💎ไวยากรณ์ยอดฮิต!!! 🍦วันนี้มาเรียนไวยากรณ์เกาหลีระดับ 4 ~을/ㄹ 리가 있다/없다 (한국어 문법 4) 📌ไวยากรณ์นี้ต้องเรียน 🍧มาดูกันว่านำมาใช้ยังไงและความหมายมีอะไรบ้างมาดูกันค่ะ💞⤵️⤵️

 🔱~을/ㄹ 리가 있다

💬*⤁แสดงความเชื่อมั่นของผู้พูดว่าเนื้อความที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้านั้นไม่มีเหตุผลหรือความเป็นไปได้ 💘**มีความหมายว่า “มีทางที่จะ.., จะ...ได้อย่างไร, จะมีทาง...ได้หรือ,ไม่มีทาง...ได้หรอก”

♣**

🔰~을/리가 없다

💬*⤁แสดงความเชื่อมั่นของผู้พูดว่าเนื้อหาที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้านั้นไม่มีเหตุผลหรือความเป็นไปได้เลย 💘**มีความหมายว่า “ไม่มีทางที่จะ.., จะ...ได้อย่างไร, ไม่มีทาง...ได้หรอก, ไม่มีทาง...แน่

♣**

➽ คำกริยาลงท้ายลงด้วยสระหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄹ 리가 있다/없다

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을 리가 있다/없다

♥ตัวอย่างเช่น♥

그럴 리가 없어.

มิน่าล่ะ

***

그럴리가 없어. 

เป็นไปไม่ได้

***

사실일 리가 없어.

ไม่ใช่ความจริงอย่างแน่นอน.

***

그녀가 그런 거짓말을 했을리가 없어요..

เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะพูดโกหก.

***

그런 사람이 선생님일 리가 있겠어?

คนนั้นจะเป็นครูได้อย่างไร?

***

이렇게 맛없어 보이는 음식을 사람들이 먹을 리가 있니?

คนเราจะกินอาหารที่ดูไม่อร่อยอย่างนี้ได้อย่างไร?

***

그렇게 두꺼운 책을 벌써 다 읽을 리가 있겠니?

จะอ่านหนังสือที่หนาขนาดนั้นได้อย่างไร?

***

이 옷은 내 몸에 맞춘 것이니까 너한테 맞을 리가 없어.

เสื้อตัวนี้เหมาะกับรูปร่างของฉัน ดังนั้นจะเหมาะกับคุณได้อย่างไร.

***

우리 어머니가 해 주신 음식인데 맛이 없을 리가 없지.

เป็นอาหารที่แม่ของฉันทำให้ ไม่มีทางที่จะไม่อร่อยนะ.

***

해결책이 없을리가 없어.   
ไม่มีทางที่จะไม่มีวิธีการแก้ปัญหา.

***

그렇게 똑똑한 사람이 그런일을 할리가 없어요.
คนที่ฉลาดอย่างนั้นไม่มีทางที่จะทำงานอย่างนั้น.   
***
늦을리가 없어.  
ไม่มีทางที่จะสาย.
***
그 사람이 병에 걸렸을리가 없어요.  
คนนั้นไม่มีทางที่จะป่วย.
***
니가 그것을 몰랐을리 없어. 
ไม่มีทางที่คุณจะไม่รู้เรื่องนั้น.
***
그 사람이 그 약속을 잊을리가 없어요.
คนนั้นไม่มีทางที่จะลืมสัญญานั้น.        
***
우리 아들이 길을 잃을리 없어.
เด็กๆของเราไม่มีทางที่จะหลงทาง.

*****♡

가: 민준아, 배고프지는 않아?

가: มินจุน, ไม่หิวเหรอ?

나: 방금 전에 뭘 잔뜩 먹었는데 벌써 배고플 리가 있어?

나: เมื่อกี้กินไปเยอะมาก จะหิวได้ยังไง?

 *****♡

가: 연극은 재미있었어?

가: ละครสนุกไหม?

나: 줄거리가 지루한데 그럴 리가 있어?

나:  พล็อตเรื่องน่าเบื่อ จะสนุกได้ยังไง?

*****♡

가: 지수가 솔직히 네가 자꾸 전화해서 귀찮대.

가:  จีซูพูดตามตรงว่าน่ารำคาญที่คุณโทรมาหาบ่อยๆ.

나: 거짓말하지 마! 지수가 그런 말을 했을 리가 없어!

나: อย่าโกหก! จีซูไม่มีทางพูดแบบนั้นได้หรอก!

*****♡

가: 유민이가 시험에서 떨어졌대.

가: ยูมินบอกว่าเขาสอบตก.

나: 그럴 리가 없어! 유민이가 얼마나 열심히 공부했는데.

나: เป็นไปไม่ได้! ยูมินเรียนหนักมากนะ.

*****♡

가: 왜 이걸 아무도 안 가지려고 하죠?

가:  ทำไมไม่มีใครอยากที่จะได้สิ่งนี้ล่ะค่ะ?

나: 어디에도 필요하지 않을 것 같은 물건을 가지고 싶을 리가 있어?

나: จะอยากได้สิ่งที่ดูเหมือนว่าไม่ว่าที่ไหนก็ไม่ต้องการได้อย่างไง?

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

*****♡

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄

🎳⏭วันนี้เรามาเรียนว่า관심(ควันชิม) *Attention กันค่ะ📌 คำนี้ใช้บ่อยและได้ยินบ่อยๆ ⛅มาดูกันว่านำมาใช้ยังและมีความหมายว่าอะไรกันค่ะ🔖⤵️⤵️

 ⛄관심(ควันชิม) เป็นคำนาม「명사」นำมาใช้แสดงความรู้สึกและความคิดที่ถูกดึงให้ไปทางสิ่งใด ๆ ♥**มีความหมายว่า “ความสนใจ, ความเอาใจใส่”🔻

⤘⤁⟿➹

♥ตัวอย่างเช่น♥

➽ #관심종자 (ควันชิมจงจา) : พวกเรียกร้องความสนใจ

➽ 관심 받고 싶어(ควันชิม พัดโกชิบพอ) : อยากได้รับความสนใจ/ต้องการความสนใจ

➽ 관심사 : สิ่งที่น่าสนใจ, เรื่องที่สนใจ

➽ 관심거리 : สิ่งที่น่าสนใจ, สิ่งที่สนใจ,เรื่องที่น่าสนใจ, เรื่องที่สนใจ

➽ 무관심 : การไม่สนใจ, การไม่พึงเอาใจใส่, การไม่ใส่ใจ

➽ 접 내버려 둬, 관심 갖지 마라: ก็ช่าง

➽ 관심이 많다: มีความสนใจมาก

➽ 관심이 없다: ไม่มีความสนใจ, ไร้ความสนใจ, ไม่สนใจ

➽ 관심을 갖다: มีความสนใจ, ให้ความสนใจ

➽ 관심을 끌다: ดึงดูดความสนใจ, ดึงความสนใจ

➽ 관심을 돋구다: กระตุ้นให้เกิดความสนใจ

➽ 세계 관심의 초점: จุดสนใจของโลก

*****♡

주의를 이완하다 (관심이 옅어지다).

คลายความสนใจ.

**

폭넓은 관심을 끌었다.

ได้รับความสนใจอย่าง กว้างขวาง.

**

깊은 관심을 갖고 보다.

ดูด้วยความสนใจมาก, ดูอย่างสนใจเป็นพิเศษ.

**

사람은 관심의 동물이에요.

มนุษย์เป็นสัตว์ที่น่าสนใจ.

**

나는 그녀에 대한 관심이 없어졌다.

ฉันไม่มีความสนใจเธอต่อไปอีกแล้ว.

**

그는 오직 연구에만 매달릴 뿐 돈에는 관심이 없었다.

เขาสนใจแต่เรื่องการวิจัยเพียงเท่านั้นสำหรับเรื่องเงินไม่สนใจ.

**

최근 건강이나 미용에 대한 사람들의 관심이 뜨겁다.

ความสนใจของผู้คนที่เกี่ยวกับสุขภาพและความงามกำลังมาแรงช่วงนี้.

**

그는 조용한 성격이라 아무도 그에게 관심을 갖지 않았다.

เพราะว่าเขามีลักษณะนิสัยที่เงียบจึงไม่มีใครสนใจเขาเลย.

**

그의 태도는 그 어느 것에도 관심을 표명하지 않는다.

ท่าทางของเขาเป็นคนเฉย ๆไม่ยินดีหรือทุกข์ร้อนกับสิ่งใด ๆ.

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

🍔วันนี้มาเรียน~을/ㄹ 거라고는 생각조차 못했다📌*เป็นไวยากรณ์ภาษาเกาหลีระดับ 5 *한국어 5급 문법🍠 อันนี้ก็ต้องเรียนค่ะ 📝เรียนไวยากรณ์ให้เยอะๆนะค่ะทุกคนเพราะว่าจำเป็นถ้าจะเรียนภาษาเกาหลี🍟 สู้ๆค่ะ⤵️⤵️

 🍘 ↠⏯ไวยากรณ์นี้นำมาใช้ลงท้ายประโยคแสดงให้เห็นถึงสิ่งที่ไม่เคยคาดคิด หรือ ไม่คิด ไม่ฝัน มาก่อนว่าจะเป็นอย่างโน้น อย่างนี้♥**มีความหมายว่า “ไม่เคยคิดว่าจะ..,ไม่คิด/ไม่ฝันว่าจะ.., ไม่คิดด้วยซ้ำว่า..จะ..”

🍛⤁➹มาจาก ~을/ㄹ 거라고 (ว่าจะ..) + 생각(ความคิด, การพิจารณา, ความตั้งใจ, จินตนาการ, ความนึกคิด, การคาดการณ์) + 조차(แม้แต่.., แม้กระทั่ง...) + 못하다(ไม่สามารถทำได้, ทำไม่ได้)

➽ คำกริยามีไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄹ 거라고는 생각조차 못했다

➽ คำกริยามีตัวสะกดใช้ ~을 거라고는 생각조차 못했다

♥ตัวอย่างเช่น♥

처음에 이 블로그를 썼을 때는 다른 한국어를 배우는 사람이 읽을 거라고는 생각조차 못 했어요.

เมื่อฉันเขียนบล็อกนี้ครั้งแรก ฉันไม่คิดด้วยซ้ำว่าผู้เรียนภาษาเกาหลีคนอื่นๆ จะอ่านบล็อกนี้

***

제가 선생님이 될거라고는 생각조차 못했다.

ไม่คิดไม่ฝันว่าฉันจะเป็นคุณครู.

***

사람이 이렇게 많을거라고는 생각조차 못했다.

ไม่คิดว่าคนจะเยอะขนาดนี้.

***

그 사람이 결혼 했을 거라고는 생각 조차 못했다.

ไม่คิดไม่ฝันว่าคนนั้นจะแต่งงานแล้ว.

***

이런 영화가 인기가 있을 거라고는 생각조차 못했다.

ไม่คิดว่าหนังแบบนี้จะได้รับความนิยม.

***

단 둘이 있는게 이렇게 행복할 거라고는 생각조차 못했다.

ไม่คิดไม่ฝันว่าการทีมีแค่เรา2คนจะมีความสุขขนาดนี้.

***

그 미국 친구가 한국말을 그렇게 잘 할 거라고는 생각조차 못했다.

ไม่เคยคิดว่าเพื่อนอเมริกาคนนั้นจะพูดเกาหลีได้เก่งขนาดนั้น.

***

한국에 오기 전에는 내가 외국에서 살 거라고는 생각조차 못했다.

ก่อนมาเกาหลี ไม่เคยคิดว่าจะอาศัยอยู่ต่างประเทศได้.

***

그 친구가 내 부탁을 거절할 거라고는 생각 조차 못했다.

ไม่คิดไม่ฝันว่าเพื่อนคนนั้นจะปฏิเสธคำขอของฉัน.

*****♡🎀

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡................................................................................................................🌼🍄