🌷*คำนี้นำมาใช้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างไปจากที่เคยคาดคิดหรือที่นึกไว้
นำมาใช้หน้าคำกริยา♥ มีความหมายว่า “อย่าง/โดยคาดไม่ถึง, อย่าง/โดยนึกไม่ถึง, อย่าง/โดยคิดไม่ถึง, อย่าง/โดยบังเอิญ, อย่าง/โดยฉับพลัน, อย่าง/โดยไม่คาดคิด,
เกินคาด”
🌼*ถ้าเป็น
~뜻밖의 จะวางไว้หน้าคำนาม
♥ ตัวอย่างเช่น ♥
뜻밖에 나타나다.ปรากฏขึ้นอย่างไม่คาดคิด.
뜻밖에 마주치다. พบกันโดยบังเอิญ.
뜻밖에 오다.มาโดยไม่คาดคิด.
뜻밖에 조용하다. เงียบอย่างไม่คาดคิด, เงียบเกินคาด
뜻밖에 친구가 생기다.ได้เพื่อนโดยไม่คาดคิด.
뜻밖에 좋은 성적을 거두었다. ได้ผลการแข่งขันที่ดีเกินคาด.
민호은 뜻밖에 바닷가에서 첫사랑을 만나 깜짝 놀랐다.
เพราะว่ามินโฮได้พบรักแรกพบที่ชายหาดโดยไม่คาดคิดก็เลยรู้สึกประหลาดใจมาก.
영희는 기대하지 않았지만 뜻밖에 경품에 당첨되어 매우 기뻤다.
ยองฮีไม่ได้คาดหวัง แต่ก็ดีใจมากที่ได้รับรางวัลโดยไม่คาดคิด.
지각을 해서 선생님께 혼이 날 줄 알았는데, 뜻밖에도 선생님은 아무 말씀이 없으셨다.
นึกว่าคุณครูจะโดนครูดุที่มาสายแต่คุณครูก็ไม่พูดอะไรอย่างยไม่คาดคิด.
가: 상 받은 것 축하해. 너는 정말 그림에 소질이 있나 봐.
가: ขอแสดงความยินดีที่ได้รับรางวัล. ดูเหมือนว่าคุณจะมีพรสวรรค์ในทางด้านการวาดรูปจริงๆ.
나: 그렇지 않아. 우연히 그림 대회에 참석했는데 뜻밖에 상을 타게 된 거야.
가: ไม่ขนาดนั้นหรอก. ฉันเข้าร่วมการประกวดภาพวาดโดยบังเอิญแต่ได้รับรางวัลโดยไม่คาดคิด.
****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น