👍👑 *โปรโมรชั่นคุ้มสุดๆๆ!!คอร์สเรียนภาษาเกาหลี*❤️💨ดูว่ามีคอร์สอะไรบ้างคลิกเลย!!⤵️⤵️

👍👑 *โปรโมรชั่นคุ้มสุดๆๆ!!คอร์สเรียนภาษาเกาหลี*❤️💨ดูว่ามีคอร์สอะไรบ้างคลิกเลย!!⤵️⤵️
❤️สำหรับคอร์สเรียนภาษาเกาหลีออนไลน์ที่เรียนตามคลิปวิดีโอ 👑

วันพุธที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2560

💗~은/ㄴ/는 데다(가) (ไวยากรณ์ระดับกลาง 중급 문법) 💗

🌷*ไวยากรณ์นี้แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มส่วนของข้อมูล**มีความหมายว่า  "นอกจาก..แล้ว..ก็ยัง..", "ไม่เพียงแค่...แต่..ก็ยัง..., ไม่ใช่แค่..แต่..ก็ยัง.." "แล้ว..ก็ยัง..."
🌼*คล้ายกับ~/ () 아니라        
♣***มาจาก ~//  + 다가

รูปปัจจุบัน
➽ คำกริยาบอกสภาพที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄴ데다()
➽ คำกริยาบอกสภาพที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은데다()
➽ คำกริยาการกระทำรวมไปถึง~있다, 없다 ใช้ ~는데다()
➽ คำนามใช้ ~인데다()
รูปอดีต
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄴ데다()
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은데다()

***
책도 많이 읽는 데다가 운동도 열심히 한다.
“ไม่ใช่แค่อ่านหนังเยอะแต่ก็ยังตั้งใจออกกำลังกายด้วย”

재주도 많은 데다가 성격도 좋다.
“ไม่เพียงแค่ความสามารถเยอะแต่ก็ยังนิสัยดีด้วย”

우리 선생님은 수업을 가르치는 데다가 재미도 있는 사람이에요.
“ครูของเราไม่ใช่แค่สอนดีแต่ก็ยังเป็นคนที่น่าสนใจด้วย”

날씨가 아주 추운 데다가 바람도 많이 불어요.
“นอกจากอากาศหนาวมากแล้วลมก็ยังพัดเยอะด้วย”

물가가 오른 데다가 환율도 올랐다.
นอกจากค่าครองชีพขึ้นแล้วอัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศก็ยังขึ้นด้วย

한국에 갔을 여러 가지 음식을 먹어 데다가 등산도 봤어요.
“เมื่อตอนที่ไปเกาหลีไม่ใช่แค่ได้ลองกินอาหารหลายประเภทแต่ก็ยังได้ลองปีนเขาด้วย”

민호씨는 머리가 좋은 데다가 열심히 해요. 그래서 이번에 1 등을 했어요.
“คุณมินโฮนอกจากฉลาดแล้วก็ยังตั้งใจด้วย ดั้งนั้นก็เลยได้ที่หนึ่งครั้งนี้”

술을 마시는 데다가 담배도 피워요. 그래서 건강이 좋아요.
“ไม่ใช่แค่ดื่มเหล้าแต่ยังสูบบุหรี่ด้วย ดังนั้นสุขภาพก็เลยไม่ดี”

윤아는 얼굴이 예쁜 데다가 성격이 좋아요. 그래서 사람들이 좋아해요.
“ยูนาไม่ใช่สวยแต่ก็ยังนิสัยดี ดังนั้นคนก็เลยชอบ”

그는 말이 빠른 데다가 발음도 분명하지 않아요. 그래서 알아 듣기가 어려워요.
“เขาไม่ใช่พูดเร็วแต่ก็ยังออกเสียงไม่ชัดเจนด้วย ดังนั้นก็เลยฟังเข้าใจยาก”

차는 낡은 데다가 엔진 상태도 좋아요. 그래서 타고 수가 없어요.
รถคันนั้นไม่ใช่แค่เก่าแต่สภาพเครื่องยนต์ก็ยังไม่ดีด้วย ดังนั้นก็เลยไม่สามารถนั่งไปได้”
*****♥♡♠

ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
.........................................................................................................................🌼🍄

1 ความคิดเห็น: