💖 มาจาก 생각하다(คิด) + ~에 따라서(พอๆ, กับ, ตาม, ขึ้นอยู่กับ) มีความหมายว่า “..ขึ้นอยู่กับการคิด”
💖 หน้า~에 따라(서) สามารถเปลี่ยนคำอื่นๆได้ เช่น 보다(ดู, มอง), 듣다(ฟัง) และความหมายก็จะเปลี่ยนไปตามคำนั้นๆ เช่น
➽ 보기에 따라(서) มีความหมายว่า “...ขึ้นอยู่กับการมอง”
➽ 듣기에 따라(서) มีความหมายว่า “...ขึ้นอยู่กับการฟัง”
🌼*ตัวอย่างเช่น *🌼
생각하기에 따라서 그게 될 수도 있고, 안 될 수도 있어.
“สิ่งนั้นจะเป็นไปหรือเป็นไปไม่ได้ขึ้นกับการคิด”
그 문제는 생각하기에 따라 쉬울 수도 있고 어려울 수도 있어요.
“ปัญหานั้นอาจจะง่ายหรือยากขึ้นอยู่กับการคิด”
생각하기에 따라서 즐거울 수도 있고 괴로울 수도 있겠지요.
“อาจจะสนุกหรือเศร้าขึ้นอยู่กับการคิด”
돈은 좋은 것일 수도 있지만 생각하기에 따라서 나쁜 것일 수도 있어요.
“เงินเป็นสิ่งที่ดีได้แต่ก็อาจจะเป็นที่ไม่ดีได้ขึ้นอยู่การคิด”
그 그림은 보기에 따라 어린아이가 그린 그림 같기도 해요.
“ภาพนั้นเหมือนภาพเด็กวาดขึ้นอยู่กับการมอง”
말이란 듣기에 따라서 오해를 할 수도 있어요.
“คำพูดอาจเข้าใจผิดได้ขึ้นอยู่กับการฟัง”
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡....................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น