มีบ้างที่เกิดขึ้นในบางสถานการณ์ หรือ ใช้เพื่อบอกว่าเหตุการณ์หรือสถานการณ์หนึ่งๆ ไม่ได้เกิดขึ้นตลอดเวลา แต่ก็มีบางครั้งหรือบางโอกาสที่เกิดขึ้นได้ หรือใช้เพื่อชี้ให้เห็นว่า นอกจากสถานการณ์ปกติทั่วไปแล้ว ยังมีความเป็นไปได้อื่นๆ หรือข้อยกเว้นเกิดขึ้นได้ด้วยเช่นกัน♥**มีความหมายว่า "มีกรณีที่...ด้วย/บางครั้งก็...เหมือนกัน, "บางกรณีก็..." หรือ "มีกรณีที่... เหมือนกัน" 

*****♡

*****♡🎀

✅ไวยากรณ์นี้เป็นการรวมกันของ:⏬

⏩-는 경우: "กรณีที่..." (ใช้ขยายคำนามเพื่อให้เป็นรูปประโยค)

⏩-도: "ก็...ด้วย" / "เหมือนกัน"

⏩-있다: "มี"

*****♡

*****♡🎀

✅ข้อสังเกตเพิ่มเติม⏬

⏩ถือเป็นไวยากรณ์ระดับกลางที่เน้นความหมายว่าสถานการณ์นั้นเป็นไปได้

⏩ในภาษาพูด มักจะละตัวบ่งชี้สถานที่ -에 ออก เหลือเพียง -는 경우도 있다 เพื่อความกระชับ

⏩ไวยากรณ์นี้มักใช้คู่กับคำวิเศษณ์ที่บอกความถี่ที่ไม่บ่อยนัก เช่น 가끔 (บางครั้ง), 종종 (บ่อยครั้ง/เป็นพักๆ), หรือ 때로는 (ในบางครั้ง) เพื่อเน้นย้ำว่าเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว

*****♡

*****♡🎀

✅วิธีการใช้⏬

⏩ใวางไว้หลังคำกริยา (Verb) หรือคำคุณศัพท์ (Adjective) โดยมีการเปลี่ยนรูปตามกาลและประเภทคำ ดังนี้:📌

✅ปัจจุบัน (Present):⏬

⏩คำกริยา (Verb): -는 경우(에)도 있다 

가는 경우도 있다 

มีกรณีที่ไปเหมือนกัน

*****♡

⏩คำคุณศัพท์ (Adjective): -(으)ㄴ 경우(에)도 있다 

작은 경우도 있다 

มีกรณีที่เล็กเหมือนกัน

*****♡

✅อดีต (Past):⏬

-(으)ㄴ 경우(에)도 있다   เช่น

간 경우도 있다  

มีกรณีที่ไปมาแล้วเหมือนกัน

*****♡

*****♡🎀

♡**ตัวอย่าง**♡

가끔은 혼자 있고 싶은 경우도 있다.

บางครั้งก็มีกรณีที่อยากอยู่คนเดียวเหมือนกัน.

**

열심히 공부해도 성적이 안 나오는 경우도 있다.

ถึงแม้จะตั้งใจเรียน แต่ก็มีกรณีที่คะแนนไม่ออกมาดีเหมือนกัน.

**

이 약을 먹으면 졸리는 경우도 있으니까 조심하세요.

กินยานี้แล้วอาจมีกรณีที่ง่วงนอนได้ ดังนั้นควรระวังด้วยนะครับ/คะ.

**

사람마다 생각이 다른 경우도 많다.

มีหลายกรณีที่แต่ละคนมีความคิดที่แตกต่างกัน.

**

가끔 밤늦게 전화하는 경우에도 있어요. 

บางครั้งก็มีกรณีที่โทรมาดึกๆ เหมือนกัน.

**

주말에도 일을 해야 하는 경우도 있어요. 

บางครั้งก็มีกรณีที่ต้องทำงานในวันหยุดเหมือนกัน.

*****♥♡♠

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄