💸~(으)ㄹ게요🔻

  ✅ 📝 ⬲** ไวยากรณ์💸~(으)ㄹ게요 **ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดบ่อยๆ📌 ⬲** 📜

💸~(으)ㄹ게요🔻

👑**แสดงออกถึงความตั้งใจของผู้พูด,การรับประกันหรือสัญญาว่าจะทำอะไรบางอย่างเพื่อประโยชน์ของผู้ฟังหรือรองรับสถานการณ์ของผู้ฟัง ♥**มีความหมายว่า “จะ..” 

📛**นำมาใช้ลงท้ายประโยคที่แสดงการที่ผู้พูดบอกกับผู้ฟังให้ทราบหรือสัญญาว่าจะทำสิ่งใดๆ ♥**มีความหมายว่า “จะ...ครับ(ค่ะ), จะ...นะครับ(ค่ะ), จะ...เองครับ(ค่ะ)” 

🎁**นำมาใช้ลงท้ายประโยคที่แสดงว่าผู้พูดสัญญาหรือแจ้งให้ทราบว่าจะทำสิ่งใด ๆ แก่ผู้ฟัง ♥**มีความหมายว่า "จะ..., จะ...นะ, จะ...เอง"

💕**ไวยากรณ์นี้สามารถใช้ได้เฉพาะในประโยคบอกเล่า ไม่สามารถนำมาใช้ประโยคคำถาม มักแสดงให้เห็นว่าการกระทำของผู้พูดเป็นประโยชน์ต่อผู้ฟัง 

✅**ตามหลังสรรพนามบุรุษที่1 (저, 우리)

🎀**แตกต่างจาก~을거예요ที่ใช้ในประโยคคาดเดาสถานการณ์ สามารถตามหลังประธานบุรุษที่ 1,2,3  และใช้ในประโยคคำสั่ง, ประโยคคำถาม มักตามหลังคำกริยาบอกสภาพได้ (เช่น어렵다(ยาก), 쉽다(ง่าย), 싸다( ถูก), 비싸다( แพง) ) 

➰**คนเกาหลีพื้นเมืองมักสะกด~게요เป็น~께요 

📍**ไวยากรณ์นี้มักนำมาใช้พูดบ่อยๆ

👍**สามารถละ~요 เมื่อพูดกับบุคคลที่อายุน้อยกว่าหรือมีสถานะทางสังคมด้อยกว่า 

⏩**มักตามหลังกริยาการกระทำเท่านั้น (เช่น먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ), 공부하다( เรียน) )

 ➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄹ게요

 ➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을게요

*****♥♡♠

♥ตัวอย่าเช่น♥

다음 달에 내가 이사할게요.
เดือนหน้าฉันจะย้ายบ้านค่ะ.

****

내친구를 소개해 줄게요. 관심있어요?
จะแนะนำเพื่อนของฉันให้รู้จัก. สนใจมั้ยค่ะ?

****

제가 먼저 전화할게요.
ฉันจะโทรไปก่อนค่ะ.

****

도착하는 대로 전화드릴게요.

ฉันจะโทรหาคุณทันทีที่มาถึง.

****

앞으로는 약속을 잘 지킬게요.

จากนี้ไปฉันจะรักษาสัญญา.

****

청소를 하고 나서 외출할게요.    
หลังจากทำความสะอาดจะออกไปข้างนอกค่ะ.

****

숙제를 하고 밥을 먹을게요.

ทำการบ้านแล้วก็จะกินข้าวค่ะ.

****

이제부터 제 시간에 밥 먹을게요.

จากนี้ไปฉันจะกินข้าวให้ตรงเวลา.

****

외출하기 전에 문을 잘 닫을게요.

ฉันจะปิดประตูอย่างระมัดระวังก่อนออกไปข้างนอก.

*****♥

가: 주말에는 집안일을 도울게요.

가: ฉันจะช่วยทำงานบ้านในวันสุดสัปดาห์

가: 우리 지수가 이제 다 컸구나.

가: จีซูของเราโตแล้วนะเนี่ย

*****♥♡♠

♠*****♥

*💦❤🍅⤵️⤵️

♡♠*****♥

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥ https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡ https://solclub.blogspot.com/2020/04/1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

⏩วันนี้เสนอคำว่า➽ 이렇게 안 하셔도 돼요 "คุณไม่ต้องทำแบบนี้ก็ได้ค่ะ" and ➽ 혼자 잘하거든요 "ฉันดูแลตัวเองได้ค่ะ"🔻

 👑ฝึกพูดและฟังภาษาเกาหลีตามซี่รี่ By SolClub💕

⏩วันนี้เสนอคำว่า🔻

➽ 이렇게 안 하셔도 돼요 "คุณไม่ต้องทำแบบนี้ก็ได้ค่ะ"

➽ 혼자 잘하거든요 "ฉันดูแลตัวเองได้ค่ะ"

➽ 매너입니다 "มันเป็นมารยาทครับ"

➽ 갈게요 "ไปก่อนนะคะ"

 ****♥♡♠

⤵️*💦❤🍅⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................

💘⬲*~아/어/여 버리다 📌

⬲** ไวยากรณ์**~아/어/여 버리다 🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่าใช้พูดบ่อยๆและสอบโทปิค1 และ 2 (ระดับ 3-6) ด้วย📌 ⬲**

💘⬲*~아/어/여 버리다  📌

🍎⬲**แสดงให้เห็นถึงการกระทำที่เสร็จอย่างสมบูรณ์ไปแล้วและยังแสดงถึงความเสียใจหรือความโล่งใจที่ได้กระทำกริยานั้นเสร็จสิ้นแล้ว ♥**มีความหมายว่า “..แล้ว, เสียแล้ว, ..ไปแล้ว, หมดแล้ว, จริงๆ”

🍐⬲**แสดงว่าการกระทำที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้าเสร็จสิ้นอย่างสมบูรณ์♥**มีความหมายว่า " ...แล้ว, ...เสียแล้ว, ...ซะแล้ว"

🍋⬲**คล้ายกับ ~아/어/여먹다 ♥**มีความหมายว่า “...แล้ว,..ไปแล้ว,..เลย”*💕*ใช้ในการเพิ่มหรือขยายความเสื่อมเสีย, ความเสียหายให้กับความหมายของคำกริยา ใช้ในแง่ลบหรือในความหมายที่ไม่ดีตามหลังกริยาการกระทำ

⏬⬲**ใช้ตามหลังคำนามและคำกริยาการกระทำ เช่น  먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ), 공부하다( เรียน) ) เท่านั้น 

💣⬲**ไม่นำมาใช้กับคำกริยาบอกสภาพ(เช่น  어렵다(ยาก), 쉽다(ง่าย), 싸다( ถูก), 비싸다( แพง) ⤵️

➽  คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระㅗ,ㅏใช้~아버리다 

➽  คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระนอกเหนือจากㅗ,ㅏใช้~어버리다 

➽  คำกริยาที่ลงท้ายด้วย하다 ใช้ ~해버리다

♥**

💗ตัวอย่างเช่น 💗

지쳐 버리다 : หมดแรงเสียแล้ว, อ่อนเพลียเสียแล้ว

써 버리다 : ใช้หมดไปแล้ว

태워버리다 : เผาเรียบ

잊어 버리다 : ลืมเสียแล้ว, ลืมแล้ว, ลืมไปแล้ว

잃어 버리다 : หายไปแล้ว

*****♥♡♠

꺼져버려.

ไสหัวไป !, ไปให้พ้น !

***

어머! 왜 가버렸지?

อ้าวทำไม ไม่ไปเสียล่ะ?

***

그 일을 잊어버리세요.

ลืมเสียเถิด.

***

질려버리다.

เบื่อเต็มทน.

***

빨리 완성해 버려요.

รีบทำเสียให้เสร็จ.

***

앞을 외우면 뒤를 잊어버린다.

ได้หน้าลืมหลัง.

***

덜컥 죽어버리다.

เสียชีวิตอย่างกะทันหัน

***

일을 내처 끝내버리다.

ทำงานจนเสร็จเรียบร้อย.

***

모두 이야기해 버리다.

บอกหมดไส้หมดพุง.

***

결국 잊어버리고 말다.

ลืมไปจนได้.

***

꿈이 사라져 버리다.

ความฝันเลือนหายไป.

***

말끔히 잊어 버리다.

ลืมสนิท, ลืมทั้งหมด, ลืมอย่างสิ้นเชิง.

***

남김없이 모조리 먹어버리다.

กินเรียบ ไม่เหลือหลอ.

***

냄새가 전부 날아가 버렸다.

กลิ่นระเหยไปหมด.

***

수박 두 개를 먹어버렸다.

ล่อแตงโมเข้าไปสองลูก.

***

자기 자신을 잊어버리다.

ลืมตัวลืมตน.

***

기차가 떠나버렸어요.

รถไฟออกเสียแล้ว.

***

한푼도 남기지 않고 써버리다.

ใช้เงินหมดเกลี้ยง.

***

돈을 흐지부지 다 써버리다.

ใช้เงินหมดไปลอยๆ.

***

용돈을 죄다 써버리다.

ใช้เงินจนหมด, ใช้เงินจนเกลี้ยง.

***

불이 다 타서 꺼져 버렸다.

ไฟดับมอดไปแล้ว.

***

종이 끝을 싹 잘라버리다.

ตัดปลายกระดาษทิ้งให้เรียบ, เล็มกระดาษทิ้งให้เรียบ.

***

나는 그의 이름을 아주 잊어버렸다.

ฉันลืมชื่อเขาเสียสนิท.

***

내가 뒤를 돌아보자 그는 즉시 사라져 버렸다.

พอผมหันหลังไปดูเขาก็หายไปลิบ.

***

일껏 모든 돈을 몽땅 잃어버렸다.

สูญเสียเงินที่อุตส่าห์พยายามสะสมมาหมดสิ้นไป,เงินที่พยายามสะสมมาอย่างเต็มที่หายไปหมด.

***

망각이 심한 사람, 잘 잊어버리는 사람, 건망증이 심한 사람.

ขี้ลืม.

*****♥

*****♥♡♠

잊어버렸는데...

ลืมไปหมดแล้วอ่ะ..

***

음식을 전부 먹어버렸어요.

กินอาหารหมดเกลี้ยงเลยค่ะ.

***

근심걱정을 털어버렸다.

ตัดความกังวลไปได้เลย.

***

그사람을 보자마자 사랑에 빠져버렸어요.

ทันทีที่เจอคนนั้นก็ตกหลุมรักเลยค่ะ.

***

영화가 벌써 끝나버렸어요.

หนังจบเรียบร้อยแล้วค่ะ.

***

그 사람과의 사랑은 모두 끝나버렸어요.

ความรักของคนนั้นจบสิ้นแล้วค่ะ

*****♥♡♠

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼