💗~지만💗

 🌷*เป็นรูปย่อมาจาก~하지만มีหลักการใช้เหมือนกัน คือใช้กับสองประโยคที่มีเนื้อหาขัดแย้งกัน

 🌷*บางครั้งจบประโยคในรูปแบบประโยคที่ไม่สมบูรณ์ (เช่น하고 싶지만..อยากทำแต่ .. )

 🌷*ตามหลังคำกริยาการกระทำทุกชนิด♥**มีความหมายว่า “แต่”

 🌷*มีความแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างคำสันธานสามคำนี้ ~하지만, ~그런데, ~그러나

⦽하지만ค่อนข้างเป็นทางการกว่า그런데.

⦽ 그런데นอกจาก มีความหมายว่า "แต่"  แล้วยัง มีความหมายอื่น  เช่น   "เออ, เออนี่, เออลืมไป..." ใช้ในการเปลี่ยนเรื่องหรือหัวข้อ  ปกติจะ ใช้~근데มากกว่า 그런데

§  그러나 เป็นรูปทางการมากและใช้เฉพาะในภาษาเขียนเท่านั้น

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้ ~지만

그 남자는 멋있지만 못됐어.
(คือ นัมจานึน ม็อดชิดจีมัน มด ทเว็ดซอ)

ผู้ชายคนนั้นหล่อแต่นิสัยไม่ดี(ใจร้าย).

이 문법을 배웠지만 기억이 나지 않아요.
(อี มุนป็อบบึล เพว็อดจีมัน คีออกี นาจี อานาโย)

เรียนไวยากรณ์นี้แล้วแต่จำไม่ได้ค่ะ.

힘들겠지만 열심히 공부하세요.
(ฮิมดึลเก็ดจีมัน ย็อลชีมี คงบูฮาเซโย)

ถึงจะยากแต่ ต้องขยันเรียนนะค่ะ.

엄마는 늙으셨지만 아직 아름다우세요.      
(อ็อมมานึน นึลกือชย็อดจีมัน อาจิก อารึมดาอูเซโย)               

แม่แก่แล้ว แต่ยังสวยค่ะ.

그 신발은 예쁘지만  조금 작아요.
(คือ ชินบารึล เยปือจีมัน โชกึม ชากาโย)

ร้องเท้านั้นสวย แต่เล็กไปนิดหน่อยค่ะ.

♥**문법(ไวยากรณ์), 기억이 나다(จำได้, คิดออก), 힘들다(ยาก, ลำบาก), 늙다(แก่, ชรา), 아직(ยัง), 아름답다(งาม, สวยงาม), 신발(รองเท้า), 작다(เล็ก)

(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1")💕

สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1” ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ

*****♥♡♠

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

.........................................................................................................................🌼🍄