🌷*~로 하여금 (ไวยากรณ์ระดับสูง 고급 문법) 🌷*

🌼*ไวยากรณ์นี้เป็นเครื่องหมายของสาเหตุที่ทำให้เกิดการกระทำ เมื่อเหตุการบังคับ, ฝืนใจ, ปลุกใจ, กระตุ้น หรือชวนให้ทำบางสิงบางอย่าง♥**มีความหมายว่า “โดยทำให้, โดยสั่งให้, โดยเป็นสาเหตุให้"

🌼*มักลงท้ายด้วย~게 하다/도록

➽ คำนามที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด) ใช้~로 하여금

➽ คำนามที่ลงท้ายด้วยตัวสะกด ใช้~이로 하여금

♥ตัวอย่างเช่น♥

배고픔은 그녀로 하여금 도둑질을 하게 만들었다.

“ความหิวทำให้หล่อนขโมย”

아름다운 날씨가 나로 하여금 티셔츠를 입도록 유혹했다.

“อากาศที่สวยงามเย้ายวนให้ฉันใส่เสื้อยืด (T-shirt)”

학생들로 하여금 공부를 하게 했어요.

“ทำให้พวกนักเรียนเรียนหนังสือ”

그 직업은 민호로 하여금 언론계로 나서게 했다.

“อาชีพนั้นทำให้มินโฮเข้าสู่วงการสื่อมวลชน”

그 전쟁이 민석이로 하려금 평화주의자가 되게 했다.

“สงครามนั้นทำให้มินซ็อกกลายเป็นผู้นิยมลัทธิสันติภาพ”

감독은 선수들로 하여금 동계 훈련에 참여하도록 지시했다.

“โค้ชสั่งให้นักกีฬาเข้าร่วมซ้อมในช่วงฤดูหนาว”

그로 하여금 약속을 꼭 지키게 했다.

“ต้องทำให้เขารักษาสัญญา”

그로 하여금 다시 한번 해보게 하자.

“ให้เขาลองอีกครั้ง”

어린이로 하여금 스스로 결정하게 하라.

“ให้เด็กตัดสินใจด้วยตัวเอง”

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6,

อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

🍄~길래 🔻

✅ 📝 ⬲** ไวยากรณ์~길래 ➰**ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดบ่อยๆ📌 ⬲** 📜

⤵️⤵️

 🍄~길래 🔻

🍀*ไวยากรณ์นี้บอกเหตุผลของการกระทำที่เสร็จแล้วว่าทำไม

🐝*ใช้การถามเหตุผลในการตัดสินใจทำบางสิ่งบางอย่าง

 🐛*ส่วนใหญ่จะนำมาใช้ในการแสดงให้เห็นถึงเหตุผลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการกระทำโดยเจตนาจากการสังเกต หรือการพิจารณา♥**มีความหมายว่า “เพราะ..., เพราะว่า..., เนื่องจาก...(เห็นแล้วว่า/พิจารณาแล้วว่า)..ดังนั้น/ก็เลย..”

🐢*นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงสาเหตุหรือเหตุผลของคำพูดที่ปรากฏข้างหลัง♥**มีความหมายว่า “พอดีว่า…..ก็เลย…..”

*****

⏩♣***คล้ายกับ ~아/어/여서และ ~(으)니까 แต่~길래นำมาใช้เมื่อคุณต้องการแสดงการตัดสินใจของคุณเพื่อทำบางสิ่งบางอย่างขึ้นอยู่กับลักษณะการสังเกตสถานการณ์ของคุณมากกว่าปกติ

*****

✅♣***ถ้านำมาใช้กับคำลักษณะคำถาม เช่น 얼마나, 언제, 누구, 어디, 무엇, 어떻게, 무슨, 어떤, 어느, 몇 N นำมาใช้แสดงให้เห็นว่าใครทำอะไรบางอย่าง หรือ อยู่ในภาวะที่ตื่นเต้น, กังวลใจ, ประหม่า หรืออยู่ในสภาพบางอย่าง ♣***สิ่งที่สำคัญ คือ ในประโยคคำถาม สามารถใช้ทั้งกริยาและคำคุณศัพท์ได้ แต่ประธานในทั้งสองประโยคต้องอยู่ในบุรุษที่สองหรือที่สาม ไม่ใช่บุรุษที่หนึ่ง♥**มีความหมายว่า "...ถึง...., ทำไมถึง.... " เช่น

어디에 가길래 그렇게 짐을 많이 싸요?

ไปไหนทำไมถึงเก็บของเยอะขนาดนี้?

****

돈이 얼마나 많길래 저런 차를 탈까요?

ต้องมีเงินเท่าไหร่ถึงนั่งรถแบบนั้นได้?.

****

오늘 누구를 만나길래 이렇게 예쁘게 입었어요?

วันนี้ไปเจอใครถึงได้แต่งตัวสวยขนาดนี้.

****

요즘 뭐 하시길래 그렇게 바쁘세요?

ช่วงนี้ทำอะไรถึงยุ่งขนาดนี้?

****

무슨 일이 있었길래 기분이 이렇게 안 좋아요?

เกิดอะไรขึ้นถึงอารมณ์ไม่ดีขนาดนี้.

*****

*****♥

♡♠

✅♣***~기에 และ ~길래 ส่วนใหญ่สามารถใช้แทนกันได้ แต่ ~ 기에 มีแนวโน้มที่จะใช้สำหรับเป็นทางการ หรือภาษาเขียน ในขณะที่  ~길래ที่ใช้ในการพูด / ใช้ในภาษาพูด

📛♣***ไม่นำมาใช้กับประโยคคำสั่งหรือชักชวน

*****

♥ ปัจจุบัน(현재) ♥

➽ คำกริยาลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้~길래

➽ คำนามใช้ ~(이)길래

♥อดีต(과거)♥

➽ คำกริยา~었/았길래

➽ คำนามมีตัวสะกดใช้ ~이였길개

➽ คำนามไม่มีมีตัวสะกดใช้ ~였길래

♥อนาคต(미래)♥

➽ คำกริยาลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้~겠길래

➽ คำนามใช้ ~(이)겠길래

*****♥

♡♠

♥ตัวอย่างเช่น♥

지츠케이크를 좋아하길래  당신에게 사 주었어요.

 “เพราะว่า(ฉันพิจารณาแล้วว่า/เห็นแล้วว่าคุณ)ชอบชีสเค้กก็เลยซื้อให้คุณ”

***

비가 오길래 우산을 가져왔어요

“เพราะว่าฝนตกก็เลยเอาร่มมา”

***

맛있길래 더 사왔어요

“เพราะว่าอร่อยก็เลยซื้อมาอีก”

***

사람이 많길래 그냥 나왔어요

“พอดีว่าคนเยอะก็เลยออกมา”

***

너무 피곤하길래 그냥 집에 있었어요

“พอดีว่าเหนื่อยมากก็เลยอยู่บ้าน”

***

서점이 곧 문을 닫을 것 같길래 그냥 돌아왔어요

“เพราะดูเหมือนว่าร้านหนังสือน่าจะปิดอีกเร็วๆนี้ก็เลยกลับมา”

***

뭐 했길래 이렇게 지쳤어요?

“เพราะว่าทำอะไร ถึงได้เหนื่อยอย่างนี้?”

***

민호 씨가 뭐라고 말했길래 이렇게 신났어요?  

“คุณมินโฮพูดว่าอะไร ถึงได้ตื่นเต้นอย่างนี้?”

***

머리는 많이 아프길래, 병원에 갔습니다.

“เพราะว่าปวดหัวมากก็เลยไปโรงพยาบาล”

***

뭘 하길래 오지 않아요? .  일하느라고, 오지 않아.

“ทำอะไร ถึงไม่มา?”.  เพราะว่าทำงานก็เลยไม่มาไง”

***

그 의자가 싸기에, 한 개 샀어요.

“เพราะว่เก้าอี้ตัวนั้นถูก ก็เลยซื้อหนึ่งตัว”

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼 

🌷*~는 통에 ไวยากรณ์ระดับกลาง 중급 문법) 🌷*

🌼*ไวยากรณ์นี้นำมาใช้ในการแสดงถึงสาเหตุและผลลัพธ์ที่ไม่ดีหรือตำหนิ ♥** มีความหมายว่า “เพราะ.., เป็นเพราะ.., สาเหตุเพราะ.., เนื่องด้วย.., เนื่องจาก.., เป็นเพราะ..., เพราะว่า...”

🌼*คล้ายกับ ~는 바람에, ~는 탓에 ที่แสดงสาเหตุหรือเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่ดีที่อยู่ในคำพูดข้างหลัง**อย่างไรก็ตามก็มีความแตกต่างเล็กน้อย♥

♣***ไม่นำมาใช้กับประโยคคำสั่งหรือชักชวน

♣***มักลงท้ายด้วยรูปอดีต

➽ คำนามใช้ ~통에

➽ คำกริยาการกระทำลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้~는 통에

♥ตัวอย่างเช่น♥

전쟁 통에 사람이 많이 죽다

“เนื่องจากสงครามก็เลยมีคนตายเยอะ"

네가 내 팔을 치는 통에 커피를 엎질렀다

“เพราะคุณตีแขนฉันกาแฟก็เลยหก”

바빠서 서두르는 통에 지갑을 잊고 나왔어요.

“เพราะว่ายุ่งแล้วก็รีบก็เลยลืมกระเป๋าสตางค์ออกมา”

시험지를 빨리 내라고 재촉하는 통에 이름도 못 써넣고 말았어요.

“เนื่องจากเตือนว่าส่งกระดาษข้อสอบเร็วก็เลยไม่ได้เขียนชื่อไว้เลย”

장마 통에 논밭이 모두 물에 잠겼다.

 “เนื่องจากฝนตกหนักไร่นาก็เลยถูกน้ำท่วมน้ำหมด”

아이가 밤새 우는 통에 한숨도 못 잤어요.

  “เนื่องจากเด็กร้องทั้งคืน  ก็เลยไม่ได้นอนสักงีบเลย”                

 

아이들이 날마다 싸우는 통에 정신이 없어요.

“เนื่องจากเด็กๆทะเลาะกันทุกวัน ก็เลยไม่มีสมาธิ”  

요즘 밤마다 야근하는 통에친구들은 커녕 가족들도 못 볼 때가 많았어요.

“เนื่องจากช่วงนี้ทำงานกลางคืนทุกคืน แทนที่จะไม่ได้เจอพวกเพื่อนๆแต่กลับไม่ได้เจอครอบครัวบ่อยด้วย”

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥

팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼