*💦❤🍅⤵️⤵️
🌾어휘: คำศัพท์
샴푸: แชมพู/ยาสระผม/สระผม
머리감다: สระผม
샴푸를 쓰지 않다: ไม่ใช้แชมพู/ไม่สระผม
머리카락을 자르다/커트: ตัดผม*hair cut
다듬다: แต่ง/เล็ม
파마하다: ดัด
염색하다: ย้อม
머리 염색약: น้ำยาย้อมผม
머리카락염색: ย้อมผม/ทำสีผม
리페어(repair) : การรีแพร์ผม
헤어 트리트먼트: ทำทรีทเม้นผม
매직기로 머리칼 펴다/ 곱슬머리 펴다: ยืดผม
*💦❤🍅⤵️⤵️
🍈🐟…등의 서비스도 있다.
มีบริการอื่นด้วย อาทิเช่น....
손질การตัด, การตกแต่ง, การประดับ, การสนใจดูแล, การแก้ไข, การจัด
발톱손질: ตัดเล็บเท้า
가발: วิก, ผมปลอม, ช้องผม
속눈썹: ขนตา
콧털: ขนจมูก
겨털: ขนรักแร้
메이크업: แต่งหน้า
피부마사지: นวดผิว
네일아트: เล็บ
머리를 빗다: หวีผม
머리를 땋다: ถักผมเปีย
머리를 깎다: ตัดผม, โกนผม
머리를 기르다: ไว้ผม
머리를 지지다: ม้วนผม, ดัดผม
말리다: ทำให้แห้ง
머리 다발: ปอยผม
머리를 긁다: เกาหัว
머리를 묶다: เกล้าผม
머리가 곱슬곱슬하다: ผมหยิก
*💦❤🍅⤵️⤵️
짧은 머리: ผมสั้น
아름다운 머리: ผมสวย
손상된모발: ผมเสีย
손상모발 관리법: วิธีดูแดผมเสีย
마른 머리/마른 머리카락ผมแห้ง
비듬이 떨어지다 : รังแคร่วง
머리가 기름지다 : หัวมัน
생머리: ผมตรง
긴 머리: ผมยาว
앞머리: ผมหน้า
옆머리: ผมด้านข้าง
뒷머리: ผมด้านหลัง
*💦❤🍅⤵️⤵️
머리를 길리다: ไว้ให้ยาว
짧은 머리: ผมสั้น(ประมาณผมซอย)
단발머리: ผมสั้น(ประมาณผมบ๊อบ)
머리카락을 관리하다: ดูแลเส้นผม
머리 모양/헤어스타일: ทรงผม*Hairstyle
머리카락모양내기/머리손질: ตกแต่ง
머리피부손질: ดูแลหนังศรีษะ
머리털이 빠지다: ผมร่วง
삼단같은 머리: ผมที่ดกดำยาวสลวย
*💦❤🍅⤵️⤵️
머리에 기름을 바르다: ใช้น้ำมันทาผม, ใช้น้ำมันใส่ผม
머리가 기름지지 않게 하는 방법: วีธีทำให้หัวไม่มัน
탈모가 빠지다/머리가 빠지다: ผมร่วง
너더분한 머리:
ผมยุ่งเหยิง
머리숱이 많다:
มีผมหนา
머리 숱이 적다:
ผมบาง
머리를 짧게 깎다:
ตัดผมสั้นเกรียน
*💦❤🍅⤵️⤵️
헤어: ผม
머리카락/헤어: เส้นผม
미용사:
ช่างเสริมสวย, ช่างทำผม(ผู้ที่ประกอบอาชีพเสริมความงามผิวหรือตัดเล็มผมของคนอื่น)
이발사:
ช่างตัดผม(คนที่ทำงานตัดและเล็มเส้นผมของผู้อื่นเป็นอาชีพ)
머리 모양을 바꾸다: เปลี่ยนทรงผม
흰 머리카락을 뽑다: ถอนผมหงอก
머리카락이 제물로검어졌다: ผมดำขึ้นมาเอง
머리카락이 거의 빠지다.: ผมโกร๋น
머리카락이 곤두서다:
ขนหย็อง
머리카락 다섯 올:
ผม 5เส้น
단발머리의 처녀: สาวผมบ๊อบ
*💦❤🍅⤵️⤵️
🌾🐟예문: ประโยคตัวอย่าง🌾🐟
조금 다듬어 주세요.ช่วยเล็มผมให้หน่อยค่ะ.
파마해 주세요. ช่วยดัดผมให้หน่อยค่ะ
많이기댜려야 돼요? ต้องรอนานไหมค่ะ?
이런 식으로 자르고 싶어요. อยากตัดตามแบบนี้ค่ะ
짧게 잘라 주세요. กรุณาตัดให้สั้นหน่อยค่ะ.
그냥 다듬어 주세요. กรุณาตัด/เล็มแค่นิดเดียวก็พอค่ะ.
헤어 드라이어만 해 주세요.กรุณาไดร์ผมอย่างเดียวพอค่ะ.
이 색깔로 염색해 주세요. ช่วยย้อมผมเป็นสีนี้ให้หน่อย.
머리도 하고 면도도 해 주세요. ช่วยตัดผมและโกนหนวดให้หน่อยครับ.
머리를 샴푸하고 나서 세트해 주세요. ช่วยสระผมและเซทให้หน่อยครับ.
*💦❤🍅⤵️⤵️
머리를 말려요.: เป่าผมให้แห้ง
염색하기 전 샴푸를 하다 : สระผมก่อนย้อม
두피가 따가울 수 있다. อาจจะแสบหนังศรีษะได้
그녀는 머리를 만지러 갔습니다: เธอไปทำผม
그의 머리털은 세었습니다: ผมของเขาหงอกแล้ว
그녀는 머리를 너무 짧게 잘라버렸습니다: หล่อนตัด ผมเสียสั้นเต่อ
머리 카락을 손가락으로 쓸어 올리다. เสยผม
헤어커트를 하는데 샴푸를 해주지 않습니다. ตัดผมแต่ไม่สระผมค่ะ
머리와 얼굴을 아름답게 꾸며 주세요. กรุณาตกแต่งผมและใบหน้าให้สวยงามค่ะ
*💦❤🍅⤵️⤵️
머리를 감는 데 쓰는 액체 비누. สบู่เหลวที่ใช้ในการสระผม
미용실 가기 전 이것만은 기억하자!จำสิ่งนี้ไว้ก่อนไปร้านทำผม!
원하는 헤어스타일 용어 알기.ทำความรู้จักกับทรงผมที่คุณต้องการ
미용실 가기 전 머리를 감아야 할까?ควรสระผมก่อนไปร้านทำผมไหม?
머리는 얼마에 한번씩 감는 것이 좋을까요? ผมควรสระผมบ่อยแค่ไหนถึงจะดี?
두피에 피지가 씻겨나가다. ไขผิวหนังถูกล้างออกไปจากหนังศรีษะ
린스, 헤어 스타일링 제품은 사용하지 않는 것이 좋다.
ไม่ใช้ครีมนวดผมหรือผลิตภัณฑ์จัดแต่งทรงผมจะดีกว่า
*💦❤🍅⤵️⤵️
그 밖에 커트를 할 경우에는 머리를 감고 가는 것이 시간 단축에도 좋다.
นอกจากนี้ยังเป็นการดีที่จะย่นเวลาโดยการสระผมเมื่อตัดผม
먼저 본인이 어떤 헤어스타일로 머리를 바꾸고 싶은지 정하고 가는 것이 좋다.
เลือกไปว่าตัวเองต้องการเปลี่ยนทรงผมเป็นแบบไหนก่อนจะดีกว่า.
파마와 염색을 같이하면 모발이 손상되기 때문에 일정기간 텀을 두고 진행해야 한다.
หากคุณย้อมผมร่วมกับการดัดผมจะทำให้ผมเสียได้
ดังนั้นคุณต้องรอช่วงระยะเวลาหนึ่งก่อนที่จะดำเนินการต่อไป.
미용사에게 염색 전 패치테스트를 진행할 것을 요청하자
ขอให้ช่างทำผมของคุณทดสอบแผ่นแปะก่อนทำการย้อม.
바른 자세로 앉기: นั่งตัวตรง
특히 커트를 하러 갔을 경우 삐뚤게 앉았다면 균형이 맞지 않아 머리를 망칠 수 있기 때문에
주의하도록 하자.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากคุณไปตัดผม ให้ระมัดระวังเพราะการนั่งคดอาจทำให้ผมเสียได้เนื่องจากความไม่สมดุล.
*💦❤🍅⤵️⤵️
