💖~아/어/여 요(평서형) / ~아/어/여 요?(의문형) / ~아/어/여 요(청유형)💖

 🌷*การลงท้ายประโยคบอกเล่ารูปสุภาพแบบไม่เป็นทางการ♥** มักจะใช้ในภาษาพูดโดยทั่วไปและค่อนข้างสุภาพ

 🌷*คล้ายๆกับการพูดภาษาไทยเมื่อเวลาเราพูดกับคนอื่นต้องมีหางเสียง♥** เช่น ค่ะ/ครับ” แต่สุภาพน้อยกว่า ~ㅂ니다/습니다

💖~아요💖

⧪การผันสระ (สำหรับคำกริยาที่ตัด 다 ทิ้ง แล้วหน้า 다 เป็นสระㅏ,ㅗและไม่มีตัวสะกด)

                             ㅏ +ㅏ = ㅏ, ㅏ + ㅗ = ㅘ
 🌷*คำกริยาเมื่อตัด다 ทิ้ง แล้วข้างหน้า다เป็นสระㅏ,ㅗและไม่มีตัวสะกดให้ผันสระก่อน (ดูกฎการผันสระจากข้างบน) แล้วค่อยตามด้วย~요เช่น

가다(ไป)à가요

사다(ซื้อ) à 사요

오다(มา)à와요

보다(ดู, มอง) à 봐요

 🌷*คำกริยาเมื่อตัด다ทิ้ง แล้วข้างหน้า다เป็นสระㅏ,ㅗและมีตัวสะกดให้ตามด้วย~아요ได้เลย เช่น

앉다(นั่ง)à앉아요

많다(มาก, เยอะ)à 많아요

살다(อยู่,พัก,อาศัย,มีชีวิต) à 살아요

작다(เล็ก,เตี้ย) à 작아요

💖~어요💖
⧪การผันสระ (สำหรับคำกริยาที่ตัด 다 ทิ้งแล้วหน้า 다 เป็นสระอื่นๆที่นอกเหนือจากㅏ, ㅗและไม่มีตัวสะกด)

ㅓ + ㅓ = ㅓ   ,  ㅓ + ㅡ = ㅓ

ㅓ + ㅜ = ㅝ , ㅓ + ㅣ = ㅕ

   

 🌷*คำกริยาเมื่อตัด 다 ทิ้งแล้ว ข้างหน้า 다 เป็นสระอื่นๆที่นอกเหนือจากㅏ, ㅗและไม่มีตัวสะกดให้ผันสระก่อน (ดูกฎการผันสระจากข้างบน) แล้วค่อยตามด้วย~요เช่น

서다(ยืน)à서요

배우다(เรียน)à배워요

쓰다(เขียน, ใช้, ชม, สวม)à써요

마시다(ดื่ม)à마셔요

***สระผสมบางตัวตามด้วย~요หรือ ~어요ได้เลย เช่น

  보내다(ส่ง,ไปส่ง,ฆ่าเวลา) à보내요

  쉬다(พักผ่อน,หายใจ)à 쉬어요

🌷*คำกริยาเมื่อตัด다ทิ้ง แล้วข้างหน้า다เป็นสระอื่นๆที่นอกเหนือจาก

ㅏ, ㅗและมีตัวสะกด ให้ตามด้วย~어요ได้เลย เช่น

먹다(กิน)à먹어요

멀다(ไกล,ห่างไกล) à멀어요

읽다(อ่าน)à 읽어요

적다(น้อย, จด, เขียน, บันทึก) à 적어요

💖~여요/ 해요💖

 🌷*ใช้สำหรับคำกริยาที่ลงท้ายด้วย하다ตัด다 ทิ้งแล้วเปลี่ยน하à해แล้วตามด้วย ~요เช่น

공부하다(อ่านหนังสือ, ดูหนังสือ) à 공부해요

사랑하다(รัก,เคารพรัก)à 사랑해요

생각하다(คิด,ครุ่นคิด,มีเจตนา) à 생각해요

행복하다(มีความสุข,มีความผาสุก)à 행복해요

💖~이à여💖

 🌷*คำกริยาเมื่อตัด다 ทิ้งแล้ว ข้างหน้า 다 เป็นสระㅣให้เปลี่ยน ㅣà여เช่น
           걸리다(แขวน,ติด,ใช้เวลา) à 걸려요
      내리다(ลง,ลดลง,ตก,มอบให้)à 내려요
      보이다(แสดงให้ดู,มองเห็น)à 보여요
      틀리다(ผิด,ผิดพลาด,แตกต่างกัน) à 틀려요

점심으로 볶음밥을 먹어요.
(ช็อมชีมือโร โพกึมบาบึน ม็อกกอโย)

กินข้าวผัดเป็นอาหารกลางวันค่ะ.

오늘 오후 친구와 영화를 보러 가요.
(โอนึล โอฮู ชินกูวา ย็องฮวารึล โพรอ คาโย)

ตอนบ่ายวันนี้ไปดูหนังกับเพื่อนค่ะ.

몸이 아파서 병원에 가요.
(โมมี อาพาซอ พย็องวอเน กาโย)

เพราะว่าไม่สบายก็เลยไปโรงพยาบาลค่ะ.

🌼***점심(อาหารกลางวัน), 볶음밥(ข้าวผัด), 몸(ร่างกาย, รูปร่าง,สุขภาพ), 아프다(เจ็บ, ปวด, ป่วย, ไม่สบาย)

......................................................................................................................................🌼🍄

💖~아/어/여 요?(의문형)💖
🌷*การลงท้ายประโยคคำถามรูปสุภาพแบบเป็นไม่ทางการ♥** มักจะใช้ในภาษาพูดโดยทั่วไปและค่อนข้างสุภาพ (ดูการผันคำกริยา ตาม~아/어요(평서형)
 🌷*คล้ายๆกับการพูดภาษาไทยเมื่อเวลาเราพูดกับคนอื่นต้องมีหางเสียง♥** เช่น “ค่ะ/ครับ” แต่สุภาพน้อยกว่า ~ㅂ니까?/습니까?

매일 한국어를 배우러 가요?
(เมอิล ฮันกูกอรึล เพอูรอ กาโย?)

ไปเรียนภาษาเกาหลีทุกวันมั้ยคะ?

오늘 점심에 무엇을 먹어요?
(โอนึล ช็อมชีเอ มูออซึล ม็อกกอโย?)

วันนี้กินอาหารกลางวันอะไรคะ?

요즘 어떤 음악을 들어요?
(โยจึม ออต็อน อึมมากึล ทือรอโย?)

ช่วงนี้ฟังเพลงแบบไหนคะ?

***매일(ทุกวัน), 음악(ดนตรี, เพลง)
......................................................................................................................................🌼🍄

💖~아/어/여 요(청유형)💖
🌷*ไวยากรณ์นี้สามารถนำมาใช้ลงท้ายประโยคชักชวน♥**คล้ายกับ ~자 (...กันเถอะ,...เถอะ) เป็นรูปสุภาพแบบไม่เป็นทางการมักจะใช้ในภาษาพูดโดยทั่วไปและค่อนข้างสุภาพ (ดูการเปลี่ยนคำกริยา~아/어요(평서형)
🌷* และยังสามารถนำมาใช้กับประโยคคำสั่ง, ขอร้องได้ด้วย  เช่น

만일 내가 늦으면 먼저 가요.   
(มานิล เนกา นือจือมย็อน ม็อนจอ กาโย?)                 

ถ้าฉันช้าก็ไปก่อนเถอะค่ะ.

이번 주말 영화를 같이 보러 가요.
(อีบ็อน ชูมัล ย็องฮวารึล คัดชี โพรอ กาโย?)

สุดสัปดาห์นี้ไปดูหนังด้วยกันเถอะ.

일을 끝내고 저녁식사 하러 가요.
(อีรึล กึนเนโก ชอนย็อกชิกซา ฮารอ กาโย?)

เลิกงานแล้วไปกินอาหารเย็นกันเถอะ.

휴일에 파타야에  같이 놀러 가요.
(ฮยูอีเร พาทายาเอ คัดชี นลรอ กาโย?)

วันหยุดไปเที่ยวพัทยาด้วยกันเถอะ.

🌼***주말(สุดสัปดาห์), 끝내다(เสร็จ,จบ), 저녁(อาหารเย็น, ตอนเย็น), 휴일(วันหยุด), 놀다(เล่น, เที่ยว, อยู่ว่างๆ,สนุกสนาน)

💖~불규칙동사 (คำกริยาที่ไม่เป็นไปตามกฎ)💖

🌼~ㅂ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅂเมื่อเจอกับ~아/어/여요 ให้เปลี่ยน ㅂà 워요( ตามกฏของ~어요)  แต่ก็ไม่เสมอไปที่ผันㅂเป็น워요

⧪มีคำกริยาบางคำที่สะกดด้วยㅂà와요( ตามกฏของ~아요)  ก็มี เช่น 돕다à도와요และก็มีคำกริยาบางคำที่คงㅂไว้ เช่น

 ➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดㅂต้องเปลี่ยนㅂà우 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
더럽다(ทอร็อบตา) : สกปรก	더러워요(ทอรอวอโย)
돕다(ทบตา) : ช่วยเหลือ	도와요(โทวาโย)
무겁다(มูก็อบตา) : หนัก	무거워요(มูกอวอโย)
맵다 (เม็บตา)  : เผ็ด	매워요(เมวอโย)
아깝다(อากับตา) : เสียดาย	아까워요(อากาวอโย)

➽  ตัวอย่างคำกริยาที่ไม่ต้องเปลี่ยน~ㅂเช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
뽑다(ปบตา) : ถอน, เลือก	뽑아요 (โปบาโย)
씹다(ชิบตา)  : เคี้ยว	씹어요(ชีบอโย)
입다(อิบตา) : สวม, ใส่	입어요(อีบอโย)
잡다(ชับตา) : จับ	잡아요(ชาบาโย)
좁다(ชบตา) : แคบ	좁아요 (โชบาโย)

🌼~ㄷ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㄷเมื่อเจอกับ~아/어/여요 ให้เปลี่ยน ㄷàㄹ ก่อน แล้วผันตามกฏของ~아/어요 แต่ก็มีคำกริยาบางคำที่คงㄷไว้
*** ไม่มีกฎตายตัวสำหรับกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกด ㄷต้องจำเอาเท่านั้น.

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่เปลี่ยนㄷàㄹเช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
걷다(ค็อดตา) : เดิน	걸어요(คอรอโย)
듣다(ทึดตา) : ฟัง	들어요(ทือรอโย)
묻다(มุดตา) : ถาม	물어요(มูรอโย)

 ➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ไม่ต้องเปลี่ยนㄷàㄹ เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
닫다(ทัดตา) : ปิด	닫아요(ทาดาโย)
믿다(มิดตา) : เชื่อ	믿어요(มีดอโย)
얻다(อ็อดตา) : ได้,ได้รับ	얻어요(ออดอโย)

🌼~ㄹ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㄹเมื่อเจอกับ~아/어/여요 ให้ผันตามกฏของ~아/어요ได้เลย เช่น

 ➽ ตัวอย่างคำกริยาที่สะกดด้วยㄹเช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
걸다(คอลดา) : แขวน	걸어요(คอรอโย)
들다(ทึลดา) : เข้าไป, ยก	들어요(ทือรอโย)
멀다(มอลดา) : ไกล	멀어요(มอรอโย)
살다(ซัลดา) : อาศัย, มีชีวิต	살아요(ซาราโย)
팔다(พัลดา) : ขาย	팔아요(พาราโย)

🌼~으 불규칙🌼

 ⧪คำกริยาเมื่อตัด다ทิ้ง แล้วหน้า 다ลงท้ายสระ 으 (แต่ไม่ใช่ 르)  เมื่อเจอกับ ~아/어/여 요ถ้าข้างหน้า 으 เป็นสระ ㅏ,ㅗ  ให้เปลี่ยน  으à아  แล้วค่อยตามด้วย ~요 เช่น 

아프다(เจ็บ, ปวด, ป่วย,ไม่สบาย)à 아파요

 ⧪แต่ถ้าข้างหน้า 으 เป็นสระอื่นๆนอกเหนือจากㅏ,ㅗ  ให้เปลี่ยน

으 à 어แล้วค่อยตามด้วย ~요เช่น  예쁘다(สวย)à예뻐요

 ➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ으 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여 요
기쁘다(คีปือดา) : ดีใจ	기뻐요(คีปอโย)
나쁘다(นาปือดา) : เลว,ไม่ดี	나빠요(นาปาโย)
바쁘다(พาปือดา) : ยุ่ง,วุ่นวาย	바빠요(พาปาโย)
아프다(อาพือดา) : เจ็บ, ปวด, ป่วย,ไม่สบาย	아파요(อาพาโย)
크다(คือดา)  : ใหญ่	커요(คอโย)

🌼~르 불규칙🌼
⧪คำกริยาเมื่อตัด다ทิ้ง แล้วหน้า 다เป็น 르เมื่อเจอกับ ~아/어/여 요ถ้าข้างหน้า르เป็นสระ ㅏ,ㅗให้ เปลี่ยน 르à라แล้วเพิ่ม ㄹเป็นตัวสะกดที่อยู่ข้างหน้า 르แล้วค่อยตามด้วย ~요 เช่น

모르다(ไม่รู้, ไม่เข้าใจ) à 몰라요
⧪ แต่ถ้าข้างหน้า 르มีสระอื่นๆนอกเหนือㅏ,ㅗให้เป็นเปลี่ยน 르à러แล้วเพิ่ม ㄹเป็นตัวสะกดที่อยู่ข้างหน้า 르แล้วค่อยตามด้วย ~요เช่น

부르다(อิ่ม, เรียก, ร้อง)à불러요

➽  ตัวอย่างคำที่ลงท้ายด้วย르 เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
고르다(โครือดา) : เลือก	골라요(โคลราโย)
다르다(ทารือดา) : ต่างกัน,อื่น	달라요(ทัลราโย)
부르다(พูรือดา) : อิ่ม, เรียก, ร้อง	불러요(พูลราโย)
빠르다(ปารือดา) : เร็ว	빨라요(ปัลราโย)
오르다(โอรือดา) : ขึ้น	올라요(โอลราโย)

🌼~ㅅ  불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅅเมื่อเจอกับ ~아/어/여요ให้ตัดㅅทิ้งก่อน แล้วผันตามด้วยกฏของ~아/어요แต่ก็มีคำกริยาบางคำให้คงㅅไว้

➽ ตัวอย่างคำกริยาที่ต้องตัดㅅทิ้ง เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
긋다(คึดตา)  : ขีด	그어요(คือออโย)
낫다(นัดตา) : หายดี,ดีกว่า	나아요(นาอาโย)
붓다(พุดตา) : เท,ริน,บวม	부어요(พูออโย)
잇다(อิดตา) : เชื่อม,เชื่อมต่อ	이어요(อีออโย)
짓다(ชิดตา) : สร้าง,ก่อสร้าง	지어요(ชีออโย)

➽  ตัวอย่างคำกริยาที่คงㅅไว้ เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
벗다(พ็อดตา) : ถอด	벗어요(พอซอโย)
빼앗다(เปอัดตา) : กระชาก	빼앗아요(เปอาซอโย)
솟다(ซดตา) : พุ่ง	솟아요(โซซาโย)
씻다(ชิดตา) : ล้าง	씻어요(ชีซอโย)
웃다(อุดตา) : หัวเราะ, ยิ้ม	웃어요(อูซอโย)

🌼~ㅎ 불규칙🌼

⧪คำกริยาเมื่อตัด 다 แล้วหน้า 다 สะกดด้วยㅎเมื่อเจอกับ~아/어/여요ให้ตัดㅎทิ้งก่อน แล้วเปลี่ยนสระที่ㅎสะกดเป็นสระㅐและตามด้วย~요แต่ก็มีคำกริยาบางคำให้คงㅎไว้ เช่น

เช่น  그렇다(อย่างนั้น)à그래요

       어떻다(อย่างไร)à 어때요

➽ ตัวอย่างคำที่ต้องตัดㅎทิ้ง เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
그렇다(คือร็อดทา) : อย่างนั้น	그래요(คือเรโย)
어떻다(ออต็อดทา) : อย่างไร	어때요(ออเตโย)
이렇다(อีร็อดทา) : อย่างนี้	이래요(อีเรโย)
저렇다(ชอร็อดทา) :อย่างโน้น	저래요(ชอเรโย)
파랗다(พารัดทา) : เป็นสีฟ้า	파래요(พาเรโย)

➽  ตัวอย่างคำที่คงㅎไว้ เช่น

คำศัพท์	~아/어/여요
괜찮다(คเวนชันทา): ไม่เป็นไร	괜찮아요(คเวนชานาโย)
많다(มันทา) : มาก	많아요 (มานาโย)
좋다(ชดทา) : ดี,ชอบ	좋아요 (โชวาโย)

(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1")💕

สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1” ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼