🌷*นำมาใช้การรับรู้ถึงความรู้สึกย้อนหลังเมื่อตอนที่มองย้อนกลับไปแล้วได้คิดถึง, นึกถึง, คิดขึ้นคิดได้
เกียวกับบางสิ่งบางอย่าง ♥ มีความหมายว่า “นึกดูแล้ว..., จำได้ว่า.., นึกขึ้นได้ว่า...”
🌷*นำมาใช้ในการมองย้อนกลับไปคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้วคิดได้
หรือได้ค้นพบเกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ผู้พูดได้เรียนรู้จากประสบการณ์ ♥ มีความหมายว่า
“ได้พบว่า..., ได้รู้ว่า..., เพิ่งรู้ว่า...”
🌷*~더군요เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรู้สึก
ในขณะที่ ~던데요
จะอธิบายเกี่ยวกับความรู้สึกได้มากกว่า
🌼*ไม่สามารถแสดงการกระทำของผู้พูดได้
🌼*สามารถใช้เพื่อพูดถึงความรู้สึกได้
♣**ไม่ได้แตกต่างจาก ~았/었군요
♣**~คล้ายกับ ~더라고요
➽ รูปปัจจุบัน ~더군요 แสดงให้เห็นถึงได้ค้นพบในระหว่างการกระทำ, ขณะที่ประสบปัญหาโดยตรง
➽ รูปอดีต~았 / 었 / 엿더군요แสดงให้เห็นถึงได้ค้นพบหลังจากเสร็จสิ้นการกระทำ
♥ ตัวอย่างเช่น
이제는 날씨가 꽤 춥더군요.
“(นึกดูแล้ว) อากาศค่อนข้างหนาวเดียว”
야 , 그 사람 환장한 모양이더군.
“นี่, (นึกดูแล้ว)ดูเหมือนว่าจะหลงใหลคนนั้นนะ”
그 부인은 음식을 맛있게 만들더군요.
“จำได้ว่าภรรยาของเขาทำอาหารอร่อย”
영희 방에는 남자 배우 사진이 많더군요.
“เพิ่งรู้ว่าห้องของยองฮีรูปดาราเยอะ”
전화하니까 집에 아무도 없더군요.
“จำได้ว่าโทรไป ไม่มีใครอยู่บ้าน”
선생님이 설명을 쉽게 잘 하시더군요.
“จำได้ว่าคุณครูอธิบายง่ายมากเลย”
그 영화 어제 봤는데, 재밌더군요 (재밌더라고요)
“ดูหนังเรื่องนั้นเมื่อวาน
ก็เลยรู้ว่าสนุก”
어제 영희 씨를 만났는데, 머리를 염색했더군요. (염색했더라고요)
“เจอคุณยองฮีเมื่อวานก็เลยรู้ว่าย้อมผม”
싱가폴에 처음 가 봤는데, 정말 덥더군요.
(덥더라고요)
“ลองไปสิงคโปร์ครั้งแรก
ก็เลยรู้ว่าร้อนมากเลย”
아까 유리 씨를 만났는데, 남자친구랑 있더군요.
(있더라고요)
“เจอคุณยูริเมื่อกี้ ก็เลยรู้ว่าอยู่กับเพื่อนชาย”
어버지는 화가 많이 나셨더군요.
“เพิ่งรู้พ่อโกรธมากเลย”
지난 주말에 민석 씨 집에 갔는데 민석 씨 여동생이 정말 예쁘더군요.
“ไปที่บ้านคุณมินซอกเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
ก็เลยรู้ว่าน้องสาวคุณมินซอกสวยมากเลย”
*****♥♡♠*****♥♡
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น