🌷⬲ใช้เมื่อต้องการทำให้คำคุณศัพท์และคำกริยาเป็นคำนาม ถูกนำมาใช้สำหรับการดำเนินการที่เสร็จสิ้นแล้ว,การแก้ไขไปแล้ว, การตัดสินใจกระทำไปแล้ว, การเสนอความคิด หรือการกระทำที่เกิดขึ้นแล้ว
🌻⬲และใช้เมื่อคุณกำลังพยายามที่จะพูดอะไรบางอย่างที่เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมา , ตัดสินใจไปแล้ว หรือที่ดำเนินการเสร็จสิ้น ♥⟴ มีความหมายว่า “ความ, การ”
🌼⬲รูปแบบนี้มีแนวโน้มที่จะนำมาใช้ในการพูดอย่างเป็นทางการ / การเขียน บางครั้งนำมาใช้ในการรายงานหรือบทความที่เขียนบนอินเทอร์เน็ตจะจบลงแบบนี้ หรืออาจจะนำใช้เป็นวิธีที่สั้นในการเขียนแบบ~ ㅂ니다/습니다
เช่น
합니다 —> 함 / 썼습니다 —> 썼음
🌱⬲ บางครั้งใช้ระหว่างเพื่อน (ส่วนใหญ่เมื่อส่งข้อความ) การเติม ~ㅁ/음 ต่อท้ายประโยคเป็นการตอบกลับที่นุ่มนวล, เป็นมิตรและน่าเอ็นดูด้วย แต่ส่วนใหญ่สำหรับเพื่อนสนิทจริง ๆ ใช้คำพูดสั้น ๆและบางครั้งถูกใช้เพื่อตอบสนองเพื่อให้น่ารักขึ้น.
🌸⬲ ขณะที่ ~기ต่อท้ายจะใช้ในการแสดงถึงการกระทำที่เป็นความจริง
🌹⬲การเพิ่มㅁ / 음กับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์
🌵 ⬲ มักจะทำกับคำที่ไม่ลงท้ายด้วย하다เพราะว่ามีคำนามในตัวอยู่แล้ว วิธีที่ง่ายมากสำหรับการทำคำกริยาที่ลงท้ายด้วย하다ให้เป็นคำคุณศัพท์หรือคำนาม โดยการตัด하다ทิ้ง เช่น행복하다(มีความสุข) ตัด 하다 ออกเหลือแค่ 행복(ความสุข)
🔻
🌼*สามารถเพิ่มรูปอดีตกาลข้างหน้า ~음
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด)
ใช้~ㅁ
➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~음
♥***
♥ตัวอย่างเช่น
배고픔(아픔)을 느끼다.
รู้สึกหิว (เจ็บ).
어려움을 느끼다.
이 느낌이 좋아요.
ฉันชอบความรู้สึกนี้.
**
어제 연락이 없었음~
เมื่อวานไม่ได้ติดต่อ~
**
직장이
바뀌었죠? 불편함은
없어요?
เปลี่ยนงานแล้วเหรอค่ะ? ไม่สบายเหรอค่ะ?
**
친구에게
도움을 주었어요.
ช่วยเหลือเพื่อน.
***
너의 도움은 필요없어.
ฉันไม่ต้องการความช่วยเหลือของคุณ.
***
어둠에
두려워할까?
กลัวความมืดไหมค่ะ?
**
믿음을
가지고 기도하세요.
อธิษฐานด้วยความเชื่อ.
***
나는 네가 나의곁에 있음을 알아요.
ฉันรู้ว่ามีเธออยู่ค่ะ.
**
그 사람은 담당 경찰관의 도움을 받았어요.
คนนั้นได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจค่ะ.
**
저는 어머니의 아픔을 잊지 않아요.
ฉันไม่ลืมความเจ็บปวดของคุณแม่ค่ะ.
**
삶이 힘 들어도 포기하지 마세요.
แม้ว่าชีวิตลำบากก็อย่ายอมแพ้คะ.
***
TV를 켜 놓은 채로 잠이 들었어요.
ฉันหลับทั้งๆที่เปิดทีวีไว้
***
결혼에
기쁨으로 가슴이 두근두근 뛰었어요.
หัวใจเต้นตึ้กตั้กด้วยความยินดีในงานแต่งงาน.
***
왜 제가 바가지를 쓴 것 같은 느낌이 드는 걸까요?
ทำไมฉันรู้สึกเหมือนเหมือนถูกโก่งราคา?
***
민준이는
자신이 결백함을 주장했지만 믿는 사람이 없었다.
มินจุนอ้างว่าเขาบริสุทธิ์
แต่ไม่มีใครเชื่อเขา.
***
말싸움을
피하기 위해서 부부는 관계에 대한 정기적인 대화를 해야 해요.
สามีภรรยาควรมีการสนทนาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการทะเลาะเบาะแว้ง.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น