🌷*มาจากรูปอนคต ~을/ㄹ + 지 +(이)라 + 도 ตามหลังกริยา แสดงถึงข้อแม้ในการกระทำบางสิ่งบางอย่าง ♥*** มีความหมาย “(ถึงแม้ว่าจะ...(ก็ตาม) , แม้ว่าจะ...(ก็ตาม)
)”
무슨 일이 일어날지라도
“ถึงแม้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม,
แม้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม”
그렇다 할지라도
“ถึงอย่างนั้นก็ตาม, ถึงกระนั้นก็ตาม”
내일은 비가
올지라도 가겠다
“พรุ่งนี้ถึงแม้ว่าฝนจะตกฉันก็จะไป”
어떠한 어려움이
있을지라도 꿈을 포기하지 말고 끝까지 노력해야 한다.
"ถึงแม้จะมีความยากลำบากใดๆก็อย่าล้มเลิกความฝันต้องพยายามให้ถึงที่สุด"
비록 실패로
끝났을지라도 새로운 시도 했다는 것에 의미가 있다.
"ถึงแม้ว่าจะจบลงด้วยความล้มเหลว
นั้นหมายความว่าได้ลองทำใหม่"*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น