💗~거나 💗

🌷* เป็นคำช่วยที่แสดงให้เห็นทางเลือกทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือใช้เรียงลำดับของการกระทำในสถานการณ์นั้นๆ♥***มีความหมายว่า “หรือ, หรือไม่ก็”

 🌷*ใช้เชื่อมคำกริยาหรือระหว่างประโยคสองประโยคโดยวางไว้หลังคำกริยาตัวแรกเพื่อแสดงการกระทำหรือสถานการณ์สองอย่าง ที่จะทำหรือเกิดขึ้นพร้อมกันหากแต่ต้องเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

 🌷*ถ้า거나ตามหลังคำกริยาทั่วไปแล้วหน้ากริยามีคำลักษณะเป็นคำถามมาร่วมด้วย (เช่น무엇(อะไร), 누가(ใคร) , 어디(ที่ไหน), 언제(เมื่อไหร่)♥** มีความหมายว่า “อะไรก็ได้, ใครก็ได้/ใครๆ, ที่ไหนๆ/ไม่ว่าที่ไหน, เมื่อไหร่ก็ได้/ทุกเมื่อ”  เช่น

태국의 남쪽 바다는 어디에 가거나 아름다워요.
(เทกูเอ นัมจก พาดานึน ออดีเอ คากอนา อารึมดาวอโย)

ทะเลภาคใต้ของไทยไม่ว่าไปที่ไหนก็สวยงามค่ะ.

누가 하거나.
(นูกา ฮากอนา)

ไม่ว่าใครก็ทำได้.

무엇을 먹거나, 괜찮아요.
(มูอ็อดซึล ม็อกกอนา, คเวนชานาโย)

ไม่ว่าอะไรก็กินได้, ไม่เป็นไรค่ะ 


🌼*นอกจากนี้ยังนำมาใช้กับวลีที่จับคู่เพื่อแสดงให้เห็นความแตกต่างสามารถใช้~든지แทนได้

 ➽คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) หรือ มีตัวสะกดใช้~거나

보통 토요일에는 친구를 만나거나 영화를 봐요.
(โพทง โทโยอีเรนึน ชินกูรึล มันนากอนา ย็องฮวารึล พวาโย)

ปกติวันเสาร์ไปเจอเพื่อนหรือไม่ก็ไปดูหนังค่ะ.

한국에 가면 부산이나 제주도를 가려고 해요.
(ฮันกูเก คามย็อน พูซันนีนา เจจูโดรึล คารย็อโก เฮโย)

ถ้าไปเกาหลี ตั้งใจจะไปปูซานหรือไม่ก็เกาะเชจูค่ะ.

볼펜이나 샤프 좀 빌려주시겠어요?.
(พลเพ็นนีนา ชยาพือ จม พิลรอจูชีเก็ดซอโย?)

ขอยืมปากกาหรือไม่ก็ดินสอกดหน่อยจะได้ไหมค่ะ.

♥***보통(ธรรมดา, ปกติ), 만나다(พบ, เจอ), V~(으)면(ถ้า...), 불펜(ปากกา), 샤프(ดินสอกด), 빌리다(ยืม, เช่า), V~아/어/여 주시겠다(เป็นรูปแบบที่สุภาพใช้ในการขอร้องให้บุคคลอื่นกระทำบางอย่างให้หรือขอบางสิ่งบางอย่างจากคนอื่นมีความหมายว่า“ขอ...”)

(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1")💕

สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1” ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ

*****♥♡♠

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

.........................................................................................................................🌼🍄