🌸~느라니까 (*중급 문법)🔻

✅ ⬲** ไวยากรณ์**🌸~느라니까(*중급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบโทปิค 2(ระดับ3-6)**ไวยากรณ์นี้จะอยู่ในพาร์ทการอ่าน (읽기) และการฟัง (듣기) นะค่ะ📌 ⬲**

⤵️⤵️

🌸~느라니까(*중급 문법)🔻 

🍁**ไวยากรณ์นี้มักใช้เมื่อต้องการอธิบายว่า ในขณะที่ผู้พูดกำลังตั้งใจหรือมัวแต่ทำพฤติกรรมหนึ่งอย่างต่อเนื่อง (ประโยคหน้า) ก็เกิดผลลัพธ์หรือเหตุการณ์อีกอย่างหนึ่งตามมาทันที (ประโยคหลัง) ซึ่งส่วนใหญ่ผลลัพธ์หรือสถานการณ์ที่ตามมามักจะเป็นเรื่องที่ไม่ได้คาดคิดหรือเป็นเรื่องในเชิงลบ**♡ มีความหมายว่า "พอได้ตั้งใจทำ...อยู่ (สักพัก) ก็เลย..." หรือ "ในระหว่างที่กำลังมัวแต่ทำ...อยู่เนี่ย ก็ดัน..."

******♡

🍀**ไวยากรณ์นี้เกิดจากการผสมกันของ -느라고 (มัวแต่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง) + -(으)니까 (เพราะว่า/พอทำแล้วพบว่า)

******♡

🍂**ชาวเกาหลีมักใช้พูดในเชิงรำพึงรำพัน บอกเล่าความรู้สึก หรืออธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแบบไม่คาดคิดในชีวิตประจำวัน

******♡ *****♡🎀

🧩หลักการใช้และข้อจำกัด⏬

⏩ใช้กับคำกริยา (Verb) เท่านั้น โดยตัด 다 แล้วเติม -느라니까 ได้เลย (ไม่สนใจว่ามีตัวสะกดหรือไม่)

⏩ประธานของประโยคหน้าและประโยคหลังต้องเป็นคนเดียวกัน และส่วนใหญ่ประธานมักจะเป็นตัวผู้พูดเอง (ฉัน/ผม)

⏩ห้ามใช้รูปอดีต (-았/었-) หรืออนาคต (-겠-) ไว้ข้างหน้า -느라니까 (ให้ใช้รูปปัจจุบันเสมอ แต่อดีตให้ไปแสดงออกที่ท้ายประโยคแทน)

******♡ *****♡🎀

⚖️ ความแตกต่างระหว่าง -느라고 และ -느라니까⏬

✅-느라고: เน้นบอก "สาเหตุ/ข้ออ้าง" ตรงๆ ว่าเพราะมัวแต่ทำสิ่งนี้ จึงทำให้เกิดผลเสียตามมา (เช่น เพราะมัวแต่ทำการบ้าน เลยไม่ได้นอน)

✅-느라니까: เน้นบอก "ความรู้สึกหรือสิ่งที่พบเจอในระหว่างที่กำลังทำสิ่งนั้นอยู่" (มีความรู้สึกของ "พอทำไปเรื่อยๆ แล้วก็พบว่า/ก็เลย..." เข้ามาผสมด้วย)

******♡ *****♡🎀

📚**ประโยคตัวอย่างโดยแบ่งตามสถานการณ์ต่างๆ เพื่อให้เห็นภาพการนำไปใช้ได้ชัดเจนขึ้นค่ะ🔻

💼 สถานการณ์เกี่ยวกับการทำงาน / การเรียน⏬

시험공부를 하느라니까 머리가 아파요.

พอ (มัวแต่) นั่งอ่านหนังสือสอบอยู่เนี่ย ก็เลยเริ่มปวดหัวขึ้นมาเลย.

***

밀린 일을 다 처리하느라니까 밤พ를 새우게 되었어요.

พอต้องมัวแต่นั่งจัดการเคลียร์งานที่ค้างไว้ทั้งหมด ก็เลยกลายเป็นว่าต้องโต้รุ่งเลย.

***

보고서를 작성하느라니까 컴퓨터가 갑자기 멈췄어요.

ในระหว่างที่กำลังมัวแต่ตั้งหน้าตั้งตาพิมพ์รายงานอยู่ คอมพิวเตอร์ก็ดันค้างไปซะงั้น

***

컴퓨터 화면을 오래 보느라니까 눈이 침침해지네요.

พอต้องมัวแต่จ้องหน้าจอคอมพิวเตอร์นานๆ ตาเริ่มพร่ามัวเลยเนี่ย.

***

책을 읽느라니까 시간 가는 줄 모르겠더라고요.

ในระหว่างที่กำลังมัวแต่ตั้งใจอ่านหนังสืออยู่ ก็เลยไม่รู้เลยว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหนแล้ว.

******♡

*****♡🎀

🏠 สถานการณ์ในชีวิตประจำวัน / งานบ้าน⏬

집안일을 하느라니까 벌써 저녁때가 되었더라고요.

พอวุ่นอยู่กับการมัวแต่ทำความสะอาดบ้าน แป๊บๆ ก็เย็นซะแล้ว.

***

음식을 만들느라니까 땀이 비 오듯 흘렀어요.

ในระหว่างที่กำลังมัวแต่วุ่นกับการทำอาหาร เหงื่อก็ไหลพรากเหมือนฝนตกเลย.

***

동생 숙제를 도와주느라니까 제 숙제를 할 시간이 없었어요.

พอต้องมัวแต่ช่วยน้องทำการบ้าน ก็เลยไม่มีเวลาทำการบ้านของตัวเองเลย.

***

아이를 돌보느라니까 밥 먹을 시간도 없네요.

พอต้องมัวแต่วุ่นอยู่กับการเลี้ยงลูก ก็เลยไม่มีเวลาแม้แต่จะกินข้าวเลยเนี่ย.

******♡

*****♡🎀

🛍️ สถานการณ์ความบันเทิง / กิจกรรมยามว่าง⏬

드라마를 정주행하느라니까 주말이 다 지나갔어요.

พอตั้งหน้าตั้งตาดูซีรีส์รวดเดียวจบ วันหยุดสุดสัปดาห์ก็หมดไปซะแล้ว.

***

쇼핑몰에서 옷을 고르느라니까 약속 시간에 늦을 뻔했어요.

ในระหว่างที่มัวแต่เลือกเสื้อผ้าอยู่ในห้าง ก็เกือบจะไปสายกว่าเวลานัดแน่ะ.

***

친구랑 전화를 하느라니까 배터리가 나간 줄도 몰랐어요.

พอดีมัวแต่ตั้งใจคุยโทรศัพท์กับเพื่อน ก็เลยไม่รู้เลยว่าแบตเตอรี่หมดไปตอนไหน.

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ ******♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄