💖~아/어/여 서

🌷*แสดงให้เห็นถึงเหตุผลหรือสาเหตุในประโยคที่ 1 ซึ่งทำให้เกิดผลในระโยคที่สอง โดยมากประโยคแรกเป็นสาเหตุของประโยคหลัง♥** มีความหมายว่า “เพราะว่า...จึง, เพราะว่า...ก็เลย, ดังนั้นจึง”

🌷*ใช้ในการเชื่อมลำดับเหตุการณ์ของการกระทำซึ่งการกระทำแรกจะอยู่ประโยคแรกและการกระทำต่อไปอยู่ที่ประโยคที่ 2 ซึ่ง หรือ เชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่คำพูดในประโยคหน้าและประโยคหลังเกิดขึ้นตามลำดับ♥**  มีความหมายว่า “แล้วก็, ก็..เลย, เลย...จึง, แล้ว..., และ..”

🌷*และยังนำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงวิธีการหรือวิธีทำ มีความหมายว่า "ด้วยการ..., โดยการ..."

 🌷*สามารถใช้~그래서แทนได้

 🌷*ข้างหน้า~아/어/여서ไม่สามารถใช้กับรูปอดีตกาล(~았/었/였)และอนาคต(~겠)ได้ * แต่สามารถลงท้ายประโยคได้ เช่น      

           어제 아파서 집에 쉬었어요. (ถูก) 
             (ออเจ อาพาซอ ชิบเบ ชวีอ็อดซอโย)

           어제 아팠어서 집에 쉬었어요. (ผิด)
             (ออเจ อาพัดซอซอ ชิบเบ ชวีอ็อดซอโย)

 🌷*ไม่สามารถลงท้ายด้วยประโยคชักชวน, แนะนำ  (V~을/ㄹ 까요?),  V~ㅂ/읍시다, V~자,  คำสั่ง, ขอร้อง(V~(으)십시오/V~(으)세요)

🌷* ถ้าประโยคปฎิเสธมักใช้รูปร่วมกับ ~못(ไม่สามารถ..ได้),  ~/ㄹ 수 없다(ไม่สามารถ..ได้)
🌷*รูปแบบนี้สามารถใช้รูปสุภาพลงท้ายประโยคได้

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระㅗ,ㅏใช้~아서

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระนอกเหนือจากㅗ,ㅏใช้~어서

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วย하다ใช้ ~해서

(**การผันสระเหมือนกับไวยากรณ์** ~아/어/여 요)

         (🌼**ควรระวัง**) ~불규칙동사 (คำกริยาที่ไม่เป็นไปตามกฎ)

🌼~ㅂ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅂเมื่อเจอกับ~아/어/여서ให้เปลี่ยน ㅂà워서แต่ก็ไม่เสมอไปที่เปลี่ยนเป็น워서มีคำกริยาบางคำที่ㅂà와서ก็มี เช่น 돕다à도와서และก็มีคำกริยาบางคำที่คงㅂไว้ เช่น

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ต้องเปลี่ยนㅂà우 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
더럽다(ทอร็อบตา) : สกปรก	더러워서(ทอรอวอซอ)
돕다(ทบตา) : ช่วยเหลือ	도와서(โทวาซอ)
무겁다(มูก็อบตา) : หนัก	무거워서(มูกอวอซอ)
맵다(เม็บตา)  : เผ็ด	매워서(เมวอซอ)
아깝다(อากับตา) : เสียดาย	아까워서(อากาวอซอ)

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ไม่ต้องเปลี่ยน ㅂà우เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
뽑다(ปบตา) : ถอน, เลือก	뽑아서(โปบาซอ)
씹다(ชิบตา)  : เคี้ยว	씹어서(ชีบอซอ)
입다(อิบตา) : สวม, ใส่	입어서(อีบอซอ)
잡다(ชับตา) : จับ	잡아서(ชาบาซอ)
좁다(ชบตา) : แคบ	좁아서(โชบาซอ)

🌼~ㄷ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㄷเมื่อเจอกับ~아/어/여서 ให้เปลี่ยน ㄷàㄹแล้วตามด้วย~아/어서 (ดูการผันคำกริยาตามกฏของ~아/어요) แต่ก็มีคำกริยาบางคำที่คงㄷไว้

*** ไม่มีกฎตายตัวสำหรับกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกด ㄷต้องจำเอาเท่านั้น.

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่เปลี่ยนㄷàㄹเช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
걷다(ค็อดตา) : เดิน	걸어서(คอรอซอ)
듣다(ทึดตา) : ฟัง	들어서(ทือรอซอ)
묻다(มุดตา) : ถาม	물어서(มูรอซอ)

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ไม่ต้องเปลี่ยนㄷàㄹ เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
닫다(ทัดตา) : ปิด	닫아서(ทาดาซอ)
믿다(มิดตา) : เชื่อ	믿어서(มีดอซอ)
얻다(อ็อดตา) : ได้,ได้รับ	얻어서(ออดอซอ)

🌼~ㄹ 불규칙 🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㄹเมื่อเจอกับ ~아/어/여서.ให้ตามด้วย아/어서ได้เลย (ดูการผันคำกริยาตามกฏของ~아/어요)

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่สะกดด้วยㄹ  เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
걸다(คอลดา) : แขวน	걸어서(คอรอซอ)
들다(ทึลดา) : เข้าไป, ยก	들어서(ทือรอซอ)
멀다(มอลดา) : ไกล	멀어서(มอรอซอ)
살다(ซัลดา) : อาศัย, มีชีวิต	살아서(ซาราซอ)
팔다(พัลดา) : ขาย	팔아서(พาราซอ)

🌼~으 불규칙🌼

 ⧪คำกริยาส่วนใหญ่เมื่อตัด다ทิ้งแล้วหน้า 다ลงท้ายสระ 으 (แต่ไม่ใช่ 르)  เมื่อเจอกับ ~아/어/여 서ถ้าข้างหน้า 으 เป็นสระ ㅏ,ㅗ  ให้เปลี่ยน  으à아แล้วตามด้วย ~서  เช่น  아프다à 아파서

 ⧪ แต่ถ้าข้างหน้า 으 เป็นสระอื่นๆนอกเหนือจากㅏ,ㅗ  ให้เปลี่ยน

으 à 어แล้วตามด้วย ~서  เช่น 예쁘다(สวย)à예뻐서

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ으 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
기쁘다(คีปือดา) : ดีใจ	기뻐서(คีปอซอ)
나쁘다(นาปือดา) : เลว,ไม่ดี	나빠서(นาปาซอ)
바쁘다(พาปือดา) : ยุ่ง,วุ่นวาย	바빠서(พาปาซอ)
아프다(อาพือดา) : เจ็บ, ปวด, ป่วย,ไม่สบาย	아파서(อาพาซอ)
크다(คือดา)  : ใหญ่	커서(คอซอ)

🌼~르  불규칙🌼
⧪คำกริยาเมื่อตัด다ทิ้ง แล้วหน้า 다 เป็น  르เมื่อเจอกับ ~아/어/여 서ถ้าข้างหน้า르เป็นสระ ㅏ,ㅗให้ เปลี่ยน 르à라แล้วเพิ่ม ㄹเป็นตัวสะกดที่อยู่ข้างหน้า 르แล้วตามด้วย ~서 เช่น

모르다(ไม่รู้, ไม่เข้าใจ) à 몰라서

빠르다(เร็ว) à 빨라서
 ⧪แต่ ถ้าข้างหน้า 르มีสระอื่นๆนอกเหนือㅏ,ㅗให้เป็นเปลี่ยน 르à러แล้วเพิ่ม ㄹเป็นตัวสะกดที่อยู่ข้างหน้า 르แล้วตามด้วย ~서เช่น          

부르다(อิ่ม, เรียก, ร้อง ) à 불러서             
이르다(ถึง, เร็วกว่า, ยังไม่ถึงเวลา)à 일러서

➽ ตัวอย่างคำที่ลงท้ายด้วย 르 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
고르다(โครือดา) : เลือก	골라서(โคลราซอ)
다르다(ทารือดา) : ต่างกัน,อื่น	달라서(ทัลราซอ)
부르다(พูรือดา) : อิ่ม, เรียก, ร้อง	불러서(พูลราซอ)
빠르다(ปารือดา) : เร็ว	빨라서(ปัลราซอ)
오르다(โอรือดา) : ขึ้น	올라서(โอลราซอ)

🌼~ㅅ불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅅเมื่อเจอกับ ~아/어/여서ให้ตัดㅅทิ้งก่อน แล้วตามด้วย아/어서(ให้ดูตามกฏของ~아/어요) แต่ก็มีคำกริยาบางคำให้คงㅅไว้

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ต้องตัดㅅทิ้ง เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
긋다(คึดตา)  : ขีด	그어서(คือออซอ)
낫다(นัดตา) : หายดี,ดีกว่า	나아서(นาอาซอ)
붓다(พุดตา) : เท,ริน,บวม	부어서(พูออซอ)
잇다(อิดตา) : เชื่อม,เชื่อมต่อ	이어서(อีออซอ)
짓다(ชิดตา) : สร้าง,ก่อสร้าง	지어서(ชีออซอ)

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่คงㅅไว้  เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
벗다(พ็อดตา) : ถอด	벗어서(พอซอซอ)
빼앗다(เปอัดตา) : กระชาก	빼앗아서(เปอาซอซอ)
솟다(ซดตา) : พุ่ง	솟아서(โซซาซอ)
씻다(ชิดตา) : ล้าง	씻어서(ชีซอซอ)
웃다(อุดตา) : หัวเราะ, ยิ้ม	웃어서(อูซอซอ)

🌼~ㅎ 불규🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅎเมื่อเจอกับ~아/어/여서ให้ตัดㅎทิ้งก่อน แล้วเปลี่ยนสระที่ㅎสะกดเป็นสระㅐให้ดูตามกฏของ~아/어요) และตามด้วย~서แต่ก็มีคำกริยาบางคำให้คงㅎไว้

เช่น  렇다(อย่างนั้น) à그래서           
    어떻다(อย่างไร)à 어때서        

     

 ➽ คำที่ต้องเปลี่ยน ㅎ เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
그렇다(คือร็อดทา) : อย่างนั้น	그래서(คือเรซอ)
어떻다(ออต็อดทา) : อย่างไร	어때서(ออเตซอ)
이렇다(อีร็อดทา) : อย่างนี้	이래서(อีเรซอ)
저렇다(ชอร็อดทา) :อย่างโน้น	저래서(ชอเรซอ)
파랗다(พารัดทา) : เป็นสีฟ้า	파래서(พาเรซอ)

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่คงㅎไว้  เช่น

คำศัพท์	~아/어/여서
괜찮다(คเวนชันทา): ไม่เป็นไร	괜찮아서(คเวนชานาซอ)
많다(มันทา) : มาก	많아서(มานาซอ)
좋다(ชดทา) : ดี,ชอบ	좋아서(โชวาซอ)

 🌷*ใช้ในการเชื่อมลำดับเหตุการณ์ของการกระทำซึ่งการกระทำแรกจะอยู่ประโยคแรกและการกระทำต่อไปอยู่ที่ประโยคที่ 2ซึ่ง♥** มีความหมายว่า “แล้วก็, ก็..เลย, เลย..., จึง”

화장품을 사서 친구한테 줄 거예요.
ซื้อเครื่องสำอางแล้วก็จะให้เพื่อนค่ะ.

서점에 가서 사전을 살 거예요.
ไปที่ร้านขายหนังสือแล้วก็จะซื้อพจนานุกรมค่ะ.

오늘은 휴일이어서 입장료를 내지 않아도 됩니다. 
วันนี้เป็นวันหยุดจึงไม่ต้องจ่ายค่าเข้าค่ะ.

늦은 밤 이여서  행인이 별로 없어요.

ดึกแล้วก็เลยไม่ค่อยมีคนเดินผ่านค่ะ.    
     

우리 집은 남향이어서 시원해요.  

บ้านพวกเราอยู่ทางทิศใต้เลยอากาศเย็นค่ะ.

🌼***화장품(เครื่องสำอาง), 서점(ร้านขายหนังสือ), 입장료(ค่าเข้า, ค่าผ่านประตู), 행인(คนเดินผ่าน,คนสัญจร), 별로없다(ไม่ค่อยมี), 남향(ทางทิศใต้),  시원하다((อากาศ)เย็น, สดชื่น)
.........................🌼🍄

🌷*แสดงให้เห็นถึงเหตุผลหรือสาเหตุในประโยคที่หนึ่ง ซึ่งทำให้เกิดผลในประโยคที่สอง โดยมากประโยคแรกเป็นสาเหตุของประโยคหลังซึ่ง♥** มีความหมายว่า “เพราะว่า..จึง, เพราะว่า...ก็เลย”

쏨땀은 매워서 못 먹겠어요.

เพราะว่าส้มตำเผ็ดก็เลยกินไม่ได้ค่ะ.

어제 바빠서 전화를 못 했어요.
เพราะว่าเมื่อวานยุ่งก็เลยไม่ได้โทรหาค่ะ.

배가 고파서 잠을 잘 수가 없어요.

เพราะว่าหิวข้าวก็เลยไม่สามารถนอนหลับได้ค่ะ.

돈이 적어서 사먹을 수 가 없어요.      

เพราะว่าเงินน้อยจึงไม่สามารถซื้อได้เลยค่ะ.

너무 어려서 경험이 없어요.  
เพราะว่ายังเด็กเกินไปจึงไม่มีประสบการณ์ค่ะ.

♥***매다(เผ็ด), 바쁘다(ยุ่ง, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง), 배가 고프다(หิวข้าว), 점을 자다(นอนหลับ), 적다(น้อย,จด,เขียน,บันทึก),어렵다(ยาก, ลำบาก, แก้ไม่ตก), 사다(ซื้อ,จัดซื้อ),경험(ประสบการณ์)

(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1")💕

สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1” ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼