♥***สำหรับคนที่จะสอบการเขียน (TOPIK II 쓰기) ทาง SolClub มีแบบฝึกหัดมาให้ลองฝึกเขียนดูค่ะ
♣** กรุณาเปลี่ยนประโยคภาษาไทยในบทความด้านล่างนี้เป็นภาษาเกาหลีให้ถูกต้อง
ไวยากรณ์ที่สำคัญที่ต้องใช้
~ㄴ/는 다는 말이다, ~게 하다, 또, ~적/~적으로, ~(이)라는/~(이)란, ~에는, ~아/어 야만,~는데에(는), ~에도, ~도록하다,~만큼, ~(이)라면, 만약/만일 ~ㄴ/는다면, ~에서부터, ~따라서, 을/ㄹ 때, ~아/어 야, ~와/과 같은, ~을/ㄹ 때부터 ~을/ㄹ 때까지, ~(으)려면, ~반드시, ~감
♥***
🌼ตัวอย่างเช่น
ถ้าเรามีแรงจูงใจที่ชัดเจนเมื่อตอนเรียนหรือตอนทำงานก็จะสามารถปฏิบัติได้ดีมากขึ้น :
ถ้าเรามีแรงจูงใจที่ชัดเจนเมื่อตอนเรียนหรือตอนทำงานก็จะสามารถปฏิบัติได้ดีมากขึ้น :
우리가 공부나 일을 할 때 동기가 분명히 있어야 더 잘 실행할 수 있습니다.
1. แรงจูงใจทำหน้าที่อย่างไรในการเริ่มต้นทำงาน?
2. ผลกระทบที่แรงจูงใจส่งผลต่อผลลัพธ์ของงาน คืออะไร?
3. แรงจูงใจทำหน้าที่สำคัญในการที่เราทำบางสิ่งบางอย่าง.
4. แรงจูงใจภายในเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเองอัตโนมัติจากภายใจจิตใจของเราเช่นเดียวกับ ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความพอใจ, ความสนใจ และแรงจูงใจจากภายนอกคือสิ่งที่มาจากภายนอกของเราเหมือนกับการชมเชยหรือการตอบแทน.
5. ถ้าจะเริ่มทำบางสิ่งบางอย่าง ก็หมายว่าจะต้องมีแรงจูงใจที่แน่นอน.
6. นอกจากนั้นการตอบแทนที่เหมือนกับเลื่อนตำแหน่งสูงขึ้นหรือการขึ้นเงินเดือนก็เป็นแรงจูงใจทำให้เราเริ่มทำงาน.
7. ดังนั้น ถ้ามีความสนใจและทำงานที่ตัวเองสามารถรู้สึกพอใจแม้ว่าพบเจอความลำบากในขั้นตอนการทำงานก็สามารถเอาชนะได้อย่างง่ายได้มาก.
8. ไม่ใช้แค่นั้น แม้ได้รับความกดดันก็ให้พลังที่จะสามารถเอาชนะได้.
9. ผลกระทบต่อผลลัพธ์กับการเริ่มงานที่สำคัญที่ว่ามีแรงจูงใจแบบไหนกันที่เหมือนกับอย่างนี้?.
............................♥ 🌼(4)แรงจูงใจทำหน้าที่สำคัญในการที่เราทำบางสิ่งบางอย่าง. 동기란 어떤 일을 하게 하는 보이지 않는 힘인데 동기에는 내적 동기와 외적 동기가 있다. 🌼(5)แรงจูงใจภายในเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นเองอัตโนมัติจากภายใจจิตใจของเราเช่นเดียวกับ ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความพอใจ, ความสนใจ และแรงจูงใจจากภายนอกคือสิ่งที่มาจากภายนอกของเราเหมือนกับการชมเชยหรือการตอบแทน. 이 두 동기는 우리가 일을 시작할 때부터 마칠 때까지 많은 영향을 미친다.만약 우리에게 동기가 없다면 일을 시작할 수 없을 것이다. 🌼(6) ถ้าจะเริ่มทำบางสิ่งบางอย่าง ก็หมายว่าจะต้องมีแรงจูงใจที่แน่นอน. 예를 들어, 자신의 능력을 인정받고 싶어하는 사람이라면 주변 사람들의 칭찬만큼 효과적인 동기도 없다.또 승진이나 월급 인상과 같은 보상도 우리가 일을 시작하도록 하는 동기가 된다.
🌼(7)นอกจากนั้นการตอบแทนที่เหมือนกับเลื่อนตำแหน่งสูงขึ้นหรือการขึ้นเงินเดือนก็เป็นแรงจูงใจทำให้เราเริ่มทำงาน. 이처럼 내적 동기와 외적 동기는 일을 시작하는 단계에서부터 중요한 역할을 한다. 동기는 일의 결과에도 영향을 주는데 일반적으로 내적 동기는 외적 동기보다 더 강하다. 🌼(8) ดังนั้น ถ้ามีความสนใจและทำงานที่ตัวเองสามารถรู้สึกพอใจแม้ว่าพบเจอความลำบากในขั้นตอนการทำงานก็สามารถเอาชนะได้อย่างง่ายได้มาก. 그 결과 우리가 일을 완수해 내는 데에 도움을 준다. 🌼(9)ไม่ใช้แค่นั้น แม้ได้รับความกดดันก็ให้พลังที่จะสามารถเอาชนะได้. 따라서 일을 시작할 때 분명한 동기를 가지고 있어야만 원하는 결과를 얻을 수 있다. 🌼(10) ผลกระทบต่อผลลัพธ์กับการเริ่มงานที่สำคัญที่ว่ามีแรงจูงใจแบบไหนกันที่เหมือนกับอย่างนี้?.
*****♥♡♠
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น