🌼*นำมาใช้แสดงให้เห็นถึงแสดงการแก้ตัวหรือแก้ต่าง โดยอ้างว่าเพราะสาเหตุหรือตัวการนั้นทำให้เกิดเหตุขึ้น, แสดงออกถึงเหตุผลที่ก่อให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์หรือไม่น่าพึงพอใจบางสิ่งบางอย่างหรือเหตุผลหรือสาเหตุยังสามารถใช้เป็นข้ออ้าง♥** มีความหมายว่า “ โดยอ้างว่าเพราะ..., เนื่องจาก..., สาเหตุจาก..., โทษที่..., ความผิดที่...”
🌼*นำมาใช้แสดงให้เห็นว่าคำพูดข้างหน้าเป็นสาเหตุหรือเหตุผลให้เกิดเหตุการณ์ในคำพูดข้างหลังในเชิงลบ ♥** มีความหมายว่า “เพราะ..., เพราะว่า..., เนื่องจาก..., สาเหตุจาก...,
♣**สามารถใช้~탓으로เชื่อมประโยคและ~탓이다 ลงท้ายประโยค เช่น
저번의 실패는 모두 내 탓이다.
“ความผิดพลาดทั้งหมดในครั้งนั้นเป็นเพราะผม”
그건 내 탓이 아니고 네 탓이야.
“อันนั้นมันไม่ใช่ความผิดของฉันสักหน่อยแต่เป็นความผิดของเธอต่างหาก”
♥**
🌼*~탓 ♣**มีความหมายว่า “ความผิด, ตำหนิ, ประณาม” เช่น
자신을 탓하다
“ตำหนิตัวเอง”
♥**
Øสามารถตามหลังคำนามและกริยาทุกชนิด
저번의 실패는 모두 내 탓이다.
“ความผิดพลาดทั้งหมดในครั้งนั้นเป็นเพราะผม”
그건 내 탓이 아니고 네 탓이야.
“อันนั้นมันไม่ใช่ความผิดของฉันสักหน่อยแต่เป็นความผิดของเธอต่างหาก”
♥**
🌼*~탓 ♣**มีความหมายว่า “ความผิด, ตำหนิ, ประณาม” เช่น
자신을 탓하다
“ตำหนิตัวเอง”
♥**
Øสามารถตามหลังคำนามและกริยาทุกชนิด
♥*ตัวอย่างเช่น♥*
건망증이 심한 건 나이 탓이죠.
“การสูญเสียความจำต้องโทษอายุนะแหละ”
악덕 기업주 탓으로 많은 사람들이 희생되었죠.
“เนื่องจากนักธุรกิจทุจริต คนส่วนใหญ่ก็เลยเสียสละ”
그 교통사고는 미숙한 운전 탓입니다.
“อุบัติเหตุจราจรนั้นอ้างว่าเป็นการขับรถที่ไม่คล่อง”
자기 잘못은 생각하지 않고 남의 탓이라고 생각합니다.
“ไม่คิดว่าเป็นความผิดของตัวเองแต่กลับคิดว่าเป็นความผิดของคนอื่น”
그녀가 몸이 아픈 탓으로 회의를 참석하지 못 했어요.
“เธออ้างว่าร่างกายไม่สบายเลยมาร่วมประชุมไม่ได้”
애들이 예의가 없는 건 가정교육을 잘못 시킨 탓이죠.
“การที่พวกเด็กๆไม่มีมารยาทเป็นความผิดที่สั่งสอนที่บ้านผิดๆ”
매일 과로한 탓으로 몸살이 났나 봐요.
“เนื่องจากทำงานหนักเกินไปก็เลยดูเหมือนว่าครั่นเนื้อครั่นตัว”
과문한 탓으로 아직 그것에 대해 모르고 있습니다.
“เนื่องจากรู้น้อย จึงยังไม่ทราบเกี่ยวกับเรื่องนั้น”
결국 당신이 잘못해 놓고 누구를 탓하는 것이오?
“ก็ท่านไม่ดีเองแล้ว โทษใครเล่า”
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น