101. 그가 언제 갔는지 모르겠어요.
(คือกา
ออเจ คันนึนจี โมรือเก็ดซอโย)
: จำไม่ได้ว่าเขากลับไปเมื่อไร
102. 되돌아가요.
(ทเวโดรอกาโย)
: ย้อนกลับไป
103. 밥 먹으러 갈 시간이 가까워졌습니다.
(พัม
มอกือรอ คัล ซีกานี คากาวอจย็อดซึมนีดา)
: ใกล้จะถึง(เกือบถึง) เวลาทานข้าวแล้ว
104. 작은 문제가 점점 커져가요.
(ชากึน
มุนเจกา ช็อมจ็อม คอจย็อกาโย)
: เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่
105. 그들은 서로 왔다갔다하는 사입니다.
(คือดือรึน
ซอโร วัดตากัดตาฮานึน ซาอิมนีดา)
: พวกเขาไปมาหาสู่กันสม่ำเสมอ
106. 몸소 가요.
(มมโซ
คาโย)
: ไปเอง
107. 남 대신에 가요.
(นัม
เทซีเน คาโย)
: ไปแทนคนอื่น
108. 대관절 어디 갔다 오는 길이냐.
(เทกวันจ็อล
ออดี คัดตา โอนึน คีรีนยา)
: สรุปแล้ว ! ไปไหนมา
109. 어디까지 갑니까?.
(ออดีกาจี
คัมนีก๊า?)
: ไปถึงไหน
110. 그들 두 사람은 살짝 사람의 눈에 띄지 않는 곳으로 가서 앉았어요.
(คือดึล
ทู ซารามึน ซัลจัก ซาราเม นูเน ตึยจี อันนึน โคซือโร คาซอ อันจัดซอโย)
: เขาทั้งสอง แอบไปนั่งในที่ลับตาคน
111. 밥을 먹고나서 가요.
(พาบึล
ม็อกโกนาซา คาโย)
: กินข้าวแล้วค่อยไป
112. 따라 붙을 수 없을 정도로 빨리 갔어요.
(ตารา
พูทึล ซู ออบซึล ช็องโดโร ปัลรี คัดซอโย)
: ไปเร็วจนไล่ตามไม่ทัน
113. 과거는 점차 잊혀져 사라져 가요.
(ควากอนึน
ช็อมชา อีชย็อจย็อ ซาราจย็อ คาโย)
: อดีต ค่อย ๆ ลืมเลือนไป
114. 그를 기차역에 마중하러 (맞이하러) 가요.
(คือรึล
คีชายอเก มาจูงารอ (มาจีฮารอ) คาโย)
: ไปรับเขาที่สถานีรถไฟ
115. 여보게, 가져가게.
(ยอโยเก, คาจย็อกาเก)
: นี่แน่ะ, เอาไปเถิด
116. 금은보화는 죽어서 가져갈 수 없는 것입니다.
(คือมึนโบฮวานึน
ชูกอซอ คาจย็อกัล ซู อ็อมนึน คอซิมนีดา)
: ทรัพย์สมบัติเป็นของนอกกาย
117. 내가 궁지에 빠지자 친구들은 모두 내 곁을 떠나갔어요.
(เนกา
คุงจีเอ ปาจีจา ชินกูดือรึล โมดู เน คย็อทึล ตอนากัดซอโย)
: พอเราตกอับ เพื่อนก็พากันตีตนออกหาก
118. (간단한) 선물을 가지고 가요.
(คันดานัน)
ซ็อนมูรึล คาจีโก คาโย)
: เอาของขวัญติดมือไป
119. 끌려들어가요.
(กึลรย็อดือรอกาโย)
: หลวมตัว
120. 거의 전부 가요.
(คออี
ช็อนบู คาโย)
: ไปกันเกือบหมด
121. 자주 놀러가요.
(ชาจู
นลรอกาโย)
:เที่ยวเก่ง
125. 배우라면 어디를 가도 몰려들어 둘러싸는 사람들이 있어요.
(แพอูรามย็อน
ออดีรึล คาโด มลรย็อดือรอ ทุลรอซานึน ซารัมดือรี อิดซอโย)
: เป็นดาราไปไหนก็มีคนรุมล้อม
*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
****♥♡♠
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น