✅ 📝 ⬲** ไวยากรณ์~았/었/였 으면 좋겠다➰**ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดบ่อยๆและสอบด้วย📌 ⬲** 📜
🍊~았/었/였 으면 좋겠다🔻
🍌* *นำมาใช้แสดงความหวังหรือความปรารถนาของผู้พูดหรือแสดงการปรารถนาอยากให้ต่างจากความเป็นจริง หรือ นำมาแสดงให้เห็นความปรารถนาหรือความหวังของผู้พูดที่มีจุดประสงค์ต่อบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่าจะลงท้ายด้วยรูปอดีตกาล แต่ก็มีรูปแบบเป็นปัจจุบันเหมือนกับ ~으면좋겠다และมีความหมายเหมือนเดิม แต่การเป็นรูปอดีตทำให้หนักแน่นมากขึ้น สามารถใช้กับคำกริยาทุกชนิด♥**มีความหมายว่า “ถ้า...ก็คงจะดี, คงจะดีถ้า..., อยากให้...จังเลย”
💘* *สามารถใช้~(으)면좋겠다แทนได้ แต่รูปอดีตมีการใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่า
➽คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระㅏ,ㅗใช้~았으면 좋겠다
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระนอกเหนือจากㅏ, ㅗใช้ ~었으면 좋겠다
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วย하다ใช้~했으면 좋겠다
♥*ตัวอย่างเช่น*♥
빨리 방학이 왔으면 좋겠어.
คงจะดีถ้าปิดเทอมรวดเร็วๆ.
***
사고 싶은 걸 다 사게 돈이 많았으면 좋겠다.
อยากมีเงินเยอะๆจังเลย จะได้ซื้อทุกอย่างที่อยากได้.
***
너무 덥다. 시원한 콜라라도 한 잔 마셨으면 좋겠네.
ร้อนมาก. ถ้าได้ดื่มโค้กเย็นๆ สักแก้วด้วยก็คงจะดีเลย.
***
내 생각은 어머니의 돈을 빌렸으면 좋겠어요.
ความคิดของฉันถ้ายืมเงินแม่ก็คงจะดีค่ะ.
***
오늘 일이 없었으면 좋겠어요.
ถ้าไม่มีเรื่องวันนี้ก็คงจะดีค่ะ.
***
맵지 않았으면 좋겠어요.
ถ้าไม่เผ็ดก็คงจะดีค่ะ.
***
너무 추워서 커피라도 마셨으면 좋겠어요.
เพราะว่าหนาวมากถ้าได้ดื่มกาแฟก็น่าจะดีค่ะ.
***
오늘은 집에서 푹 쉬었으면 좋겠어요.
วันนี้ถ้าได้พักผ่อนเต็มที่ ที่บ้านก็คงจะดีค่ะ.
***
어디라도 놀러 갔으면 좋겠다.
ถ้าได้ไปเที่ยวที่ไหนก็ได้ก็คงจะดี.
*****♡
가: 하루 종일 비가 지겹게 오네요.
가: ฝนตกตลอดทั้งวันเลยค่ะ.
나: 그러게요. 내일은 날씨가 맑으면 좋겠어요.
나: นั่นสิค่ะ. หวังว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใส
*****♡ *****♡🎀
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น