💬⟴วันนี้เราเรียนคำศัพท์ภาษาเกาหลีที่เกี่ยวกับ “ขี้(똥*ตง)” 📌📜กันครับ⤵️⤵️

똥(ตง) : อุจจาระ, ขี้, อึ, มูล

기똥차다(คีตงชาดา): เจ๋ง, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, เยี่ยมยอด, สุดยอด(คำสแลง*ดีเยี่ยม)

똥값(ตงกับ): ราคาขี้ประติ๋ว

똥개(ตงเก): หมากินขี้, หมาพันทาง

똥구덩이(ตงกูด็องงี): หลุมขี้, หลุมเก็บมูล(อุจจาระ), หลุมถ่ายอุจจาระ

똥구멍(ตงกูม็อง): ทวารหนัก, รูขี้(*(คำสแลง*รูที่ใช้ขับอุจจาระให้ออกนอกร่างกาย)

똥그랗다(ตงกือราทา): กลม, เป็นวงกลม

똥똥하다(ตงตงฮาดา): ท้วม, อวบ, อ้วน

똥물(ตงมุล): น้ำอุจจาระ, น้ำดี

똥배(ตงแป่): พุง, ลงพุง, หน้าท้อง

똥오줌(ตงโอจุม): ขี้กับเยี่ยว, อุจจาระกับปัสสาวะ

*****♥♡♠

똥차(ตงช่า): รถดูดส้วม, รถเก็บอุจจาระ, รถเก่า, รถโบราณ((คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน*รถที่เก่ามากหรือรถโบราณ), คนที่เลยวัยแต่งงาน, คนที่เลยวัยเรียน(คำสแลง*คนที่พลาดช่วงที่เหมาะสมในการทำงานหรือการต้องทำให้เสร็จสิ้น เช่น การแต่งงาน หรือการจบการศึกษา)

똥칠(ตงชิล): การทาขี้, การป้ายอุจจาระ, ความอับอาย, ความอับอายขายหน้า, ความเสียชื่อเสียง, ความเสียเกียรติ(*ในเชิงเปรียบเทียบ*การทำให้อับอายขายหน้าหรือเสียชื่อเสียง)

똥통(ตงท่ง): ถังเก็บอุจจาระ, ถังใส่อุจจาระ, คร่ำครึ, คุณภาพแย่((คำสแลง*สิ่งที่มีคุณภาพไม่ดีหรือเก่ามาก)

개똥(เคตง): อุจจาระสุนัข, ขี้หมา, ไร้สาระ, งู ๆ ปลา ๆ(ในเชิงเปรียบเทียบ*สิ่งที่ไม่มีค่าหรือต่ำทรามหรือไม่น่าเชื่อถือ)

닭똥(ทักตง): ขี้ไก่, มูลไก่

말똥(มัลตง): ขี้ม้า, มูลม้า

불똥(พุลตง): ขี้เทียน,สะเก็ดไฟ, ประกายไฟ

소똥/쇠똥(เซตง): ขี้วัว, มูลโค

개똥벌레(เคตงบ็อลเร): หิ่งห้อย

쇠똥구리(เซตงกูรี): แมลงกุดจี่, ด้วงขี้ควาย

 

*💦สำนวน·สุภาษิต⤵️⤵️

똥(을) 뀌다(ผายลมขี้) : ตด, ผายลม

똥(을) 밟다(เหยียบขี้) : โชคไม่ดี, โชคร้าย

****

똥(을) 싸다(ขี้ ):  ตั้งใจ, ขยันขันแข็ง, ยากลำบาก(คำสแลง*ตั้งใจเป็นอย่างมาก หรือทำอย่างยากลำบาก)

****

똥(이) 되다(กลายเป็นขี้): ขายหน้า, เสียหน้า

****

똥 누고 밑 아니 씻은 것 같다(ขี้แล้วเหมือนกับไม่ได้ล้างด้านล่าง):

จัดการไม่เรียบร้อยทำให้ติดค้างอยู่ในใจ.

****

똥 누는 놈 주저앉히기(ทำให้คนที่กำลังขี้นั่งลง) :

จิตใจที่ไม่ดีซึ่งคอยจะคิดแต่จะข่มเหงผู้อื่น.

****

똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다(ใจตอนไปขี้ใจกับตอนขี้เสร็จกลับมาไม่เหมือนกัน) :

ลืมบุญคุณข้าวแดงแกงร้อน, กินบนเรือนขี้รดบนหลังคา.

****

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다(หมาที่เลอะขี้ไปว่าหมาที่เลอะเปลือกข้าว) : ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง.

****

똥이 무서워 피하나 더러워 피하지(ไม่ได้หลบเพราะกลัวขี้แต่หลบเพราะขี้สกปรก) :

อย่าเอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ.

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄

🌸⬲~게 여기다 เป็นไวยากรณ์ระดับ 4 (*4급 문법)🔖ที่ต้องเรียนนะค่ะ) 🌸⬲📝📌

 🌼*ไวยากรณ์นี้แสดงให้เห็นถึงการพิจารณาหรือการไตร่ตรองเกี่ยวกับบางคนและบางสิ่งบางอย่าง หรือคิดสิ่งหนึ่งไว้ภายในใจว่าเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ตามหลังคำกริยาบอกสภาพ♥** มีความหมายว่า “นับว่า…(เป็น)...”, ถือว่า..(เป็น)...”, คิดว่า..(เป็น)..”

♣***และ~(으)로 여기다 ตามหลังคำนาม

 ➤ คำกริยาบอกสภาพ ใช้ ~게 여기다

 ➤ คำนาม ใช้ ~(으)로 여기다

♥ ตัวอย่างเช่น ♥

의심쩍게 여기다 : ถือว่าน่าสงสัย.

탐탁찮게 여기다 : ถือว่าไม่พึงพอใจ.

이상하게 여기다 : ถือว่าแปลก.

***

가족으로 여기다.

คิดว่าเป็นครอบครัว.

***

친구로 여기다.

คิดว่าเป็นเพื่อน.

***

가볍게 여기다.

คิดว่าเบาๆ.

***

대수롭지 않게 여기다.

คิดว่าไม่มีความสำคัญ.

***

소중하게 여기다.

ถือว่ามีความสำคัญ.

***

고대 중국에서는 기린이나 거북을 신성한 동물로 여겼다.

ในประเทศจีนสมัยโบราณ ยีราฟหรือว่าเต่าถือเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์.

***

대수롭지 않게 여기다

“ถือว่าเป็นเรื่องเล็กน้อย, ถือว่าเป็นเรื่องไม่มีปัญหา”

***

그사람은 사생활을 아주 중요하게 여깁니다.

“คนนั้นถือว่าชีวิตส่วนตัวเป็นเรื่องที่สำคัญมาก”

우리는 다른 사람의 고통은 가볍게 여기기 쉽다.

“ฉันถือว่าความเจ็บปวดของคนอื่นเป็นเรื่องไม่ร้ายแรงได้ง่าย”

***

내 말을 너무 기분 나쁘게 여기지 마세요.

“อย่าถือคำพูดของฉันให้อารมณ์เสียเลย”

***

불확실하다고 여기다

“ถือว่ายังไม่แน่นอน”

***

당연하다고 여기다

“ถือว่าเป็นเรื่องแน่นอน, ถือว่าเป็นเรื่องธรรมดา”

***

나를 바보로 여기지 마세요.

“อย่าคิดว่าฉันเป็นคนโง่”

***

내 말을 농담으로 여기면 곤란해요.

“ถ้าคิดว่าคำพูดของฉันเป็นเรื่องล้อเล่นก็แย่”

*** 

나이는 같지만 우리는 그를 선배로 여긴다.

"อายุเท่ากัน แต่เราก็ถือว่าเขาเป็นรุ่นพี่"

*** 

그분은 제 형을 제 동생으로 여긴 것 같아요.

“ดูเหมือนว่าท่านนั้นคิดว่าพี่ชายของฉันเป็นน้องของฉัน”

*****♥

*****♥

가: 개미 한 마리도 함부로 죽이면 안 된다.

가: แม้แต่มดตัวเดียวก็ไม่ควรฆ่าตามอำเภอใจ.

나: 네. 작은 생명이라도 모든 생명은 귀하게 여길게요.

나: ใช่. แม้ว่าเป็นสิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆทุกชีวิตก็ถือว่ามีค่า.

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄

🍔⟴วันนี้มาเรียนไวยากรณ์ที่ใช้ในการพูดบ่อยๆนั่นก็คือ ~기 📌มาดูกันว่านำมาใช้ยังไงกันครับ🍟⤵️⤵️

  🍞 ~기 

🌷*ใช้เมื่อต้องการทำให้คำคุณศัพท์และคำกริยาเป็นคำนาม จะใช้เมื่อคุณกำลังเน้นการกระทำหรือสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้หรือในอนาคตอันใกล้ ใช้กับการกระทำที่ยังดำเนินการอยู่ยังไม่เสร็จ ใช้กับสำนวนหรือบ่งชี้ถึงขอบเขต, สภาพที่กำลังเป็นอยู่, คุณภาพ, ปริมาณของการกระทำ

 🌷*มักตามหลังคำกริยาการกระทำ (เช่น먹다(กิน), 읽다(อ่าน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ, เจอ), 공부하다( เรียน),) เช่น

먹다 ⟹ 먹기 (การกิน)

읽다 ⟹ 읽기(การอ่าน)

마시다 ⟹ 마시기(การดื่ม)

만나다 ⟹ 만나기(การพบ)

공부하다 ⟹ 공부하기 (การเรียน)

 🌷*และส่วนใหญ่~기มักอยู่ข้างหน้าคำกริยาบอกสภาพ หรือ คำกริยาที่บ่งบอกถึงอารมณ์,ความรู้สึก, (เช่น 어렵다(ยาก), 쉽다(ง่าย), 싫다(เกลียด), 좋아하다(ชอบ), 재미있다(สนุก, น่าสนใจ), 재미없다(ไม่สนุก, ไม่น่าสนใจ), 힘들다(ยาก, ลำบาก) เช่น

한국어 공부하기가 어려워요.
การเรียนภาษาเกาหลียากค่ะ.

아직 혼자 여행하기는 좀 두려워요. 
ยังกลัวการไปเที่ยวคนเดียวนิดหน่อยค่ะ.  

🌼*นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นขั้นตอนหรือวิธีการของการกระทำ
🌼 *ใช้พูดมากกว่า~ㅁ/음

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้ ~기

등록하기 전에 조금 더 생각 해 보세요.
กรุณาคิดสักนิดหนึ่งก่อนลงทะเบียนค่ะ.

저는 잠수하기를 못해요.

ฉันไม่สามารถดำน้ำได้ค่ะ.

내년에는 한국어를 배우기 시작할거예요.

ปีหน้าจะเริ่มเรียนภาษาเกาหลีค่ะ.

읽기, 쓰기 ,말하기, 듣기  모두 연습하세요.
กรุณาฝึกทั้งการอ่าน, การเขียน, การพูด, การฟังคะ.

♥***회의(การประชุม), 등록하다(จดทะเบียน, ลงทะเบียน, บันทึก), 잠수하다(ดำน้ำ), 연습하다(ฝึกซ้อม, ฝึกหัด, ฝึกฝน), 두렵다(กลัว)

(เครดิตมาจากหนังสือ "ไวยากรณ์ดีเกาหลี1")💕
***สั่งซื้อหนังสือ “ไวยากรณ์ดีเกาหลี 1” ได้ตามที่อยู่ข้างบนเวบไซได้ค่ะ

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡

.........................................................................................................................🌼🍄