⬲**
ไวยากรณ์**🌸~(으)려다가(*중급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดในชีวิตประจำวันและสอบโทปิค 2(ระดับ3-6) นะค่ะ📌 ⬲** 
🌸~(으)려다가(*중급 문법)🔻
🍀**ไวยากรณ์นี้นำมาใช้เมื่อประธานมีความตั้งใจหรือวางแผนจะทำพฤติกรรมในประโยคแรก แต่เกิดการเปลี่ยนใจ ยกเลิก หรือมีสถานการณ์อื่นมาแทรกแซง ทำให้ผลลัพธ์ลงเอยด้วยการทำพฤติกรรมในประโยคหลังแทน♥♡♠***มีความหมายว่า "ตั้งใจว่าจะ...แต่ว่า (เปลี่ยนใจไปทำอีกอย่างแทน)" หรือ "กะว่าจะ...แต่ดัน..."
🍁**เกิดจากการผสมระหว่าง ~(으)려고 하다 (ตั้งใจจะ) + ~다가 (ทำสิ่งหนึ่งอยู่แล้วมีสิ่งอื่นมาแทรก)
🍂**สามารถละเหลือแค่ ~(으)려다 ได้
💡 วิธีเลือกใช้
⏩คำกริยาไม่มีตัวสะกด / สะกดด้วย ㄹ ➡️ ใช้ ~려다가
⏩คำกริยามีตัวสะกด ➡️ ใช้ ~으려다가
📚**ประโยคตัวอย่างเพิ่มเติมของไวยากรณ์ ~(으)려다가 โดยแบ่งตามสถานการณ์เพื่อให้เห็นภาพชัดเจนขึ้น🔻
🛒 การซื้อของ / การกิน⏬
아메리카노를 마시려다가 라떼를 주문했어요.
(ตั้งใจว่าจะดื่มอเมริกาโน่ แต่เปลี่ยนใจสั่งลาเต้แทน)
*****♥
원피스를 사려다가 바지가 더 편할 것 같아서 바지를 샀어요.
(กะว่าจะซื้อชุดเดรส แต่คิดว่ากางเกงน่าจะสบายกว่าเลยซื้อกางเกง)
*****♥
요리를 하려다가 귀찮아서 배달시켰어요.
(ตั้งใจว่าจะทำอาหาร แต่ขี้เกียจเลยสั่งเดลิเวอรีแทน)
*****♥
시장에 가려다가 비가 와서 안 갔어요.
(กะว่าจะไปตลาด แต่เพราะฝนตกก็เลยไม่ได้ไป)
*****♥
빵을 먹으려다가 다이어트 중이라서 참았어요.
(ตั้งใจว่าจะกินขนมปัง แต่เพราะอยู่ในช่วงลดน้ำหนักเลยต้องอดทนไว้)
******♡ *****♡🎀
🛌 กิจกรรมในชีวิตประจำวัน / การเดินทาง⏬
일찍 자려다가 재미있는 영화가 있어서 새벽까지 봤어요.
(ตั้งใจว่าจะนอนเร็ว แต่มีหนังสนุกๆ เลยดูจนถึงรุ่งเช้า)
*****♥
버스를 타려다가 차가 너무 막혀서 지하철을 탔어요.
(กะว่าจะนั่งรถเมล์ แต่รถติดมากเลยนั่งรถไฟใต้ดินแทน)
*****♥
주말에 쉬려다가 친구가 만나자고 해서 외출했어요.
(ตั้งใจว่าจะพักผ่อนตอนวันหยุด แต่เพื่อนชวนเจอเลยออกไปข้างนอก)
******♡ *****♡🎀
💬 ความคิด / การตัดสินใจที่เปลี่ยนไป⏬
이야기를 하려다가 말았어요.
(กะว่าจะพูดออกไปแล้ว แต่ก็เงียบไว้/เปลี่ยนใจไม่พูด)
*****♥
비밀을 말하려다가 그냥 참았어요.
(ตั้งใจว่าจะบอกความลับแล้ว แต่ก็อดทนไว้)
*****♥
포기하려다가 한 번 더 도전해 보기로 했어요.
(กะว่าจะถอดใจแล้ว แต่ตัดสินใจว่าจะลองพยายามดูอีกสักครั้ง)
*****♥
공부를 하려다가 게임을 했어요.
(ตั้งใจว่าจะเรียนหนังสือ แต่ดันไปเล่นเกมแทน)
*****♥
전화 하려다가 너무 늦은 것 같아서 안 했어.
(กะว่าจะโทรหาแล้ว แต่คิดว่ามันดึกเกินไปก็เลยไม่ได้โทร)
.jpg)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น