💏ใกล้จะสอบโทปิคแล้วเพราะฉะนั้นวันนี้มาเรียนไวยากรณ์ที่ใช้สอบโทปิคกันหน่อยค่ะ 💘วันนี้เราจะเรียนไวยากรณ์~ㄴ/는 다니(까) 📌**เป็นไวยากรณ์ที่สำคัญสำหรับผู้ที่จะสอบวัดระดับความสามารถด้านภาษาเกาหลี TOPIK 2 (ระดับ 3-6)🔐 มาดูกันว่านำมาใช้ยังไงและมีความหมายอะไรบ้างค่ะ

 💘~ㄴ/는 다니(까) 📌

🔖*♡นำมาใช้ลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดยืนยันในเนื้อหาที่พูดข้างหน้าและเน้นย้ำคำพูดของตัวเอง**♥♡ มีความหมายว่า “บอกว่าจะ...(ดังนั้น/เพราะฉะนั้น), บอกว่า(จะ)...ไง/งัยแหละ/”

⤁⟿➹⛐

📝*♡นำมาแสดงการที่ใช้คำพูดของผู้อื่นหรือคำพูดของตนเองเป็นการอ้างอิงว่าเป็นเหตุผลหรือสาเหตุของคำพูดตามมาข้างหลัง**♥♥ มีความหมายว่า “เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า..., เพราะ...บอกว่า, เพราะ...พูดว่า, เพราะได้ยินว่า...นะ, เนื่องจาก...บอกว่า..., ก็บอกแล้วไงว่า..., บอกว่าจะ...(ดังนั้น/เพราะฉะนั้น), ได้ยิน(มา)ว่า..(ดังนั้น/เพราะฉะนั้น)”

⤁⟿➹⛐

📖*♡ มาจากไวยากรณ์ถ่ายถอดความ(화법)~ㄴ/는다고 하다 + ไวยากรณ์แสดงโดยตอกย้ำว่าคำพูดที่อยู่ข้างหน้าจะกลายเป็นเหตุผล สาเหตุหรือเงื่อนไขเกี่ยวกับคำพูดตามมาข้างหลัง~(으)니까 🔻

⤁⟿➹⛐

👍쏠클럽이 좋다니까 우리도 거기서 한국어를 배워볼까요?

⏯ได้ยินมาว่า SolClub ดี เพราะฉะนั้นพวกเราก็ลองเรียนภาษาเกาหลีที่นั้นดูไหม?

🔼🔽

♥ ปัจจุบัน(현재) ♥

➽ คำกริยาบอกสภาพใช้~다니(까)

➽ คำกริยาการกระทำใช้ ~ㄴ/는다니(까)

➽ คำนามใช้ ~ (이) 라니(까)

 

⧪อดีต(과거)⧪

➽ คำกริยา~었/았다니(까)

➽ คำนาม + (이)었다니(까)

 

⧪อนาคต(미래)⧪

➽ คำกริยา + 겠다니(까)

➽ คำกริยา+ ㄹ/을 거라니(까)

➽ คำนาม + 일 거라니(까)

 *****♡🎀

♥ ตัวอย่างเช่น ♥

아, 글쎄. 이번엔 틀림없다니까.

เอ่อ. ไม่รู้สิ, บอกว่าครั้งนี้แน่นอนไง.

꼭 공부 못하는 애들이 저렇다니까.

บอกว่าเด็กๆที่เรียนไม่เก่งก็แบบนี้แหละ.

*****♥♡♠

가: 승규가 자전거 타고 싶다니까 한 대 사 줍시다.

가:  ได้ยินว่าซึงกยูอยากขี่จักรยานดั้งนั้นซื้อให้สักคนกันเถอะ.

나: 그래요. 곧 어린이날이니까 자전거를 선물합시다.

나:  ได้เลย. เพราะว่าอีกไม่นานก็จะเป็นวันเด็กดังนั้นซื้อจักรยานเป็นของขวัญกันเถอะ.

*****♥♡♠

가: 민준이가 라면에 달걀을 넣는다니까 달걀 좀 사 와.

가: ได้ยินมาว่ามินจุนจะใส่ไข่ในราเม็ง ดังนั้นซื้อไข่มาหน่อย.

나: 그래. 조금만 기다려. 빨리 갔다 올게.

나: ได้เลย. รอแป็บนะ. จะรีบไปรีบมา.

*****♥♡♠

• 
  

가: 아직도 안경을 못 찾았니?

가:  ยังหาแว่นไม่เจอเหรอ?

나: 내가 알아서 찾아! 찾는다니까!

나: ฉันหาเจอ! บอกว่าหาเจอไง!

*****♥♡♠

저 식당 음식이 맛있다니까 우리도 한번 가 볼까?

ได้ยินมาว่าอาหารที่ร้านโน้นอร่อย พวกเราก็ลองไปสักครั้งกันไหม?

***♥

신상품이라니까 아무래도 값이 비싸겠지요.

ได้ยินว่าเป็นสินค้าใหม่ยังไงราคาแพงก็ต้องแพงสิค่ะ

***♥

그 분은 예술가라니까 감수성이 남다를 거예요.

ได้ยินว่าท่านนั้นเป็นศิลปิน ดังนั้นความรู้สึกก็น่าจะแตกต่างจากคนอื่น.

***♥

엄마가 피곤하다니까 청소는 우리가 하자.

ได้ยินว่าแม่เหนื่อย การทำความสะอาดพวกเราทำกันเถอะ.

***♥

날씨가 덥다니까 반팔 옷을 꺼내 입으세요.

ได้ยินว่าอากาศร้อนก็เลยเอาเสื้อแขนสั้นออกมาใส่.

***♥

승규가 책 읽는다니까 조용히 해 줍시다

ซึงกยูบอกว่าอ่านหนังสือดังนั้นเงียบๆกันเถอะ.

***♥

지수는 김치를 잘 먹는다니까 김치찌개를 끓일까요?

เพราะจีซูบอกว่าชอบกินกิมจิ ดังนั้นทำแกงกิมจิกันไหม?

 *****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥ https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡ https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴สนใจสรเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡...............................................................................................................🌼

👹⤘ ตอนนี้อากาศหนาวมาก 📍 วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์ภาษาเกาหลีคำว่า 춥다(ชุบตา) กันค่ะ )📌 มาดูความหมายและประโยคตัวอย่างเผื่อว่าทุกคนจะได้นำไปใช้พูดค่ะ🔻⤵️⤵️

🍇⤘춥다(ชุบตา)

🌼 ⤘ นำมาใช้แสดงให้เห็นถึงอุณหภูมิของอากาศต่ำและแสดงให้เห็นถึงอุณหภูมิต่ำที่รู้สึกด้วยร่างกาย ♥** มีความหมายว่า “. หนาว, เย็น”

추워요(ชูวอโย)—> It’s cold 날씨가 점점 더 추워지는 것 같아요. ดูเหมือนว่าอากาศจะหนาวขึ้นเรื่อยๆ. 마음이 추우면 몸이 더 춥게 느껴지는 것 같아요. ถ้าใจเหน็บหนาวก็จะรู้สึกว่าร่างกายเหน็บหนาวขึ้น./เมื่อใจเย็นกายก็เย็นตาม. *****♡🎀 ♥ตัวอย่างเช่น♥

추운 날 : วันที่หนาว 추워요? : หนาวไหม? 추워요 : หนาว 어제는 아주 추웠어요. : เมื่อวานหนาวมาก. 몹시 추운 겨울 : ฤดูหนาวที่หนาวจัด 좀 춥다 : ค่อนข้างหนาว, หนาวนิดหน่อย 추워서 죽겠다! : หนาวจะตาย 어지간히 춥다 : หนาวไม่น้อยทีเดียว 추운 지역 : เขตหนาว 추워졌어요: หนาวขึ้น. 추워서 덜덜 떨어요 : เพราะว่าหนาวก็เลยสั่นดิก ๆ 매우 추워요: หนาวนัก, หนาวมาก, หนาวเหลือเกิน 추운 날씨 : อากาศหนาว, อากาศที่หนาว 밖은 몹시 추워요: ข้างนอกหนาวมาก 추운 겨울밤 : คืนฤดูหนาวที่หนาวเย็น 날씨가 추워요 : อากาศหนาว 몸이 추워요: ร่างกายเย็น **** **** 덜덜 떨릴 정도로 추워요. หนาวจนสั่นงัก ๆ . **** 입술이 새파랗게 될 정도로 추워요. หนาวจนปากเขียว. **** 그는 추워서 떨면서 이를 딱딱거리고 있어요. เขาหนาวจนสั่น ฟันกระทบกัน ดังกึกๆ. **** 추워서 견딜 수 없어요. เพราะว่าหนาวก็ลยทนไม่ไหว, หนาวเต็มทน. **** (추워서) 몸전체가 오싹했어요. (เพราะว่าหนาว) เย็นวูบ ไปทั้งตัว. **** 아, 추워. 담요 좀 가져다줘. โอ้, หนาว. เอาผ้าห่มมาให้หน่อย. **** 살을 에는 듯이 춥다 หนาวเหมือนมีดคว้าน (อุปมา) หนาวจนเจ็บ,หนาวเหน็บไปถึงข้างใน. **** 추워서 오그라들어요. หดสั้นด้วยความหนาวเย็น, หดสั้นเพราะหนาว. **** (추워서) 손을 호호불어요. เป่าลมที่มือให้อุ่น **** 추운 날씨가 수일 계속되어요. อากาศหนาวติดกันหลายวัน. **** 추워서 손발이 แขนขาชาเพราะความหนาว. **** 날씨가 지독히 추워요. อากาศหนาวจัดมาก. **** 추워서 와들와들 떨어요. เพราะหนาวก็เลยตัวสั่นงั่กๆ. **** 추워서 바르르 떨어요. เพราะว่าหนาวก็เลยสั่นระริก, สั่นระริกเพราะความหนาว, สั่นเทาด้วยความหนาว **** (날씨가) 추웠다 더웠다 해요. สะบัดร้อนสะบัดหนาว, ครั่นเนื้อครั่นตัว, ร้อนๆ หนาวๆ, เดี๋ยวหนาวเดี๋ยวร้อน. **** 그다지 춥지(비싸지, 좋지)않아요. ไม่ค่อยหนาว(แพง, ดี). **** 추워서 떨어요. เพราะว่าหนาวก็เลยสั่น, หนาวจนตัวสั่น, หนาวจนสั่น **** 물이 얼음으로 변할 정도로 날씨가 매우 추워요. อากาศหนาวจัดจนกระทั่งน้ำกลายเป็นน้ำแข็ง **** 날이 추우니 따뜻하게 입고 나가거라. อากาศหนาวเพราะฉะนั้นแต่งกายให้อบอุ่นออกไป. **** 우리는 추운 날씨를 견디기 위해서 옷을 겹겹이 껴입었어요. เราสวมเสื้อผ้าหลายชั้นเพื่อทนต่อสภาพอากาศที่หนาวเย็น. **** 정월인데도 기온이 영상인지 바깥 날씨가 그렇게 춥지는 않았어요. แม้ว่าจะเป็นเดือนมกราคม แต่อุณหภูมิภายนอกก็ไม่หนาวขนาดนั้ อาจเป็นเพราะอุณหภูมินั้นสูงกว่าจุดเยือกแข็ง. **** 나는 감기에 걸린 것처럼 으슬으슬 추웠어요. ฉันหนาวเหน็บเหมือนจะเป็นหวัด. ***

가: 눈길을 걸어왔더니 너무 추워서 몸이 덜덜 떨리는군요. 가: เพราะว่าเดินฝ่าหิมะมาหนาวมากก็เลยตัวสั่นเลยค่ะ. 나: 따뜻한 차라도 한잔 마시면서 몸을 좀 녹이세요. 나: กรุณาดื่มชาร้อนสักแก้วให้ร่างกายคลายหนาวสักหน่อยค่ะ. *****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠ .........................................................................................................................🌼🍄 

🍓📝วันนี้มาเรียนไวยากรณ์~다가📍เป็นไวยากรณ์ระดับ2(*한국어 문법 2)📌 ไวยากรณ์นี้ไม่ง่ายเลย ยากเลยแหล่ะ!!! 👿แต่ก็ต้องเรียนเพราะนำมาใช้พูดและสอบ 🔖ไวยากรณ์นี้นำมาใช้หลากหลายความหมายและหลายวิธีการแตกต่างกันไป🍒 มาดูกันว่านำมาใช้ยังไงกันค่ะ🔻⤵️⤵️

🍎~다가

🍈⤘นำมาเชื่อมคำกริยาสองคำกริยา แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปจากการกระทำหนึ่งไปยังอีกการกระทำหนึ่งหรือสถานการณ์หนึ่งไปยังอีกสถานการณ์หนึ่ง, หรือนำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการกระทำหรือสภาพใด ๆ เป็นต้น ถูกหยุดชะงักและเปลี่ยนเป็นการกระทำหรือสภาพอื่น♥** มีความหมายว่า “แล้ว..., แล้วก็..., ...ก็/และ/แต่/แต่แล้ว.....”

🍚⤘นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการกระทำอื่นเกิดขึ้นในระหว่างที่การกระทำใด ๆ กำลังดำเนินอยู่ หรือใช้กับสถานการณ์ที่การกระทำแรกยังไม่เสร็จก็เปลี่ยนไปทำการกระทำที่สองเพราะว่ามีเหตุการณ์บางอย่างแทรกเข้ามา♥** มีความหมายว่า “พลาง, ระหว่าง, ขณะที่/ ช่วงที่/ระหว่าง..อยู่...จู่ๆ/ก็...”

🍌⤘นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าคำพูดที่อยู่ข้างหน้าจะกลายเป็นเหตุผลหรือสาเหตุของคำพูดตามมาข้างหลัง♥** มีความหมายว่า “เพราะ...จึง…”

🍇⤘นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่ข้อเท็จจริงมากกว่าสองสิ่งขึ้นไปเกิดขึ้นพร้อมด้วยเปลี่ยนลำดับสลับกัน♥** มีความหมายว่า “เดี๋ยวก็...เดี๋ยวก็..”

🍐⤘ตามหลังคำกริยาการกระทำ(เช่น  먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ), 공부하다(เรียน) ) มักลงท้ายด้วยรูปอดีต

🍍⤘มีความหมายเหมือนกับ ~중에 สามารถใช้แทนกันได้

🍏⤘สามารถละ ~가 เหลือแค่ ~다 ได้

👹⤘ระวังจะสับสนกับ~다가 ที่นำมาใช้เป็นคำชี้「조사」ที่ใช้เมื่อแสดงความหมายของคำพูดที่ปรากฏข้างหน้าให้ชัดเจนขึ้น ♥**มีความหมายว่า “ทั้ง...ทั้ง..., ทั้ง...ด้วย” 

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกด ใช้  ~다가

➽ รูปอดีต ผันรูปอดีต~았/었/였 แล้วตามด้วย ~다가

 

♥ตัวอย่างเช่น♥

우리는 밥을 먹다가 차를 마셨어요.

เรากินข้าวแล้วก็ดื่มชา.

**

기차를 타고 가다가 친구를 만났어요.

นั่งรถไฟไปแล้วก็เจอเพื่อน.

**

영화를 보다가 그 사람이 생각났다.

ระหว่างที่ดูหนังอยู่จู่ๆก็นึกถึงคนนั้นขึ้นมา.

**

그는 과식을 하다가 배탈이 나고 말았어요.

เพราะว่าเขากินเยอะเกินไปก็เลยปวดท้องจนได้.

**

아이는 책을 읽으며 울다 웃다 했어요.

ขณะที่เด็กอ่านหนังสือเดี่ยวก็ร้องไห้เดี่ยวก็หัวเราะ.

**

쇼핑을 하다가 친구를 만났어요.

ระหว่างที่ช้อบปิ้งก็เจอเพื่อน.

**

버스에 앉아 있다가 자동차 부딪치는 소리를 들었어요. 

ระหว่างที่นั่งรถเมล์อยู่ก็ได้ยินเสียงรถชนค่ะ.

**

회의를 하다가 사장님이 갑자기 화장실에 가셨어요.

ระหว่างที่ประชุมจู่ๆประธานก็ไปห้องน้ำ.

*****♡

가: 승규야, 왜 책상 위에 엎드려서 자고 있어?

가: ซึงกยู, ทำไมถึงนอนฟุบหน้ากับโต๊ะ?

나: 공부를 하다가 잠이 들어 버렸어요.

나: ขณะที่เรียนจู่ๆก็หลับไปเลย.

*****

가: 요즘 일교차가 심하네요.

가: ช่วงนี้มีความแตกต่างของอุณหภูมิมากจังค่ะ.

나: 네, 날씨가 덥다가 춥다가 하네요.

나: ใช่, อากาศเดี่ยวร้อนเดี่ยวหนาวนะค่ะ.

 *****♡🎀

                                  

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

💎ไวยากรณ์ยอดฮิต!!! 🍦วันนี้มาเรียนไวยากรณ์เกาหลีระดับ 4 ~을/ㄹ 리가 있다/없다 (한국어 문법 4) 📌ไวยากรณ์นี้ต้องเรียน 🍧มาดูกันว่านำมาใช้ยังไงและความหมายมีอะไรบ้างมาดูกันค่ะ💞⤵️⤵️

 🔱~을/ㄹ 리가 있다

💬*⤁แสดงความเชื่อมั่นของผู้พูดว่าเนื้อความที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้านั้นไม่มีเหตุผลหรือความเป็นไปได้ 💘**มีความหมายว่า “มีทางที่จะ.., จะ...ได้อย่างไร, จะมีทาง...ได้หรือ,ไม่มีทาง...ได้หรอก”

♣**

🔰~을/리가 없다

💬*⤁แสดงความเชื่อมั่นของผู้พูดว่าเนื้อหาที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้านั้นไม่มีเหตุผลหรือความเป็นไปได้เลย 💘**มีความหมายว่า “ไม่มีทางที่จะ.., จะ...ได้อย่างไร, ไม่มีทาง...ได้หรอก, ไม่มีทาง...แน่

♣**

➽ คำกริยาลงท้ายลงด้วยสระหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄹ 리가 있다/없다

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을 리가 있다/없다

♥ตัวอย่างเช่น♥

그럴 리가 없어.

มิน่าล่ะ

***

그럴리가 없어. 

เป็นไปไม่ได้

***

사실일 리가 없어.

ไม่ใช่ความจริงอย่างแน่นอน.

***

그녀가 그런 거짓말을 했을리가 없어요..

เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะพูดโกหก.

***

그런 사람이 선생님일 리가 있겠어?

คนนั้นจะเป็นครูได้อย่างไร?

***

이렇게 맛없어 보이는 음식을 사람들이 먹을 리가 있니?

คนเราจะกินอาหารที่ดูไม่อร่อยอย่างนี้ได้อย่างไร?

***

그렇게 두꺼운 책을 벌써 다 읽을 리가 있겠니?

จะอ่านหนังสือที่หนาขนาดนั้นได้อย่างไร?

***

이 옷은 내 몸에 맞춘 것이니까 너한테 맞을 리가 없어.

เสื้อตัวนี้เหมาะกับรูปร่างของฉัน ดังนั้นจะเหมาะกับคุณได้อย่างไร.

***

우리 어머니가 해 주신 음식인데 맛이 없을 리가 없지.

เป็นอาหารที่แม่ของฉันทำให้ ไม่มีทางที่จะไม่อร่อยนะ.

***

해결책이 없을리가 없어.   
ไม่มีทางที่จะไม่มีวิธีการแก้ปัญหา.

***

그렇게 똑똑한 사람이 그런일을 할리가 없어요.
คนที่ฉลาดอย่างนั้นไม่มีทางที่จะทำงานอย่างนั้น.   
***
늦을리가 없어.  
ไม่มีทางที่จะสาย.
***
그 사람이 병에 걸렸을리가 없어요.  
คนนั้นไม่มีทางที่จะป่วย.
***
니가 그것을 몰랐을리 없어. 
ไม่มีทางที่คุณจะไม่รู้เรื่องนั้น.
***
그 사람이 그 약속을 잊을리가 없어요.
คนนั้นไม่มีทางที่จะลืมสัญญานั้น.        
***
우리 아들이 길을 잃을리 없어.
เด็กๆของเราไม่มีทางที่จะหลงทาง.

*****♡

가: 민준아, 배고프지는 않아?

가: มินจุน, ไม่หิวเหรอ?

나: 방금 전에 뭘 잔뜩 먹었는데 벌써 배고플 리가 있어?

나: เมื่อกี้กินไปเยอะมาก จะหิวได้ยังไง?

 *****♡

가: 연극은 재미있었어?

가: ละครสนุกไหม?

나: 줄거리가 지루한데 그럴 리가 있어?

나:  พล็อตเรื่องน่าเบื่อ จะสนุกได้ยังไง?

*****♡

가: 지수가 솔직히 네가 자꾸 전화해서 귀찮대.

가:  จีซูพูดตามตรงว่าน่ารำคาญที่คุณโทรมาหาบ่อยๆ.

나: 거짓말하지 마! 지수가 그런 말을 했을 리가 없어!

나: อย่าโกหก! จีซูไม่มีทางพูดแบบนั้นได้หรอก!

*****♡

가: 유민이가 시험에서 떨어졌대.

가: ยูมินบอกว่าเขาสอบตก.

나: 그럴 리가 없어! 유민이가 얼마나 열심히 공부했는데.

나: เป็นไปไม่ได้! ยูมินเรียนหนักมากนะ.

*****♡

가: 왜 이걸 아무도 안 가지려고 하죠?

가:  ทำไมไม่มีใครอยากที่จะได้สิ่งนี้ล่ะค่ะ?

나: 어디에도 필요하지 않을 것 같은 물건을 가지고 싶을 리가 있어?

나: จะอยากได้สิ่งที่ดูเหมือนว่าไม่ว่าที่ไหนก็ไม่ต้องการได้อย่างไง?

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼