✅ 📝 ⬲** ไวยากรณ์~다(가) 보면➰**ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบโทปิค 2(*ระดับ3-6)ด้วย📌 ⬲** 📜
⛲~다(가) 보면 (중급 문법)🔻
🍀⟴**นำมาแสดงถึงการได้รู้ข้อเท็จจริงอันใหม่ที่คำพูดตามมาข้างหลังแสดงไว้
ในระหว่างกระบวนการทำการกระทำที่คำพูดข้างหน้าแสดงไว้ มีความหมายว่า “เมื่อได้...จึงได้รู้ว่า..., เมื่อได้ลอง...จึงได้รู้ว่า, หลังจาก...จึงได้รู้ว่า...,
เมื่อได้...ก็..”
🚧⟴**นำมาใช้ในการบ่งชี้ว่าหากคุณทำอะไรต่อไปเรื่อยๆหรือต่อเนื่องกัน
ผลลัพธ์ก็จะเกิดขึ้น มีความหมายว่า “ถ้า….เรื่อย ๆ ก็….,(หาก/ถ้า) ได้…(ต่อเนื่องกัน)ก็…”
🌵⧪**หน้าไวยากรณ์นี้ไม่สามารถนำมาใช้กับรูปอนาคตและรูปอดีต และลงท้ายด้วยรูปอดีตก็ไม่ได้เหมือนกัน
듣다 보면 이해하실 거예요.(O)
들었다보면 이해하셨어요.(X)
คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้~다(가) 보면
♥**
*****♡
♥ตัวอย่างเช่น
듣다 보면 이해하실 거예요.
เมื่อได้ฟังก็น่าจะเข้าใจ.
***
살다가
보면 좋은 일이 있을 거예요.
ถ้าอยู่ไปเรื่อยๆก็น่าจะมีเรื่องดี.
***
쭉 걷다 보면 백화점이 나올 거예요.
ถ้าเดินตรงไปเรื่อยๆก็จะเจอกห้างสรรพสินค้า.
그를 계속 만나다 보면 좋아질 거예요.
ถ้าเจอเขาไปเรื่อยๆก็น่าจะชอบ.
***
생각 없이 말하다 보면 실수할 수도 있어요.
ถ้าพูดโดยไม่คิดก็อาจจะผิดพลาดได้.
***
게임을
하다 보면 시간이 어떻게 가는지 몰라요.
เมื่อเล่นเกมก็ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปยังไง.
***
담배를
많이 피우다 보면 건강이 나빠질 텐데 걱정이네요.
หากสูบบุหรี่เยอะต่อไปเรื่อยคิดว่าสุขภาพน่าจะแย่ลง
กังวลจังเลยค่ะ.
한국 친구들과 많이 이야기하다 보면 한국 사람처럼 말할 수 있어요.
หากได้พูดคุยกับเพื่อนชาวเกาหลีบ่อยๆก็น่าจะสามารถพูดได้เหมือนกับคนเกาหลี.
*****♡
가: 민아 씨하고는 친해지기가 어려운 것 같아요.
가: การสนิทกับคุณมีนาดูเหมือนว่าเป็นเรื่องยาก.
나: 아니에요. 자주 이야기하다 보면 친해질 수 있을 거예요.
나: ไม่ค่ะ.
ถ้าได้พูดคุยบ่อยๆก็น่าจะสนิทกันค่ะ
*****♥♡♠
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น