🔖 กฏการใช้~은/는 🔻

✅ 📝 ⬲** ไวยากรณ์~은/는➰**ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบ**และวิธีการใช้หลากหลายด้วย📌 ⬲** 📜

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 1" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 1" หรือ อยากเรียนไวยากรณ์ระดับอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

🎀A/V~ (으)면 A/V~을/ㄹ 거예요(*2 급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์A/V~ (으)면 A/V~을/ㄹ 거예요 ➰**ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่าใช้พูดบ่อยๆและสอบด้วย📌 ⬲** 📜

⤵️

🎀A/V~ (으)면 A/V~을/ㄹ 거예요(*2 급 문법)🔻

🍣**ไวยากรณ์นี้นำมาใช้แสดงการสมมุติข้อเท็จจริงซึ่งต่างกับความเป็นจริง เช่น สภาพที่คาดหวังหรือสถานการณ์ที่รู้สึกเสียดาย♥*มีความหมายว่า “ถ้า(หากเพียง)..ก็จะ../น่าจะ../คงจะ..”

🍹**มาจาก A/V~(으)면(ถ้า.,ถ้าหาก.., เมื่อ.., ก็.., ถ้าหากเพียง...ก็จะ... ถ้าได้...แล้วล่ะก็... )และ A/V~을/ㄹ 거예요(จะ.., คงจะ.., น่าจะ..)

🍬**สำหรับไวยากรณ์ A/V~을/ㄹ 거예요 สามารถนำมาใช้กับรูปอดีตได้ก็เป็น A/V~았/었을 거예요

🍧*** *ถ้าเป็นคำนามให้ใช้  N~(이)라면 A/V~을/ㄹ 거예요.

♥*นำมาใช้กับกริยาทุกชนิด

➽ กริยาที่ไม่มีตัวสะกดใช้ ~면  และ ~ㄹ 거예요

➽ กริยามีตัวสะกดใช้ ~으면  และ ~을 거예요

♥ตัวอย่างเช่น♥

• 오늘 비가 오면 안 나갈 거예요.
  ถ้าวันนี้ฝนตกก็จะไม่ออกไป

• 이 옷을 입으면 예쁠 거예요.

  ถ้าใส่เสื้อตัวนี้ก็น่าจะสวย

• 이 약을 먹으면 기침을 안 할 거예요.

  ถ้ากินยาก็จะไม่ไอ

• 그 책이 너무 바싸면 안 살 거예요.

  ถ้าหนังสือนั้นแพงก็จะไม่ซื้อ

• 친구한테서 선물을 받으면 기쁠 거예요.

  ถ้าได้รับของขวัญจากเพื่อนก็คงจะดีใจ

• 이번 달 원급을 받으면 여행을 갈 거예요.

  ถ้าได้รับเงินเดือนเดือนนี้ก็จะไปเที่ยว

• 내가 한국 사람이라면 한국어를 잘했을 거예요.

  ถ้าฉันเป็นคนเกาหลีก็คงจะเก่งภาษาเกาหลี

• 내가 너라면 친구한테 사과 할 거예요.

  ถ้าฉันเป็นคุณก็คงจะขอโทษเพื่อน

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

🎊V~노라면(*4급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**V~노라면(*4급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 4" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 4" หรือ อยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" ได้เลยค่ะ*♡ *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

🌸A/V~(으)련만(*5급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸A/V~(으)련만(*5급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 5" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 5" หรือ อยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" ได้เลยค่ะ*♡ *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

💗 N~에도 불구하고(*6급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**💗 N~에도 불구하고🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้สอบ📌 ⬲**

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 6" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 6" หรือ อยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" ได้เลยค่ะ*♡ *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

🌸~(으)ㄹ 라치면(*6급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์**🌸~(으)ㄹ 라치면🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่านำมาใช้พูดบ่อยๆนะค่ะ📌 ⬲**

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 6" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 6" หรือ อยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" ได้เลยค่ะ*♡ *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

🎈~"......."하고 ~V(*직접화법*การถ่ายทอดความโดยตรง )🔻

✅ 📝 ⬲** สำหรับท่านที่ทำงานเป็นล่าม📌 ต้องเรียน*ไวยากรณ์~"......."하고 ~V➰**นะค่ะ!! ⬲** 📜

*💦❤🍅⤵️⤵️

🎈เป็นคลิปวิดีโอตัวอย่างในคอร์สเรียน "ไวยากรณ์เกาหลีระดับ 2" *ที่เรียนตามคลิปย้อนหลัง 🎈🎊

*****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียน "ไวยากรณ์ระดับ 2" หรือ อยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง" ได้เลยค่ะ*♡ *****♡ 🌷*ทุกท่านก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้ทุกทีทุกเวลา**เพียงแค่มีมือถือ 🌷*สนใจดูคลิปวิดีโอดูตัวอย่างการเรียนการสอน, สอบถามรายละเอียดและราคา **♥แอดไลน์มาที่ Id Line : solifiana *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♠https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌼🍄*สนใจซื้อหนังสือเกาหลีไม่ว่าจะเป็นติวโทปิค 1, ติวโทปิค 2 หรือหนังสือไวยากรณ์เกาหลี ดูเนื้อหาในหนังสือตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥http://solclub.blogspot.com/2015/10/1_5.html *****♡ 🌷*หรือดูโปรโมชั่นสุดคุ้มได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ...........................................................................🌼🍄 *💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^

💗 피동 : ~이/히/리/기🔻

  ✅ 📝 ⬲** 피동 : ~이/히/리/기➰**ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดและสอบ📌 ⬲** 📜

💗 피동 : ~이/히/리/기(*한국어 3-1급 문법) 🔻

🌼*ประธานเป็นผู้ถูกการกระทำ ♥***มีความหมายว่า “ถูก.., โดน...”

🌼โครงสร้าง🌼

ประธาน ~이/가 กรรมรอง~에/게 คำกริยา~이/히/리/기

ประธาน~이/가คำกริยา~이/히/리/기

ประธาน~이/가กรรมรอง~에คำกริยา~이/히/리/기 + ~아/어 있다

♥***

🌼*การเปลี่ยนคำกริยาให้เป็น~피동 : คำกริยา~이/히/리/기 ดังเช่นต่อไปนี้ 🌼*

🌷*คำกริยาเมื่อตัด~다 แล้วหน้า~다 ไม่มีตัวสะกดหรือสะกดด้วยㅎ, ㄲ, ㅍ (*ที่ไม่เปลี่ยนเป็นเสียงเมื่อเจอกับㅎ)ใช้ ~이เช่น.

바꾸다: เปลี่ยน –> 바뀌다: ถูกเปลี่ยน

보다: ดู, มอง –> 보이다: เห็น, มองเห็น

놓다: ปล่อย, วาง –> 놓이다: ถูกวางไว้, ถูกใส่ไว้

섞다: ผสม, รวม –> 섞이다: ถูกผสม, ถูกรวมไว้

덮다: คลุม, ทับ, ห่ม, ปิด –> 덮이다: ถูกห่ม, ถูกคลุม, คลุมด้วย, ปิดด้วย

♥***

🌷*คำกริยาเมื่อตัด~다 แล้วหน้า~다สะกดด้วย ㅂ, ㄱ, ㄷ, ㅈ(*ที่ไม่เปลี่ยนเป็นเสียงเมื่อเจอกับㅎ) ใช้ ~히 เช่น.

잡다: จับ –> 잡히다: ถูกจับ

밟다: เหยียบ –> 밟히다: ถูกเหยียบ

막다: กั้น, ปิด, ขวาง, บัง –> 막히다: ถูกกั้น, ถูกปิด, ถูกขวาง, ถูกบัง

닫다: ปิด –> 닫히다: ถูกปิด

잊다: ลืม –> 잊히다: ถูกลืม, ถูกลืมเลือน

♥***

🌷*คำกริยาเมื่อตัด~다 แล้วหน้า~다 สะกดด้วย ㄷㄹ, ㄹ ใช้ ~리 และถ้าเป็นหน้า~다 เป็น 르 ให้เพิ่มตัวสะกด ㄹ เป็นตัวสะกดให้คำที่อยู่ข้างหน้า 르 และ เปลี่ยน 르 à 리

열다: เปิด –> 열리다: ถูกเปิด

듣다: ฟัง, ได้ยิน –> 들리다: ได้ยิน, ได้ฟัง

자르다: ตัด, หั่น, ผ่า, เลื่อย, สับ –> 잘리다: ถูกตัด, ถูกตัดออก

뚫다: เจาะ, ขุด, เจาะทะลุ –> 뚫리다: ถูกเจาะ, ถูกทะลวง

팔다: ขาย, จำหน่าย –> 팔리다: ถูกขาย, ถูกจำหน่าย

♥***

🌷*คำกริยาเมื่อตัด~다 แล้วหน้า~다สะกดด้วยㅁ, ㄴ, ㅅ, ㅊ(*ที่ไม่เปลี่ยนเป็นเสียงเมื่อㅎ) ใช้ ~기

잠그다: ล็อค, ปิด  –> 잠기다: ถูกล็อค, ถูกปิด

안다: กอด, โอบกอด, สวมกอด –> 안기다: ถูกกอด, ถูกโอบกอด

씻다: ล้าง, ชำระล้าง –> 씻기다: ถูกล้าง, ล้าง, ถูกชะล้าง

쫓다: ไล่, ขับไล่, ไล่ตาม –> 쫓기다: ถูกไล่ตาม, ถูกติดตาม

끊다: ตัด, ทำให้ขาด –> 끊기다: ถูกตัด, ถูกตัดขาด, ถูกตัดออกจากกัน, ถูกตัดขาดออกจากกัน

♥***

🌷*คำกริยาที่ลงท้ายด้วย ~하다 ให้ตัด~하다แล้วใช้  되다, 받다, 당하다แทน เช่น.

포함하다: รวม, รวมถึง, รวมทั้ง, ครอบคลุม à 포함되다: ถูกรวม, ถูกรวมถึง, ถูกรวมทั้ง, ถูกครอบคลุม

준비하다: เตรียม, เตรียมตัว à 준비되다: ถูกเตรียม, ถูกตระเตรียม, ถูกเตรียมการ

무시하다: ไม่แยแส, ไม่ใส่ใจ, ไม่คำนึงถึง, เพิกเฉย à 무시당하다: โดนดูถูก, โดนดูหมิ่น, โดนเพิกเฉย, โดนไม่แยแส, ถูกมองเฉย, ถูกมองข้าม

이용하다: ใช้, ใช้สอย, ใช้ให้เป็นประโยชน์ à 이용당하다: ถูกใช้, ถูกใช้สอย, ถูกใช้ให้เป็นประโยชน์

강요하다: บังคับ, บีบบังคับ, ขู่เข็ญ à 강요받다: ถูกบังคับ, ถูกบีบบังคับ

오해하다: เข้าใจผิด à 오해받다: โดนเข้าใจผิด, ถูกเข้าใจผิด

♥***

🌷*คำกริยาที่ลงท้ายด้วย ~치다 ให้ตัด~하다แล้วใช้  맞다 แทนได้เลย เช่น.

야단치다: ดุ, ตำหนิ, ต่อว่า à 야단맞다: ได้รับการตำหนิ, ได้รับการต่อว่า, ได้รับการว่ากล่าว

벼락치다: ฟ้าผ่า à 벼락맞다:  โดนฟ้าผ่า

 

🌼ตัวอย่างเช่น🌼

 

바다가 보입니다

“ทะเลถูกเห็น”

주소가 바뀌었어요

“ที่อยู่ถูกเปลี่ยน”

도둑이 경찰에게 잡혔어요.

“ขโมยถูกตำรวจจับ”.

그 책은 많은 사람들에게 읽힙니다.

“หนังสือเล่มนั้นถูกคนมากมายอ่าน”

밖에서 음악 소리가 들려요.

“ได้ยินเสียงดนตรีจากข้างนอก”.

요즘 이 잡지가 잘 팔려요.

“นิตสารเล่มนี้ขายดีช่วงนี้”.

쥐가 고양이에게 쫓깁니다.

“หนูถูกแมวไล่”.

문에 3급반이라고 쓰여 있어요.

“ที่ประตูถูกเขียนว่าห้องระดับสาม”

교실 문이 잠겨 있어요.

“ประตูห้องเรียนถูกล็อกอยู่”

창문이 닫혀 있어요.

“หน้าต่างถูกปิดอยู่”

가방이 열려 있어요.

“กระเป๋าถูกเปิดอยู่”

책상 위에 예쁜 꽃병이 놓여 있어요.

“แจกันดอกไม้ที่สวยถูกวางไว้บนโต๊ะหนังสือ”

휴가실에 그림이 여러 개 걸려 있어요.

“รูปภาพหลายรูปถูกแขวนอยู่ที่ห้องพัก”

 *****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼