🌷*แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของการกระทำเมื่อการกระทำแรกเสร็จสิ้นลงก็ตามด้วยการกระทำต่อไปทันที
มักตามหลังคำกริยาการกระทำ(เช่น 먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ),
공부하다( เรียน) )♥** มีความหมายว่า “ทันทีที่.., พอ..ก็..ทันที,
แล้ว...ทันที”
🌼*สามารถใช้
V~고 ...바로หรือ V~아/어여 서... 바로
แทนได้
แต่มีความแตกต่างกันนิดหน่อยที่ว่าการกระทำต่อไป ของไวยากรณ์~자마자 จะเกิดขึ้นเร็วมากกว่า เช่น
졸업하고 바로 일을 해요.
พอเรียนจบก็ทำงานทันที.
일어나서 바로 이를 닦아요.
พอตื่นนอนก็แปรงฟันทันที .
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด) หรือ
มีตัวสะกด ใช้ ~자마자
수업 마치자마자 집에 곧바로 갈게요.
พอเรียนเสร็จก็จะกลับบ้านทันทีค่ะ.
한국어능력시험이 끝나자마자 결과가 발표되었어요.
พอสอบวัดระดับภาษาเกาหลีเสร็จก็ประกาศผลทันทีค่ะ.
외국사람을 만나자마자 친해졌어.
พอเจอคนต่างชาติก็สนิททันทีค่ะ.
선생님이 가르치기 시작하자마자 학생들이 조용해졌어요.
พออาจารย์เริ่มสอนพวกนักเรียนก็เงียบทันทีค่ะ.
제 딸은 그노인을 보자마자 눈물을 흘렀어요.
ลูกสาวของฉันพอเห็นคนแก่ก็น้ำตาไหลทันทีค่ะ.
พอขโมยได้ยินเสียงตำรวจก็วิงหนีไปทันทีค่ะ.
♥***마치다(เสร็จ, จบ,
สิ้นสุด), 곧바로(โดยตรง,ทันที ,เดี๋ยวนี้),
끝나다(สิ้นสุด, เสร็จสิ้น,
จบ), 결과(ผล, ผลลัพธ์), 발표(การประกาศ, การเผยแพร่, การแสดงออก),
친하다(สนิท, สนิทสนม,
คุ้นเคย, รู้จักดี, ใกล้ชิด),
조용하다(เงียบ, สงบเงียบ),
노인(ผู้เฒ่า, คนชรา,
ผู้สูงอายุ), 흐르다(ไหล, ล่องลอย
, เทออกมา), 경찰(ตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ),
도둑(ขโมย), 도망가다(หนีไป)
(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1")💕
สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1”
ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ
*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น