🌷*[1~3] 다음을 듣고 알맞은 그림을 고르십시오. (각 2 점)
กรุณาฟังบทความต่อไปนี้และเลือกภาพที่ถูกต้อง .(ข้อละ 2 คะแนน)
1.
여자: 왜 이렇게 옷이 다 젖었어요? 밖에 비 와요?
ผู้หญิง : “ทำไม เสื้อเปียกอย่างนี้? ข้างนอกฝนตกเหรอค่ะ?”
남자: 네, 집에 오는데 갑자기 비가 오네요.
ผู้ชาย : “ใช่ครับ, กลับมาที่บ้าน อยู่ๆดีฝนก็ตกครับ”
여자: 우선 이걸로 좀 닦으세요.
ผู้หญิง : “ก่อนอื่นเช็ดด้วยอันนี้ซะหน่อยค่ะ”
💕 ตอบข้อ.1
........................................................................🌼🍄
2.
남자: 수미 씨, 여기예요. 여행은 즐거웠어요?
ผู้ชาย : “คุณซูมี, ทางนี้ครับ. เที่ยวสนุกไหมครับ?”
여자: 네, 그런데 비행기를 오래 타서 그런지 좀 피곤하네요. 많이 기다렸어요?
ผู้หญิง : “ค่ะ, แต่ว่านั่งเครื่องบินนานก็เลยเหนื่อยนิดหน่อยนั้นแหละค่ะ. รอนานไหมค่ะ?”
남자: 아니에요. 가방 이리 주세요. 제가 들게요.
ผู้ชาย : “ไม่ครับ . เอากระเป๋ามานี้ครับ. ผมจะหิ้วเองครับ.
💕 ตอบข้อ.2
3.
남자: 대학생을 대상으로 대학 교육을 받으려는 목적을 조사한 결과 ‘좋은 직업을 갖기 위해’라는 응답이 가장 많았으며 ‘능력 계발’ 과 ‘지식습득’이 뒤를 이었습니다. 이는 진학률은 높아졌지만 취업률은 낮아지는 현실에 대한 학생들의 고민을 반영하는 것으로 보입니다.
ผู้ชาย : “ผลลัพธ์จากการสำรวจวัตถุประสงค์ที่จะเข้าศึกษาระดับมหาวิทยาลัยโดยกลุ่มเป้าหมายเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย ตอบว่า‘เพื่อมีอาชีพที่ดี’มากที่สุด ตามด้วย ‘การพัฒนาความสามารถ’ และ ‘การศึกษาหาความรู้’. สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความกังวลของนักเรียนเกี่ยวกับความจริงที่ว่าอัตราการเข้าศึกษาต่อสูงขึ้นแต่อัตราการได้งานทำต่ำลง.
💕 ตอบข้อ.1
🌷*[4~8] 다음 대화를 잘 듣고 이어질 수 있는 말을 고르십시오. (각 2점) "กรุณาฟังการสนทนาต่อไปนี้ให้ดีๆและเลือกคำทีสามารถเชื่อมโยงกันได้. (ข้อละ 2คะแนน)"
4.
여자: 요새 날씨가 계속 춥네요. 내일은 기온이 더 내려간다고 하던데.
ผู้หญิง : “หมู่นี้อากาศหนาวติดต่อกันเลยค่ะ. จำได้ว่าเขาบอกว่าพรุ่งนี้อุณหภูมิจะลดลงอีกนะค่ะ”
남자: 내일 야유회 가야 하는데 걱정이네요.
ผู้ชาย : “ต้องไปปิกนิกพรุ่งนี้ กังวลจังครับ”
여자: ………….
ผู้หญิง : ….
1. 야유회를 다녀왔군요. “ไปปิกนิกมานี่เองค่ะ”
2. 가까운 곳으로 갔어요. “ไปสถานที่ที่สวยงาม”
3. 옷을 따뜻하게 입고 가세요. “กรุณาใส่เสื้อที่อุ่นไป”
4. 추울 때는 집에서 쉬곤 해요. “เมื่อตอนที่อากาศหนาวก็มักจะพักผ่อนที่บ้าน”
💕 ตอบข้อ.3
5.
여자: 요즘 새로 이사할 집을 알아보고 있어.
ผู้หญิง : “ช่วงนี้กำลังมองหาบ้านใหม่ค่ะ”
남자: 왜? 지금 사는 집 아주 마음에 든다고 했잖아.
ผู้ชาย : “ทำไมละครับ? ก็บอกว่าถูกใจบ้านที่อาศัยอยู่ตอนนี้ไม่ใช่เหรอครับ.
여자:………….
ผู้หญิง : ….
1. 살아 보니 소음이 너무 심하더라고.
“หลังจากที่ได้อยู่แล้ว ก็รู้ว่าเสียงดังมากเกินไปค่ะ”
2. 혼자 사는 것보다 둘이 사는 게 좋았어.
“ชอบอยู่สองคนมากกว่าอยู่คนเดียวค่ะ”
3. 지금 집은 학교와 가까워서 편하고 좋아.
“เพราะว่าบ้านตอนนี้ใกล้กับโรงเรียนก็เลยสะดวกสบายดีค่ะ”
4. 부동산에 가서 알아보는 게 좋을 것 같아서.
“ไปที่อสังหาริมทรัพย์แล้วก็สอบถามน่าจะดีค่ะ”
💕 ตอบข้อ.1
6.
여자: 가족들하고 캠핑 가고 싶었는데 이것저것 사야 할 게 너무 많아서 못 갔어.
ผู้หญิง : “อยากไปตั้งค่าย (camping)กับครอบครัวแต่ว่าต้องซื้อนั่นนี่มากมายก็เลยไม่สามารถไปได้ค่ะ”
남자: 텐트같이 캠핑에 필요한 물건들이 다 갖춰진 데가 있다던데?
ผู้ชาย : “จำได้ว่ามีสถานที่ที่เตรียมสิ่งของทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับตั้งค่าย (camping)อย่างเช่น เต็นท์(tent) นะครับ”
여자: ………
ผู้หญิง : ….
1. 그래? 텐트만 사면 되겠네.
“เหรอ? คงจะซื้อเต็นท์ได้นะ”
2. 그래도 자세히 알아봐야겠다.
“ถึงกระนั้นก็ตามก็ต้องสอบถามให้ละเอียด”
3. 그래? 미리 알았으면 좋았을걸.
“เหรอ? ถ้ารู้ล่วงหน้าก็คงจะดี”
4. 그래도 텐트는 치기 힘들겠다.
”ถึงกระนั้นก็ตามเต็นท์ก็น่าจะกางลำบาก”
💕 ตอบข้อ.3
7.
여자: 요즘 사무실 분위기를 카페처럼 편하게 바꾸는 회사들이 많대요. 그런 데서 일하면 일할 맛 나겠네요.
ผู้หญิง : “เขาบอกว่าช่วงนี้เหล่าบริษัทเปลี่ยนบรรยากาศสำนักงานให้สะดวกสบายเหมือนกับคาเฟ่(cafe). ถ้าทำงานสถานที่อย่างนั้น น่าจะมีความรู้สึกที่จะทำงานน่าดูเลยค่ะ”
남자: 전 오히려 일에 집중이 안 될 것 같은데요
ผู้ชาย : . เมื่อก่อนดูเหมือนว่าจะไม่ได้สนใจงานด้วยซ้ำนะครับ”
여자:…..
ผู้หญิง : ….
1. 분위기가 카페처럼 참 좋네요.
“บรรยากาศดีมาก เหมือนกับคาเฟ่เลยค่ะ”
2. 사무실 옆에 카페가 있으면 좋아요.
“ถ้ามีคาเฟ่แถวสำนักงานก็คงจะดีค่ะ”
3. 집중이 안 되면 카페에서 해 보세요.
“ถ้าไม่สนใจก็ลองทำที่คาเฟ่ดูค่ะ”
4. 전 편안하면 일이 더 잘 될 것 같아요.
“ถ้าเมื่อก่อนสบาย ดูเหมือนการงานจะราบรื่นมากค่ะ”
💕 ตอบข้อ.4
8.
남자: 저, 부장님, 지난번에 말씀하신 해외 연수, 개인 사정 때문에 못 갈 것 같습니다.
ผู้ชาย : “ เอ้อ! หัวหน้าฝ่ายครับ, การอบรมต่างประเทศที่พูดเมื่อครั้งที่แล้ว, เพราะว่าเหตุผลส่วนตัว ก็เลยดูเหมือนว่าจะไปไม่ได้ครับ”
여자: 그래요? 좋은 기횐데 다시 한번 생각해 보시죠.
ผู้หญิง : “อย่างนั้นเหรอค่ะ? เป็นโอกาสที่ดีนะ ลองคิดดูอีกครั้งละกันค่ะ”
ผู้ชาย : ….
1. 연수 다녀와서 뵙겠습니다.
”ยินดีที่ไปอบรมมาครับ”
2. 지난에 제가 미리 말씀드렸습니다.
“ผมบอกก่อนเมื่อครั้งที่แล้วครับ”
3. 개인 사정이 생기면 말씀드리겠습니다.
“ถ้ามีเหตุผลส่วนตัวจะบอกครับ”
4. 저도 정말 가고 싶지만 힘들 것 같습니다.
“ผมก็อยากจะไปจริงๆ แต่ดูเหมือนว่าจะยากครับ”
💕 ตอบข้อ.4
*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
****♥♡♠
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น