ไกด์บุ๊กประโยคสนทนาที่จำเป็นสำหรับล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ
피부과·피부시술 통역 필수 회화 가이드북
👍※!! **ราคา 159 บาท ** จำนวน 406 หน้า🔖
*จำหน่ายเป็นไฟล์เอกสาร*pdf**🔻
🎯 สิ่งที่จะได้รับจากหนังสือเล่มนี้🔻
💏*ดูรายละเอียดได้ตามลิงด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ🔽
⏩ https://solclub.blogspot.com/2026/07/blog-post_14.html
*****♡(♡)
🔖*ตัวอย่างเนื้อหาในหนังสือ⏬
📛*ดูเนื้อหาที่จะเรียนตามด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ⏬
สารบัญ
สิ่งต้องรู้เกี่ยวกับการศัลยกรรมผิวหนัง
(หน้าที่ 16)
สิ่งต้องรู้เกี่ยวกับการทำหัตถการผิวพรรณ
(หน้าที่ 17)
สิ่งสำคัญที่สุดในการเป็นล่ามภาษาเกาหลีเฉพาะทางด้านศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ
(Dermatology & Aesthetic
Procedures) (หน้าที่ 19)
เคล็ดลับที่จะทำให้คุณเป็นล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณที่
"เก่ง โดดเด่น และคลินิกแย่งตัว" (หน้าที่ 21)
สิ่งที่ต้องระวังที่สุดในการเป็นล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ
(หน้าที่ 24)
การเตรียมตัวเพื่อก้าวเข้าสู่การเป็นล่ามเฉพาะทางด้านศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณให้เป็นมืออาชีพ
(หน้าที่ 27)
ภาษาที่ใช้ในการเป็นล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ
(หน้าที่ 31)
120
ตัวอย่าง บทสนทนาจำลองสถานการณ์
ในบทบาท"ล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ" (หน้าที่ 34)
สถานการณ์ที่ 1: การลงทะเบียนทำประวัติที่เคาน์เตอร์ (Reception & Check-in) (หน้าที่ 34)
สถานการณ์ที่ 2: การถ่ายรูปเก็บประวัติและล้างหน้า (Cleansing & Before Photo) (หน้าที่
35)
สถานการณ์ที่
3: การปรึกษาคุณหมอผิวหนังในห้องตรวจ (Doctor Consultation) (หน้าที่ 37)
สถานการณ์ที่ 4: ห้องหัตถการและการดูแลระหว่างทำ (In the Treatment Room) (หน้าที่ 39)
สถานการณ์ที่ 5: การส่งคนไข้กลับบ้านและนัดหมาย (Check-out & Post-Care) (หน้าที่ 40)
สถานการณ์ที่
6: คนไข้เกิดอาการหน้ามืด/ใจสั่นขณะแปะยาชา(Anxiety & Local Anesthesia Reaction) (หน้าที่ 43)
สถานการณ์ที่
7 : คนไข้เปลี่ยนใจกะทันหันในห้องทรีตเมนต์(Changing
Mind Last Minute) (หน้าที่ 45)
สถานการณ์ที่
8: คนไข้กังวลเรื่องรอยช้ำและเป็นคนผิวแพ้ง่าย
(Sensitive Skin & Bruising Concern) (หน้าที่ 47)
สถานการณ์ที่
9 : การอธิบายและเซ็นเอกสารยินยอมรับการทำหัตถการ
(Signing the Consent Form) (หน้าที่ 49)
สถานการณ์ที่
10: การแนะนำสกินแคร์ลดรอยหลังเลเซอร์ที่เคาน์เตอร์
(Post-Laser Skincare Consultation) (หน้าที่ 51)
สถานการณ์ที่
11: การขอใบรับรองแพทย์และประวัติการรักษาภาษาอังกฤษ
(Requesting English Medical Certificate) (หน้าที่ 53)
สถานการณ์ที่
12: การผ่าตัดศัลยกรรมความงามผิวหนัง
- การผ่าตัดดึงหน้าผาก/ยกคิ้ว (Endotine Forehead Lift) (หน้าที่
55)
สถานการณ์ที่
13: การรับมือเคสคนไข้ร้องเรียนขั้นรุนแรง
- ฉีดโบท็อกซ์แล้วตาตก (Complaint: Ptosis after Botox) (หน้าที่
57)
สถานการณ์ที่
14: การตรวจแผลและตัดไหมหลังผ่าตัดดึงหน้าผาก
(Post-Op Check & Stitch Removal) (หน้าที่ 60)
สถานการณ์ที่
15: ประโยคกลยุทธ์จิตวิทยาสำหรับล่ามในการคุมสถานการณ์ (Calming & Professional
Reassurance) (หน้าที่ 61)
สถานการณ์ที่
16: การเคลียร์ชื่อหัตถการภาษาเกาหลีสำเนียงกงลิช
(Understanding Konglish Vocab) (หน้าที่ 64)
สถานการณ์ที่
17: การรับมือกรณีแผลติดเชื้อเนื่องจากคนไข้แอบทำผิดกฎ(Handling
Post-Op Infection Due to Client's Fault) (หน้าที่ 66)
สถานการณ์ที่
18: การศัลยกรรมตาสองชั้นและจัดเรียงไขมันใต้ตา
(Upper Blepharoplasty & Under-Eye Fat Reposition) (หน้าที่
69)
สถานการณ์ที่
19: การขอและเตรียมเอกสารเพื่อเคลมประกันสุขภาพที่ประเทศไทย
(Preparing Insurance Documents for Thailand) (หน้าที่ 71)
สถานการณ์ที่
20: ขั้นตอนการฉายแสงลดบวมและล้างแผลหลังผ่าตัดตา
(Post-Op Light Therapy & Dressing) (หน้าที่ 74)
สถานการณ์ที่
21: การแปลต่อรองราคาเชิงลึกและการแบ่งชำระเงินเมื่อวงเงินบัตรเต็ม
(Credit Card Limit Issue & Split Payment) (หน้าที่ 77)
สถานการณ์ที่
22: ขั้นตอนการล้างแผลและตัดไหมศัลยกรรมตัดปีกจมูก(Alarplasty
Post-Op Care) (หน้าที่ 79)
สถานการณ์ที่
23: พาสปอร์ตคนไข้หายก่อนวันบินกลับ
1 วัน และการขอเอกสารผ่าตัดด่วน (Emergency: Lost
Passport & Medical Certificate for Embassy) (หน้าที่ 82)
สถานการณ์ที่
24: คนไข้ไม่พอใจหลังฉีดฟิลเลอร์ปากแล้วดูเบี้ยว
ไม่เท่ากัน (Complaint: Lip Filler Asymmetry) (หน้าที่ 85)
สถานการณ์ที่
25: การฉีดโบท็อกซ์แล้วเกิดภาวะหนังตาตกหรือคิ้วตก
(Complaint: Ptosis and Brow Ptosis after Botox) (หน้าที่ 88)
สถานการณ์ที่
26: คนไข้ไม่พอใจรอยดำเข้มขึ้นหลังเลเซอร์
หรือภาวะสีผิวเข้มขึ้นหลังการอักเสบ (Complaint: Post-Inflammatory
Hyperpigmentation - PIH) (หน้าที่ 93)
สถานการณ์ที่
27: แผลร้อยไหมติดเชื้อ
บวมแดง มีหนองเพราะคนไข้แอบทำผิดกฎ (Handling Post-Op Infection Due to
Client's Fault) (หน้าที่ 97)
สถานการณ์ที่
28: ฟิลเลอร์จับตัวเป็นก้อนแข็งใต้ผิวหนังหลังฉีดไปหลายเดือน
(Complaint: Delayed Onset Nodules / Hard Filler Lumps) (หน้าที่
101)
สถานการณ์ที่
29: การทำมาส์กเย็นแบบ Modeling
Mask เพื่อลดรอยแดงหลังเลเซอร์ (Post-Laser Modeling Mask
Treatment) (หน้าที่ 105)
สถานการณ์ที่
30: การทำทรีตเมนต์บำบัดผิวด้วยความเย็น(Cryo
Therapy / Cooling Care) (หน้าที่ 108)
สถานการณ์ที่
31: การอธิบายขั้นตอนการทาครีมฟื้นฟูผิว
(EGF 재생크림) และรับยากลับบ้าน (หน้าที่
111)
สถานการณ์ที่
32: การกำชับให้งดใช้สกินแคร์กลุ่มเรตินอลและวิตามินซี
(Skincare Restrictions: Retinol & Vitamin C) (หน้าที่ 114)
สถานการณ์ที่
33: การเน้นย้ำให้ทาครีมกันแดดซ้ำระหว่างวันหลังเลเซอร์(Sunscreen
Protocol)
(หน้าที่
117)
สถานการณ์ที่
34: ข้อห้ามการเข้าซาวน่า
จิมจิลบัง และแช่น้ำอุ่นหลังทำหัตถการ (Restrictions: Sauna &
Jimmjilbang) (หน้าที่ 119)
สถานการณ์ที่
35: การงดดื่มแอลกอฮอล์และการสูบบุหรี่หลังทำหัตถการ
(Restrictions: Alcohol & Smoking) (หน้าที่ 122)
สถานการณ์ที่
36: การงดออกกำลังกายหนักๆ
หรือกิจกรรมที่เหงื่อออกมาก (Restrictions: Strenuous Exercise) (หน้าที่ 124)
สถานการณ์ที่
37: การแนะนำให้นอนหมอนสูงเพื่อลดอาการบวมหลังทำหัตถการ
(Sleeping Position: Head Elevation) (หน้าที่ 127)
สถานการณ์ที่
38: การนัดหมายเพื่อกลับมาตรวจติดตามผล
(Follow-up Appointment) (หน้าที่ 129)
สถานการณ์ที่
39: การขอใบรับรองแพทย์ภาษาอังกฤษระบุวัตถุประสงค์เพื่อการรักษา
(Preparing Insurance Documents) (หน้าที่ 132)
สถานการณ์ที่
40: การขอประวัติการรักษาและใบเสร็จแจกแจงรายการ
(Medical Records Request) (หน้าที่ 134)
สถานการณ์ที่
41: การอธิบายขั้นตอนสแกนบาร์โค้ดที่ตู้
Tax Refund สนามบินอินชอน (Tax Refund Step 1) (หน้าที่ 135)
สถานการณ์ที่
42: การอธิบายจุดรับเงินสดคืนที่
Gate 28 ด้านใน ตม. (Tax Refund Step 2) (หน้าที่ 136)
สถานการณ์ที่
43: การกล่าวคำอำลาและส่งคนไข้ขึ้นรถแท็กซี่กลับที่พัก(The
Final Farewell)(หน้าที่ 137)
สถานการณ์ที่
44: การรักษาสิวหัวช้างและการฉีดสลายการอักเสบ
(Severe Acne & Intralesional Injection) (หน้าที่ 138)
สถานการณ์ที่
45: การยิงเลเซอร์ทลายฝ้ากระลึก
(Laser Toning & Nd:YAG) (หน้าที่ 140)
สถานการณ์ที่
46: การประสานงานเช็คอินตู้คีออสอัตโนมัติ
(Kiosk Self Check-In Trouble) (หน้าที่ 142)
สถานการณ์ที่
47: การรักษาหลุมสิวลึกด้วยโปรแกรมเลเซอร์สลับเข็ม(Microneedle
RF & Subcision) (หน้าที่ 145)
สถานการณ์ที่
48: การฉีดรักษารอยเส้นเลือดฝอยบนใบหน้า
(Laser for Facial Telangiectasia / Redness) (หน้าที่ 147)
สถานการณ์ที่
49: การทำเลเซอร์สลายกระเนื้อ
ติ่งเนื้อด้วยเครื่อง CO2 (CO2 Laser for Seborrheic Keratosis / Skin
Tags) (หน้าที่ 149)
สถานการณ์ที่
50: การปรึกษาและสลายสิวหิน
ข้าวสารรอบดวงตา (CO2 Laser for Milia / Syringoma Around Eyes) (หน้าที่ 151)
สถานการณ์ที่
51: การทำหัตถการฉีดเมโซหน้าใสและสกินบูสเตอร์แบบใช้เครื่องพ่นสูญญากาศ
(Meso Therapy & Injector Machine) (หน้าที่ 154)
สถานการณ์ที่
52: การสลายไขมันหน้าท้องและความกระชับด้วยเครื่องคลื่นสลายไขมัน
(Non-Invasive Body Contouring / Shurink Body) (หน้าที่ 156)
สถานการณ์ที่
53: การรักษาแผลเป็นนูน/คีลอยด์(Keloid
/ Hypertrophic Scar Treatment)(หน้าที่ 159)
สถานการณ์ที่
54: การรักษารอยแตกหน้าท้อง/ขาเบียดด้วยเลเซอร์(Fractional
Laser for Striae Distensae / Stretch Marks) (หน้าที่ 161)
สถานการณ์ที่
55: การฉีดโบท็อกซ์ลดเหงื่อและกลิ่นกายใต้รักแร้
(Botox for Axillary Hyperhidrosis) (หน้าที่ 164)
สถานการณ์ที่
56: การสลายไขมันเฉพาะจุดด้วยความเย็นจัด(Cryolipolysis
/ Coolshaping / Coolsculpting) (หน้าที่ 166)
สถานการณ์ที่
57: การฉีดรักษารอยเส้นเลือดขอดที่ขา(Sclerotherapy
for Spider Veins / Varicose Veins) (หน้าที่ 169)
สถานการณ์ที่
58: การดริปวิตามินผิวขาวออร่าและดีท็อกซ์ตับ(Intravenous
Vitamin Therapy / Whitening IV Drip) (หน้าที่ 171)
สถานการณ์ที่
59: การทำทรีตเมนต์ยกกระชับหน้าเรียวด้วยคลื่นความถี่วิทยุความร้อนสูง
(Thermage FLX Treatment) (หน้าที่ 174)
สถานการณ์ที่
60: การรักษาและฉีดลดเหงื่อ/กลิ่นกายที่ฝ่ามือและฝ่าเท้า
(Botox for Palmar & Plantar Hyperhidrosis) (หน้าที่ 176)
สถานการณ์ที่
61: การทำหัตถการฉีดบท็อกซ์ลดขนาดกล้ามเนื้อน่องเพื่อขาเรียว(Calf
Botox / Botox for Calf Reduction) (หน้าที่ 178)
สถานการณ์ที่
62: การทำเลเซอร์หน้าใสลดรอยแดงสิวด้วยเครื่องดาย
레이저(Dye Laser / V-Beam) (หน้าที่
180)
สถานการณ์ที่
63: การทำเลเซอร์ยกกระชับลดเหนียงเร่งด่วนด้วยเครื่อง
LinearFirm (LinearZ)
(หน้าที่
183)
สถานการณ์ที่
64: การรักษาและฉีดลดเหงื่อ/กลิ่นกายที่ฝ่ามือและฝ่าเท้า(Botox
for Palmar & Plantar Hyperhidrosis) [ต่อเนื่องจาก turn
ก่อน - พาร์ทลงเข็มจริง] (หน้าที่ 185)
สถานการณ์ที่
65: การรักษารอยหลุมสิวและกระชับรูขุมขนด้วยเครื่องเบบี้สกินเลเซอร์
(Fraxel Dual / Er:YAG Laser) (หน้าที่ 187)
สถานการณ์ที่
66: การทำทรีตเมนต์ดึงสิ่งสกปรกและรักษาสิวเสี้ยนด้วยเครื่อง
Aqua Peel (หน้าที่ 189)
สถานการณ์ที่
67: การลบรอยสักด้วยเลเซอร์ระบบความเร็วสูง
(Picosecond Laser for Tattoo Removal) (หน้าที่ 191)
สถานการณ์ที่
68: การรักษาฝ้ากระตื้นและรอยจุดด่างดำด้วยเครื่องแสงความเข้มข้นสูง
(IPL / BBL Treatment) (หน้าที่ 193)
สถานการณ์ที่
69: การรักษารอยหลุมสิวลึกด้วยเครื่องเข็มทองคำปล่อยคลื่นวิทยุความร้อนสูง
(Potenza / Secret RF Treatment) (หน้าที่ 196)
สถานการณ์ที่
70: การสลายไขมันใต้คางขจัดเหนียงด้วยเครื่องยิงสลายไขมันลึก
(LinearZ / LinearFirm Contour Lift) (หน้าที่ 198)
สถานการณ์ที่
71: การทำทรีตเมนต์ยกกระชับลดเลือนริ้วรอยด้วยเครื่องคลื่นอัลตราซาวด์ความถี่สูง
(Lifting Treatment: Shurink Universe Extra Care) (หน้าที่ 201)
สถานการณ์ที่
72: การฉีดโบท็อกซ์ลดริ้วรอยหางตาและรอยตีนกา
(Crow's Feet Botox / Eye Area Wrinkles) (หน้าที่ 203)
สถานการณ์ที่
73: การรักษาหลุมสิวและแผลเป็นนูนด้วยการฉีดคอลลาเจนสติมูเลเตอร์
(Juvelook Volume / Lenisna Injection) (หน้าที่ 206)
สถานการณ์ที่
74: การฉีดรักษารอยคล้ำใต้ตาและเบ้าตาลึกด้วยสกินบูสเตอร์เฉพาะทาง
(Eye Rejuran / Rejuran I Treatment) (หน้าที่ 208)
สถานการณ์ที่
75: การเลเซอร์สลายเส้นเลือดฝอยบนใบหน้าและรอยหน้าแดงง่าย
(Laser for Rosacea & Facial Flushing) (หน้าที่ 211)
สถานการณ์ที่
76: การฉีดฟิลเลอร์คางปรับรูปหน้าเรียววีเชพ
(Chin Filler for V-Shape Contouring) (หน้าที่ 213)
สถานการณ์ที่
77: การฉีดรักษารอยหลุมสิวด้วยน้ำยาเติมเต็มเนื้อเยื่อคอลลาเจน
(Juvelook / Sculptra Skin Booster) (หน้าที่ 215)
สถานการณ์ที่
78: การทำเลเซอร์ยกกระชับเปลือกตาและลดริ้วรอยรอบดวงตา
(Thermage Eye / Eye Thermage Treatment) (หน้าที่ 217)
สถานการณ์ที่
79: การฉีดรักษารอยสิวและปรับผิวหน้าเนียนด้วยสกินบูสเตอร์กลุ่มโครงสร้างนิวคลีโอไทด์
(PN / Plenhyage Healer) (หน้าที่ 220)
สถานการณ์ที่
80: การทำทรีตเมนต์ดึงสิ่งสกปรกและลดความมันใบหน้าด้วยเครื่องเลเซอร์คาร์บอน
(Carbon Laser Peel / Black Peel) (หน้าที่ 223)
สถานการณ์ที่
81: การลบรอยแผลเป็นหลุมลึก/รอยแผลเป็นผ่าตัดด้วยเลเซอร์กรอผิว
(Erbium:YAG Laser for Surgical Scars) (หน้าที่ 226)
สถานการณ์ที่
82: การฉีดโบท็อกซ์ลดขนาดกล้ามเนื้อบ่าแก้ปวดเมื่อยและทำให้คอระหง
(Trapezius Botox / Shoulder Botox) (หน้าที่ 228)
สถานการณ์ที่
83: การฉีดสกินบูสเตอร์ระดับพรีเมียมด้วยเนื้อเยื่อแซลมอน
(Rejuran Healer Premium Injectable) (หน้าที่ 231)
สถานการณ์ที่
84: การฉีดสกินบูสเตอร์กระจ่างใสสูตรเร่งด่วนด้วยค็อกเทลวิตามิน
(Chanel Injection / Filorga NCTF 135HA) (หน้าที่ 233)
สถานการณ์ที่
85: การทำทรีตเมนต์บำบัดสิวด้วยพลังงานแสงความเข้มข้นสูง
(PDT - Photodynamic Therapy for Acne) (หน้าที่ 236)
สถานการณ์ที่
86: การทำเลเซอร์กระชับผิวและกระตุ้นเนื้อเยื่อด้วยเครื่องยกกระชับระบบคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า
(Sofwave Anti-Aging Treatment) (หน้าที่ 239)
สถานการณ์ที่
87: การสลายไขมันแก้มและเหนียงด่วนด้วยเครื่องคลื่นสลายไขมันแบบสัมผัส
(Onda Coolwaves Treatment) (หน้าที่ 242)
สถานการณ์ที่
88: การฉีดโบท็อกซ์ลดริ้วรอยย่นบนสันจมูกและรอยย่นตอนหัวเราะ
(Bunny Lines Botox) (หน้าที่ 244)
สถานการณ์ที่
89: การทำทรีตเมนต์ผลักวิตามินสูตรเย็นลดรอยบวมและรอยแดงหลังเลเซอร์
(Cryo-Cell Vitamin Treatment) (หน้าที่ 247)
สถานการณ์ที่
90: การฉีดรักษารอยดำและเพิ่มความกระจ่างใสรอบดวงตา
(Under-Eye Lightening / Skin Booster for Dark Circles) (หน้าที่
249)
สถานการณ์ที่
91: การสลายไขมันเฉพาะจุดด้วยนวัตกรรมคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ากระตุ้นกล้ามเนื้อ
(EMSCULPT Neo Body Contouring) (หน้าที่ 251)
สถานการณ์ที่
92: การรักษาฝ้าแดดหนาลึกด้วยเทคนิคฉีดตัวยาสลายเม็ดสีร่วมกับทรีตเมนต์
(Intradermal Melasma Injection & Whitening Care) (หน้าที่
252)
สถานการณ์ที่
93: การทำเลเซอร์กระชับผิวแก้มลดเหนียงและบีบรูขุมขนขนาดย่อมด้วยเครื่องกระชับผิวระบบเย็น
(Titan / Laser Genesis Skin Tightening) (หน้าที่ 255)
สถานการณ์ที่
94: การสลายไขมันแก้มด้วยคลื่นสั่นสะเทือนความถี่วิทยุระดับลึก
(Inmode FX Treatment) (หน้าที่ 258)
สถานการณ์ที่
95: การทำเลเซอร์กระชับผิวกายและลดรอยแตกลายด้วยเครื่องเลเซอร์คลื่นวิทยุความร้อนลึก
(Thermage FLX Body / Body Thermage) (หน้าที่ 260)
สถานการณ์ที่
96: การทำทรีตเมนต์ดริปสเต็มเซลล์กู้ผิวหน้าและร่างกายอ่อนเยาว์
(Premium Stem Cell IV Drip & Facial Therapy) (หน้าที่ 263)
🚨 สถานการณ์ที่ 97:
เคสฉุกเฉินขั้นวิกฤต "ฟิลเลอร์อุดตันเส้นเลือด" (Vascular
Occlusion - Emergency) (หน้าที่ 265)
🚨 สถานการณ์ที่ 98 : เคสฉุกเฉินขั้นสูงสุด
"ฟิลเลอร์อุดตันหรือกดทับเส้นเลือดฝอย" (Vascular Occlusion -
Emergency) (หน้าที่ 267)
สถานการณ์ที่
99 : เคสคนไข้
"ลืมทานยาก่อนผ่าตัดย่อย" ตามสั่ง (Patient Forgot
Pre-Medication) (หน้าที่ 268)
สถานการณ์ที่
100 : เคสคนไข้
"ลืมทานยาหยุดเลือดและยาลดบวม"ก่อนเข้าห้องผ่าตัดเล็ก (Forgot
Pre-Medication) (หน้าที่ 269)
สถานการณ์ที่
101 : เคสคนไข้ตรวจพบ
"ภาวะดื้อโบท็อกซ์" จากประวัติเดิม (Botox Resistance
Discovered) (หน้าที่ 271)
สถานการณ์ที่
102 : เคสการรักษาหลุมสิวลึกด้วยคลื่นเข็มทองคำคู่กับสกินบูสเตอร์
(Potenza & Juvelook Combo) (หน้าที่ 272)
สถานการณ์ที่
103 : เคสคนไข้
"ฉีดสลายฟิลเลอร์เก่า" แล้วต้องการฉีดใหม่ทันทีในวันเดียวกัน (Hyaluronidase
Restrictions) (หน้าที่ 274)
สถานการณ์ที่
104 : เคสคนไข้ตรวจพบ
"ภาวะดื้อโบท็อกซ์" จากประวัติเดิม (Botox Resistance
Discovered) (หน้าที่ 275)
สถานการณ์ที่
105 : ขั้นตอนการทำเลเซอร์ทำลายเม็ดสีฝ้ากระ
(Pico Toning / 피코토닝)
(หน้าที่276 )
🤝
สถานการณ์ที่ 106 : เคสคนไข้ไม่พอใจหลังฉีดสกินบูสเตอร์แล้วหน้าเป็นตุ่มไม่ยอมยุบ
(Embossing Complaints) (หน้าที่ 278)
สถานการณ์ที่
107 : เคสตรวจพบ
"ภาวะเสี่ยงช้ำง่าย" เนื่องจากคนไข้ทานน้ำมันตับปลา (Pre-Op
Anti-Bruising Check) (หน้าที่ 279)
🚨 สถานการณ์ที่ 108
: เคสคนไข้เกิด "ภาวะผื่นแพ้ยาชาเฉียบพลัน" หลังแปะ (Allergic
Reaction to Numbing Cream) (หน้าที่ 280)
สถานการณ์ที่
109: เคสคนไข้
"บ่นเจ็บจนทนไม่ไหว" ในขั้นตอนสลายฟิลเลอร์คางเก่า (Severe
Hyaluronidase Pain) (หน้าที่ 282)
สถานการณ์ที่
110 : เคสคนไข้
"ผิวหน้าติดสาร/แพ้ครีมรุนแรง" เข้ามาล้างสารพิษ (Skin Detox
& Anti-Pollution) (หน้าที่ 283)
สถานการณ์ที่
111 : ขั้นตอนการตรวจแผลและ
"ตัดไหม" ศัลยกรรมย่อยใต้ตา (Stitch
Removal / 실밥 제거) (หน้าที่ 285)
สถานการณ์ที่
112: เคสคนไข้
"แอบไปทำร้อยไหม" คลินิกอื่นมา แล้วจะมายิงเลเซอร์ความร้อนซ้ำ (Recent
Thread Lift Conflict) (หน้าที่ 286)
สถานการณ์ที่
113: ขั้นตอนการแนะนำการปฏิบัติตัวหลังทำหัตถการร้อยไหมยกกระชับ
(Post-Thread Lift Restrictions) (หน้าที่ 287)
สถานการณ์ที่
114: ขั้นตอนการอธิบายเอกสารขอคืนภาษีหัตถการต่างชาติ
(Medical Tax Refund Setup) (หน้าที่ 289)
🚨 สถานการณ์ที่ 115
: เคสประสานงานส่งตัวคนไข้ไปโรงพยาบาลใหญ่เนื่องจากเกิด
"ภาวะช็อกอนาฟิแล็กซิส" (Anaphylaxis Crisis) (หน้าที่
290)
สถานการณ์ที่
116 : เคสแผลฉีดผิวอักเสบหลังกลับไทย
(Post-Care Remote Support via LINE)
(หน้าที่
291)
สถานการณ์ที่
117 : ขั้นตอนการอธิบายใบสั่งยาและชี้พิกัดร้านขายยาข้างตึกคลินิก
(Pharmacy Referral) (หน้าที่ 292)
สถานการณ์ที่
118: เคสคนไข้ตรวจเช็กราคาสรุปยอดบิลและยื่นสติกเกอร์ของแท้
(Final Bill & Verification) (หน้าที่ 293)
สถานการณ์ที่
119: ประโยคอำลาสร้างความประทับใจและส่งคนไข้ไทยกลับประเทศ
(Farewell & Relationship Building) (หน้าที่ 295)
สถานการณ์ที่
120: การตรวจเช็คความเรียบร้อยและกราบลาส่งคนไข้ที่หน้าประตูคลินิก
(The Ultimate Master Completion) (หน้าที่ 296)
"200
ประโยคหากินใช้บ่อยที่สุด" (หน้าที่ 298)
คำศัพท์ภาษาเกาหลีเฉพาะทางที่จำเป็นต้องรู้ในการเป็นล่ามศัลยกรรมผิวหนังและหัตถการผิวพรรณ
(หน้าที่
326)
📚คำศัพท์อื่นๆเกี่ยวกับผิวหนังที่ต้องรู้พร้อมรูปภาพประกอบ🔻 (หน้าที่ 360)
คำศัพท์
อุปกรณ์และเครื่องเลเซอร์/หัตถการ
ที่ล่ามศัลยกรรมผิวหนังและล่ามผิวพรรณในเกาหลีต้องเจอและได้แปลบ่อยที่สุด (หน้าที่
377)
เครื่องมือในทำหัตถการพร้อมรูปภาพประกอบ (หน้าที่ 380)
⤵️⤵️
💕สนใจสั่งซื้อหนังสือหรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมแอดไลน์มาที่ ID LINE : solifiana🔻
⏭ https://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html
*****♥♡ 👾👿👹
💗 🙇🏻♀️♀️ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ 🔻
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡(♡)


ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น