🌷*ไวยากรณ์นี้มีวิธีการใช้ดังนี้ 🔻
🌼*แสดงให้เห็นถึงการรับรู้ความจริงในประโยคและขัดแย้งกับความเป็นจริงในประโยคหลัง มักจะใช้กับคำวิเศษณ์ ~비록(แม้ว่า) ♥*** มีความหมายว่า “"แม้ว่า", เป็นความจริงที่ว่า..แต่.., ถึงแม้จะ...ก็ตาม”
늙었을 망정
“ถึงแม้จะแก่แล้วก็ตาม”
여자일 망정
“ถึงแม้จะเป็นผู้หญิงก็ตาม”
그녀는 비록
예쁠망정 함께 일하기는 힘들다.
“ถึงแม้ว่าหล่อนจะสวยก็ตามแต่ก็ทำงานด้วยกันลำบาก”
내가 나이는
많을망정 마음은 청춘이야.
“แม้ว่าฉันจะอายุมากก็ตามแต่ใจยังหนุ่ม”
🌼*นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของผู้พูดที่จะไม่กระทำบางสิ่งบางอย่างในประโยคที่สอง♥*** มีความหมายว่า "(ถึง)แม้ว่าจะ..ก็จะไม่..”
🌼*นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของผู้พูดที่จะไม่กระทำบางสิ่งบางอย่างในประโยคที่สอง♥*** มีความหมายว่า "(ถึง)แม้ว่าจะ..ก็จะไม่..”
그는 가난할망정
거짓말은 안 한다.
“ถึงแม้เขาจะเป็นคนยากจนแต่ก็ไม่พูดปด”
내가 굶어 죽을망정
그 사람 도움은 못 받겠다.
“แม้ว่าฉันจะอดตายก็ไม่รับความช่วยเหลือของคนนั้น”
내가 고생할말정
다시는 그에게 부탁하지 않겠네.
“แม้ว่าฉันยากลำบากก็จะไม่ขอร้องเขาอีก”
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡....................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น