🔻🔺➰✅
🐇~연습(ยอนซึบ)
🔖⭄นำมาใช้เป็นคำนาม 「명사」 แสดงให้เห็นถึงการทำหลาย ๆ ครั้งจนชำนาญเพื่อให้สามารถทำสิ่งใดได้เก่ง และนำใช้แสดงให้เห็นถึงการทำซ้ำ ๆ จนชำนาญราวกับปฏิบัติจริง♥⟴ มีความหมายว่า “การฝึกซ้อม, การซ้อม, การฝึกหัด, การฝึกฝน”
♥ตัวอย่างเช่น♥
연습을 게을리하다 : ขี้เกียจซ้อม
공연 연습 : ซ้อมการแสดง
듣기 연습 : ฝึกฟัง
마지막 연습 : ฝึกซ้อมครั้งสุดท้าย
실제 연습 : ฝึกซ้อมจริง
운전 연습 : หัดขับรถ
읽기 연습 : ฝึกอ่าน
졸업식 연습 : ซ้อมรับปริญญา
연습 기간 : ระยะเวลาการฝึกซ้อม
연습 도중 : ระหว่างการฝึกซ้อม
연습이 되다 : ได้รับการฝึกซ้อม, ได้รับการซ้อม, ได้รับการฝึกหัด, ได้รับการฝึกฝน
연습이 필요하다 : จำเป็นต้องซ้อม
연습을 마치다 : สิ้นสุด/จบการฝึกซ้อม
연습을 시작하다 : เริ่มการฝึกซ้อม
연습곡 : เพลงที่ซ้อม
연습기 : เครื่องบินสำหรับฝึกบิน
연습 문제 : แบบฝึกหัด
연습장 : สถานที่ฝึก
연습이 부족하다: ซ้อมไม่เพียงพอ, ฝึกไม่พอเพียง
연습을 쉬다 : หยุดซ้อม, หยุดฝึก
피아노를 연습하다 : ซ้อมเปียโน
연습을 시키다 : ให้ซ้อม
말 연습하다 : หัดพูด
습자본, 글씨연습교본 : สมุดคัดลายมือ
필기 연습하다 : หัดเขียน
연습문제를 하다 : ทำแบบฝึกหัด
걷는 연습하다 : ซ้อมเดิน
권투연습 상대자, 스파링 파트너 : คู่ซ้อมมวย
차운전을 연습하다 : ฝึก/หัดขับรถ
*****♡
가: 너 오늘도 운전 연습을 하러 가는 거야?
가: วันนี้คุณจะไปฝึก/หัดขับรถไหม?
나: 응. 못하는 건 반복해서 하는 수밖에 없어. 계속 연습하다 보면 나도 운전을 잘할 수 있을 거야.
나: อือ. สิ่งเดียวที่ทำไม่ได้คือทำซ้ำแล้วซ้ำอีก. ถ้าฝึกไปเรื่อยๆ ฉันก็น่าจะสามารถขับรถได้เก่ง.
🔻🔺➰✅
🐢~ 복습(พกซึบ)
📝⭄นำมาใช้เป็นคำนาม 「명사」 แสดงให้เห็นถึงการศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
♥ตัวอย่างเช่น♥♥⟴ มีความหมายว่า “การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ, การเรียนทบทวน“
복습하다 : เรียนทบทวน
복습 시간 : เวลาเรียนทบทวน
예습과 복습 : การเตรียมตัวและการทบทวน
교과서를 복습하다 : ทบทวนตำรา
*****♡
한 번 배운 것은 복습을 해야 오랫동안 기억에 남는다.
การที่เรียนครั้งเดียวต้องทบทวนจึงจะจำได้นาน.
시험에서 좋은 성적을 받으려면 예습과 복습을 철저히 해야 한다.
ถ้าจะให้ได้คะแนนดีในการสอบ ต้องเตรียมตัวและทบทวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน.
*****♡
가: 난 지난 수업 시간에 배운 내용이 잘 이해가 가지 않아.
가: ฉันไม่เข้าใจเนื้อหาที่เรียนในคลาสที่แล้ว.
나: 그럼 나와 같이 복습을 해 보자.
나: ถ้าอย่างนั้นลองมาทบทวนด้วยกันกับฉันซิ.
🔻🔺➰✅
🐛~예습(เยซึบ)
📖⭄นำมาใช้เป็นคำนาม 「명사」 แสดงให้เห็นการอ่านสิ่งที่จะเรียนในวันข้างหน้าไว้ล่วงหน้า♥⟴ มีความหมายว่า “การเตรียมบทเรียน, การอ่านล่วงหน้า, การเตรียมตัว”
♥ตัวอย่างเช่น♥
다음 학기 예습: เตรียมตัวเทอมหน้า
수업 예습: เตรียมตัวเรียน
예습을 하다: เตรียมตัวเรียน,เตรียมบทเรียน, อ่านล่วงหน้า
*****♡
내일의 수업을 예습하다.
เตรียมตัวเรียนวิชาวันพรุ่งนี้.
예습이 습관이 된 아이들은 대개 학업 능력이 우수하다.
เด็กที่มีนิสัยชอบเรียนล่วงหน้ามักจะมีความสามารถทางวิชาการที่ดีเยี่ยม.
공부를 잘하기 위해서는 예습과 복습을 철저히 해야 한다.
เพื่อการเรียนให้เก่งต้องศึกษาและฝึกฝนอย่างถี่ถ้วน.
*****♡
가: 유민아, 너 이번 방학에 나랑 같이 다음 학기 예습을 할래?
가: ยูมิน, ปิดเทอมนี้คุณอยากจะเตรียมตัวเรียนเทอมหน้ากับฉันไหม?
나: 아니. 난 복습을 먼저 하고 나서 시작할게.
나: ไม่อ่ะ, ฉันจะทบทวนก่อนแล้วค่อยจะเริ่ม.
****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น