🌼*ไวยากรณ์นี้แสดงให้เห็นว่าทั้งๆที่ทำบางสิ่งบางอย่างแต่ก็ไม่มีผลกระทบอะไรต่อสิ่งที่จะที่เกิดขึ้น หรือแสดงการที่แตกต่างจากสิ่งที่สามารถคาดหวังได้จากเนื้อความในคำพูดที่อยู่บ้างหน้า หรือข้อเท็จจริงที่ตรงกันข้ามตามมาข้างหลัง♥**มีความหมายว่า “ทั้งๆที่..แต่(ก็)..โดยที่..., แม้ว่า..., กลับกลายเป็นว่า..., กระนั้นก็ตาม...,ถึงแม้จะ...แต่ก็ยัง, ...ก็ยัง..., ทั้ง ๆ ที่...ก็ยัง..”
♣**สามารถตามหลังคำนามและคำกริยา
➤ คำนามใช้ ~에도 불구하고
➤ คำกริยาบอกสภาพที่ไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄴ데도 불구하고
➤ คำกริยาบอกสภาพที่ไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄴ데도 불구하고
➤ คำกริยาบอกสภาพมีตัวสะกดใช้ ~은 데도 불구하고
➤ คำกริยาการกระทำมีตัวสะกดหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~는 데도 불구하고
➤ รูปอดีต~았/었/였 는데도 불구하고
➤ คำกริยาการกระทำมีตัวสะกดหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~는 데도 불구하고
➤ รูปอดีต~았/었/였 는데도 불구하고
🌷*N~에도 불구하고
그럼에도 불구하고
“ทั้งๆ ที่ทำอย่างนั้นแต่ก็..”
♣**오늘은 일요일인데도 불구하고 그는 일하러 간다.
♥“เขาไปทำงานทั้งที่ๆที่เป็นวันอาทิตย์”
나쁜 날씨에도 불구하고 손님이 많이 오셨군요.
“ทั้งๆที่อากาศไม่ดีแต่ลูกค้าก็มากันเยอะ”
어려움에도 불구하고 우리는 최선을 다해 왔습니다.
“ทั้งๆที่ยากแต่พวกเราก็ทำสุดความสามารถเรื่อยมา”
부모님은 심한 반대에도 불구하고 그 두 사람은 결혼하기로 했다.
“ทั้งๆที่พ่อแม่คัดค้านอย่างรุนแรงแต่สองคนนั้นก็ตั้งใจที่จะแต่งงานกัน”
*****♥♡♠
🌷*A/V~(으)ㄴ/는데도 불구하고
몸이 아픈 데도 불구하고 학교에 왔어요.
“ทั้งที่ไม่สบายแต่ก็มาโรงเรียน”
바쁘신데도 불구하고 이렇게 와 주셔서 감사합니다.
“ทั้งๆที่ยุ่งแต่ก็อุตส่าห์มาอย่างนี้ ขอบคุณค่ะ”
부지런히 저금하는데도 불구하고 집 사기가 어려워요.
“ทั้งๆที่ขยันเก็บเงินแต่ก็ซื้อบ้านยาก”
연락을 했는데도 불구하고 사람들이 다 안 왔어요.
“ทั้งๆที่ติดต่อแล้วแต่ก็ไม่มีคนมาเลย”
*****♥♡♠
…..*🌟*💖
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡....................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น