🌷* 고자 하다 (ไวยากรณ์ระดับกลาง 중급 문법) 🌷*

🌼*ไวยากรณ์นี้แสดงออกถึงความประสงค์หรือความตั้งใจในการทำบางสิ่งบางอย่าง สามารถแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจหรือความปรารถนา, ความต้องการของผู้พูด♥**มีความหมายว่า “ปรารถที่จะ.., ต้องการที่จะ.., ตั้งใจที่จะ..”

♣**คล้ายกับ~ (으)려고 하다 แต่ ~고자 하다  เป็นทางการมากกว่า

 ♥ตัวอย่างเช่น♥

저는 더 깊이 연구를 하고자 합니다. 

“ฉันตั้งใจที่จะค้นคว้าให้ลึกมากกว่านี้”

한국말을 더욱 더 열심히 공부하고자 합니다.

 “ตั้งใจจะเรียนภาษาเกาหลีให้มากยิ่งขึ้น”

대답하고자 했는데 대답 안 했네요. 

“ตั้งใจที่จะตอบแต่ว่าไม่ได้ตอบ”

홈피 개설 방법을 배우고자 합니다.

 “ต้องการที่จะเรียนรู้วิธีการสร้างโฮมเพจ”

행복을 누리고자 하면 욕심을 부리지 말아라. 

“หากต้องการที่จะมีความสุข อย่าโลภ”

길 좀 묻고자 하는데, 시간 있으십니까?

“ต้องการที่จะถามทางสักหน่อยว่าแต่ พอมีเวลาไหมค่ะ?”     

새로운 기계를 발명하고자 합니다.

“ตั้งใจที่จะประดิษฐ์เครื่องจักรใหม่”            

          

회원등록을 신청하고자 해요.

“ตั้งใจที่จะสมัคร สมาชิก”

그 물건을 구입하고자 합니다.    

“ต้องการที่จะซื้อสิ่งนั้น”

*****♥♡♠

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

.........................................................................................................................🌼🍄

🐆มาเรียนไวยากรณ์~는 마당에 กันค่ะ🐤 ไวยากรณ์นี้เป็นไวยากรณ์ระดับ 6 (*6급 문법)ที่ต้องเรียนหากท่านไหนเรียนถึงระดับ 6กันก็ต้องได้เรียน🐟 มาดูกันค่ะว่านำมาใช้ยังไงและมีความหมายว่าอะไรกันบ้างค่ะ*💦❤🍅⤵️⤵️

🐠~는 마당에  

🐷*ไวยกรณ์นี้นำมาใช้แสดงถึงในกรณีหรือภายใต้สภาพเหตุการณ์หรือสถานการณ์♥**มีความหมายว่า “ในกรณีที่.., ในสภาพที่..., ในโอกาส..., ในระหว่างที่..,ในขณะที่..”

🐓*นำมาใช้เป็นคำนามไม่อิสระจะแสดงให้เห็นถึงสถานการณ์ที่เหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น ♥**มีความหมายว่า “เพราะ..., เนื่องจาก..., เป็นเหตุมาจาก...”

🐜*และนำมาใช้การพูดจาเยาะเย้ย,ไร้สาระหรือน่าเศร้าเสียใจ ในระหว่างสองประโยคมีที่ตรงกันข้าม♥**มีความหมายว่า “(ถ้า)...แล้ว, (ถ้า)...แล้ว(จะ), ในสภาพ...แล้ว(จะ)”

⧪*ระวังจะสับสนกับ 마당ที่มีความหมายว่า “ลาน, ลานบ้าน, สวน” เช่น

빨래한 옷을 마당에 널다: เอาเสื้อผ้าไปตากที่ลานบ้าน

♣**ตามหลังคำกริยา

⧪ปัจจุบัน(현재)

➽ คำกริยาบอสภาพที่ลงท้ายด้วยสระหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄴ 마당에

➽ คำกริยาบอสภาพที่ลงท้ายตัวสะกดใช้ ~은  마당에

➽ คำกริยาการกระทำลงท้ายด้วยสระหรือลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้ ~는 마당에

➽ คำนามใช้ ~인 마당에

⧪อดีต(과거)

➽ คำกริยาการกระทำใช้ด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้ ~ㄴ마당에

➽ คำกริยาการกระทำที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은 마당에

♥*ตัวอย่างเช่น ♥*

내가 나 자신도 못 믿는 마당에 누구를 믿겠어?

“แม้แต่ตัวตัวฉันเองยังไม่ไว้ใจแล้วฉันจะไว้ใจใคร?”

내 할 일도 너무 많아서 쩔쩔매는 마당에 내가 누구를 돕겠어?

“เพราะว่างานที่จะทำเยอะมากถ้าฉันประหม่าแล้วใครจะช่วย?”

생활비도 모자라는 마당에 저축이 다 뭔가?

“แม้แต่ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันยังไม่พอแล้วการออมเงินทั้งหมดคืออะไร?”

떠나는 마당에...

“ในโอกาสที่จากไป.., ในกรณีที่จากไป..”

모두들 일하는 마당에 너만 놀아서 되겠니?

“ในระหว่างที่ทุกคนทำงานคุณเท่านั้นที่เล่นใช่ไหม?”

하루하루 늙어 가는 마당에 건강보다 중요한 것이 무엇이겠는가?

“ในระหว่างที่แก่ลงไปเรื่อยๆอะไรจะสำคัญกว่าสุขภาพเหรอ?”

***

가: 일에 불만이 있으면 팀장에게 말해 보시죠.

가: ถ้าไม่พอใจกับงานลองบอกหัวหน้าทีมดูสิค่ะ.

나: 이미 일이 다 결정된 마당에 제가 말한다고 뭐가 달라지겠어요?

나: เพราะว่าเรื่องทั้งหมดได้ตัดสินใจไปแล้ว ถ้าฉันบอกแล้วจะมีอะไรเปลี่ยนไปค่ะ?

♥**

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠ .........................................................................................................................🌼🍄

🌷AV~(으)ㄴ나머지 (ไวยากรณ์ระดับสูง 고급 문법)🌷*

📚นำมาใช้ดังนี้ 🔻

🍀⟴**นำมาใช้พูดเนื้อหาข้างหลังต่อ โดยถือเป็นผลลัพธ์ที่ได้เป็นสภาพเช่นนั้นหรือที่ทำการกระทำที่คำพูดข้างหน้าได้แสดงไว้ หรือ นำมาใช้เพื่อแสดงสถานการณ์ที่ต่อเนื่องบางอย่างในที่สุดก็ส่งผลให้เกิดสถานการณ์อื่นๆ♥** มีความหมายว่า “จนกระทั่ง.., จน..”

🌞⟴**และนำมาใช้แสดงถึงสาเหตุและผลลัพธ์ในทางที่ไม่ดีหรือผลลัพธ์ในเชิงลบ อันเนื่องมากจากการกระทำที่มากเกินไป♣**คล้ายกับ ~은/는 통에, 은/는 바람에, ~(으)ㄴ/는 탓에♥**มีความหมายว่า “เพราะว่า.., เนื่องจาก..” 

🌸⟴**ในประโยคมักมีคำว่า 너무 มาร่วมด้วยเสมอ

🐝~(으)ㄴ 나머지 ส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาเขียนมากกว่า

🍁*นำมาใช้กับคำนาม, กริยาบอกสภาพและคำกริยาการกระทำ🔻

⧪ปัจจุบัน(현재)

➽ คำกริยาลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄴ 나머지

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은 나머지

➽ คำนามใช้ ~인 나머지

➽ คำนามรูปปฏิเสธ ใช้ 아닌 나머지

⧪อดีต(과거)

➽ ผันรูปอดีต ~았/었/였 ใช้~ 던 나머지

♥ตัวอย่างเช่น♥

너무 기쁜 나머지.

ดีใจมากจนกระทั่ง....

***

몹시 실망한 나머지.

ผิดหวังมากจนกระทั่ง...

***

슬퍼하던 나머지.

เคยเศร้าจนกระทั่ง...

***

무서운 나머지 실신하다.

กลัวจนสลบ.

***

너무 웃은 나머지 배가 아프다

หัวเราะเยอะจนปวดท้อง.

***

나는 너무 흥분한 나머지 말문이 막혔다.

ตื่นเต้นจนกระทั่งพูดไม่ออก.

***

기쁜 나머지 소리를 지르다.

ดีใจมากจนกระทั่งร้องกรี๊ด.

***

면접을 볼 때 너무 긴장한 나머지 준비한 대답을 하나도 하지 못했다.

เพราะว่าตื้นเต้นมากเมื่อตอนสัมภาษณ์จนไม่สามารถตอบที่เตรียมไว้ได้.

***

국을 너무 오래 끓인 나머지 짜서 먹지 못하게 되었다.

เพราะว่าน้ำซุปต้มนานจนเค็มก็เลยทำให้กินไม่ได้.

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

밤을 새워 공부한 나머지 병이 나고 말았다.

เพราะว่าอ่านหนังสือทั้งคืนก็เลยป่วยจนได้.

***

비탄한 나머지 여위었다.

“เพราะว่าตรอมใจก็เลยซูบผอม”

***

어머니께서 아버지의 교통사고 소식을 듣고 충격을 받은 나머지 쓰러지셨다.

“เนื่องจากคุณแม่ได้ยินข่าวการเกิดอุบัติเหตุของพ่อก็เลยได้รับการกระทบกระเทือนใจจนเป็นลม”

***

슬픈 나머지［너무 슬퍼서］병이 났다．

“เพราะเสียใจก็เลยไม่สบาย/เสียใจจนไม่สบาย”

*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️

🔖**ระวังจะสับสน: กับคำว่า 나머지 ที่มีความหมายว่า " เศษ, ส่วนที่เหลือ, จำนวนที่เหลือ" เช่น

• 나머지 사람 : คนที่เหลืออยู่

• 나머지 일 : งานที่เหลือ

• 남긴 것 : สิ่งที่เหลือ

****♥

언니는 월급을 받으면 생활비를 제외한 나머지를 모두 저축했다.

“พี่สาวถ้าได้รับเงินเดือนก็เก็บส่วนที่เหลือทั้งหมดยกเว้นค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน”

***

가: 오늘 수업 시간에 못 푼 나머지 문제는 숙제로 해 오세요.

가:  “ข้อที่เหลือที่ไม่สามารถแก้โจทย์ได้ในเวลาเรียนวันนี้ กรุณาทำเป็นการบ้านมา”

나: 선생님, 그러면 숙제가 너무 많아요.

나:  “คุณครูค่ะ, ถ้าอย่างนั้นการบ้านก็เยอะมากเลยนะค่ะ”

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡....................................................................................................................🌼