👑ฝึกพูดและฟังภาษาเกาหลีตามซี่รี่ By SolClub💕
⏩วันนี้เสนอคำว่า🔻
➽ 왜 보냈니? "ส่งมาให้ฉันทำไม"
➽ 아셨음 해서요 "เพราะฉันอยากให้คุณรู้"
➽ 뭘? 천충기가 바람피운 거? "รู้อะไร
รู้ว่าชุงกิ นอกใจฉันเหรอ"
➽ 아, 아니요 "อา, เปล่า"
➽ 제가 실장님 애인이랑 바람피운 거요. 너무 말짱해 보이기길래. "ว่าฉันยั่วแฟนคุณ คุณดูโอเคนะ"
➽ 아…아니, 뭐, 그럼 남친 하나 바람피웠다고 내가 안 말짱해야 됐어? "อา..โอ๊ะ, จะให้ฉันร้องห่มร้องไห้แค่เพราะโดนนอกใจเนี่ยนะ"
➽ 그래, 너네 둘이 그냥 좋아졌다고 치자 "เอาเป็นว่า, เธอกับเขาตกหลุมรักกัน"
➽ 그럼 너 지금 나한테 미안해야 되는 거잖아? "ถ้างั้นเธอควรขอโทษฉันสิ"
➽ 미안했죠, 첨엔 근데 실장님이 너무 별일 아닌 것처럼 구니까 내가 누군지 궁금해도 안 하고 "ทีแรกฉันก็รู้สึกผิด แต่คุณทำเหมือนมันไม่ใช่เรื่องใหญ่"
➽ 그러니까 제 자존감이 자꾸 낮아져서요. 가뜩이나 배우는 입장인데 "ไม่ได้อยากรู้เรื่องฉันด้วยมันทำให้ฉันเห็นคุณค่าตัวเองลดลงเรื่อยๆ. แม้ว่าฉันจะยังเรียนรู้งานอยู่"
➽ 와..너 정말..못났구나? "โอ้โฮ...เธอนี่ก็...ทุเรศเหมือนกันนะ"
➽ 니 낮은 자존감을 누굴 탓해? "อย่าโทษฉันสิที่เธอเห็นคุณค่าตัวเองต่ำ"
****♥♡♠
⤵️*💦❤🍅⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น