📝✅⬲**ไวยากรณ์~게 된 동기 📌ต้องเรียนนะ➰ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบด้วยนะคะ❗❗ 💘
⤵️⤵️
🍹~게 된 동기 (*4급 문법) 🔻
🍨*เหตุจูงใจหรือปัจจัยที่ก่อให้เกิดบางสิ่งบางอย่าง♥*** มีความหมายว่า “สาเหตุ/แรงจูงใจที่(ได้,ทำให้)..”
***♡
🍧*มาจากไวยากรณ์ ~게 되다(ได้, กลายเป็น, ทำให้) + 은/ㄴ(การทำให้คำกริยาและคำนามสัมพันธ์กันหรือการทำให้เป็นวลี) + 동기(เหตุจูงใจ, แรงจูงใจ)
*และ~동기ยังหมายถึงการเจตนาในการทำบางสิ่งบางอย่างด้วยเหมือกกัน เช่น
불순한 동기 : เจตนาไม่บริสุทธิ์
이기적인 동기에서 : ด้วยเจตนาที่เห็นแก่ตัว
*****♡
📛♣**ระวังจะสับสนกับ ~동기 ที่ ♥***มีความหมายอื่น เช่น “เวลาเดียวกัน, ช่วงเวลาเดียวกัน, รุ่นเดียวกัน, ภาชนะทองแดง, เครื่องใช้ทองแดง, เครื่องครัวทองแดง, พี่น้องท้องเดียวกัน, พี่น้องคลานตามกันมา เช่น
동기간의 우애 : ความรักระหว่างพี่น้อง
동기생 : นักศึกษา(นักเรียน) รุ่นเดียวกัน
그는 동기인 친구들보다 앞서 출세했다.
“เขาล้ำหน้าเพื่อน ๆ รุ่น เดียวกัน”
♥***
*****♡
❤ตัวอย่างเช่น❤
한국말을 배우게 된 동기가 무엇입니까?
“แรงจูงใจที่ทำให้เรียนภาษาเกาหลีคืออะไร?”
***
***
그 사람과 헤어지게 된 동기는 군대 때문이었어요.
“สาเหตุที่ทำให้เลิกกับผู้ชายคนนั้น เพราะเป็นทหาร”
***
***
처음 술을 마시게 된 동기는 기억이 잘 안 나요.
“สาเหตุที่ทำให้ดื่มเหล้าครั้งแรก จำไม่ค่อยได้”
***
***
지수가 처음 글을 쓰게 된 동기는 자신의 생각들을 잊고 싶지 않아서였다.
แรงจูงใจที่จีซูเขียนบทความครั้งแรกเป็นเพราะไม่ต้องการที่จะลืมความคิดของตัวเอง.
***
우리가 공부나 일을 할 때 동기가 분명히 있어야 더 잘 실행할 수 있습 니다.
“ถ้าเรามีแรงจูงใจที่ชัดเจนเมื่อตอนเรียนหรือตอนทำงานก็จะสามารถ ปฏิบัติได้ดีมากขึ้น”
***
***
우리가 어떤 일을 진행하는 데에는 동기가 중요한 역할을 한다.
“แรงจูงใจทำทำหน้าที่สำคัญ ในการที่เราทำบางสิ่งบางอย่าง”
***
***
이 두 동기는 우리가 일을 시작할 때부터 마칠 때까지 많은 영향을 미친다.
“2แรงจูงใจนี้มีอิทธิพลมากตั้งแต่ที่พวกเราเริ่มงานจนกระทั่งจบงาน”
***
***
만약 우리에게 동기가 없다면 일을 시작할 수 없을 것이다.
“ถ้าหากว่าเราไม่มีแรงจูงใจก็จะไม่สามารถเริ่มงานได้”
*****♥♡♠
가: 우리 아이는 공부하기를 너무 싫어해요.
가: ลูกของฉันเกลียดการเรียนมากค่ะ.
나: 아이에게 무작정 공부를 시키지 말고 공부를 해야 하는 동기를 만들어 주세요.
나: อย่าบังคับลูกให้เรียนอย่างเดียว แต่จงสร้างแรงจูงใจให้ลูกเรียนด้วยค่ะ.
******♥
가: 춤을 배우기 시작한 동기가 있으세요?
가: มีแรงบันดาลใจให้เริ่มเรียนเต้นไหมค่ะ?
나: 어렸을 때 영화에서 본 발레리나의 모습이 매우 아름다워서 저도 발레리나를 꿈꾸게 되었어요
나: เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก นักบัลเลต์ที่ฉันเห็นในภาพยนตร์สวยมากจนฝันที่จะเป็นนักบัลเล่ต์ด้วยค่ะ
*****♥♡♠
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html
*****♡
*****♡
.........................................................................................................................🌼
*****♥♡♠
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น