🌼생활회화 에 대한 태국어로 읽는 말도 함께 한국어 문장(3)🌼

(ประโยคภาษาเกาหลีพร้อมกับคำอ่านเป็นภาษาไทยที่เกี่ยวกับการสนทนาในชีวิตประจำวัน(3))

51. 무슨 뜻이죠? .

(มูซึน ตึดซีจโย)

: แปลว่าอะไร?

52. 생각해보고 내일 연락 드리겠어요.

(เซ็งกักเคโบโก เนอิล ย็อลรัก ทือรีเก็ดซอโย)

 : คิดดูแล้วค่อยติดต่อมาใหม่พรุ่งนี้

53. 무슨 일이 있어요?.

(มูซึน อีรี อิดซอโย?)

: เป็นอะไร/มีอะไรหรือเปล่า?

54. 무슨 전하실 말씀이라도 있으세요?.

(มูซึน ชอนาซิล มัลซือมีราโด อีซือเซโย?)

: มีข้อความจะฝากไว้ไหม?

55. 무엇을 좋아하세요?.

(มูออซึล โชอาฮาเซโย?)

: ชอบอะไร?

56. 성함하고 연락처 좀 적어 주시겠어요?.

(ซ็องฮามาโก ย็อลรักชอ ชม ชอกอ ชูซีเก็ดซอโย?)

: กรุณาเขียนชื่อและที่อยู่ที่ติดต่อได้

57. 물 한 잔 주시겠어요?.

(มุล ฮัน ชัน ชูซีเก็ดซอโย?)

: ขอน้ำสักแก้วได้ไหม?

58. 물론 가겠어요.

(มุลรน คาเก็ดซอโย?)

: จะไปแน่นอน

59. 물론입니다.

(มุลโรนิมนีดา)

: แน่นอน

60. 뭐 좀 마실까요?.

(มวอ ชม มาซิลกาโย?)

: จะดื่มอะไรไหม?

61. 뭐 좀 여쭈어 봐도 좋아요?.

(มวอ ชม ยอจูออ พวาโด โชอาโย?)

: ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?

62. 뭐 하시는 거예요?.

(มวอ ฮาซีนึน กอเยโย?)

: ทำอะไรอยู่?

63. 뭐라고요?.

(มวอราโกโย?)

: อะไรนะค่ะ?/ว่าไงนะค่ะ?

64. 배가 고파 죽겠어요.

(แพกา โคพา ชุกเก็ดซอโย)

: หิวข้าวจะตาย

65. 백화점은 몇시에 열지요?.

(เพ็กควาจอมึน มย็อดซีเอ ย็อลจีโย?)

: ห้างเปิดกี่โมง?

66. 버스정류장까지 가까워요?.

(พอซือจ็องนยูจังกาจี คากาวอโย?)

: ป้ายรถเมลล์ใกล้ไหม?

67. 부담갖지 마세요.

(พูดัมกัดจี มาเซโย)

: ไม่ต้องเกรงใจ

68. 부탁 좀 드릴게 있어요.

(พูทัก ชม ทือรีลเก อิดซอโย)

 : มีเรื่องจะรบกวนเล็กน้อย

69. 분위기 깨지 마세요.

(พูนวีกี เกจี มาเซโย)

 : อย่าทำลายบรรยากาศ

70. 비키세요!.

(พีคีเซโย)

: หลีทางหน่อย, ขอทางหน่อย

71. 빈방이 있어요?.

(พินบางี อิดซอโย?)

: มีห้องว่างไหม?

72. 잘 알고 있어요.

(ชัล อัลโก อิดซอโย)

 : รู้ดี

73. 어리석어 겸손할 줄 모르고 잘난 체해요.

(ออรีซอกอ คย็อมโซนัล ชุล โมรือโก ชัลรัล เชเฮโย)

: โง่แล้วยังไม่เจียมตนทำอวดฉลาด 
74. 오냐 알았어요.

(โอนยา อารัดซอโย)

: จ้ะ รู้แล้ว

75. 이성을 알아요.

(อีซองึล อาราโย)

: เริ่มสนใจเพศตรงข้าม

*****♥♡♠

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

*****♡

🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"

🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html

*****♥♡♠

🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

♡https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html

****♥♡♠

.........................................................................................................................🌼🍄