HAPPY NEWYEAR 2020
💖………………………*🌟*……………………..
새해 복많이 받으세요.
(เซเฮ พงมานี พาดือเซโย)
สุขสันต์วันปีใหม่
새해에는 가정에 행복과 안녕이
충만 하시기를 기원합니다.
(เซเฮเอนึน คาจ็องเง เฮ็งบกกวา อันนย็องงี
ชุงมัน ฮาชีกีรึล คีวอนัมนีดา)
“ฉันขออัญเชิญสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลโลก
จงดลบันดาลให้ท่านและครอบครัวจงประสบแต่ความสุขสวัสดีตลอดปีใหม่เทอญ”
소원 성취하시고 항상 건강하시고
만수무강하십시오.
(โซวอน ซ็องชวีฮาชีโก ฮังซัง ค็องคังฮาชีโก
มันซูมูกังฮาชิบชีโอ)
“ฉันขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย
จงดลบันดาลให้ท่านเจริญด้วยอายุ วรรณะ สุขะ พละเทอญ”
귀하에게 재물과 영화가 깃들기를
기원합니다.
(ควีฮาเอเก เชมุลกวา ย็องฮวากา คิดดึลกีรึล
คีวอนัมนีดา)
“ขอให้พระผู้เป็นเจ้าจงดลบันดาลให้ท่านมั่งมศรีสุขตลอดไป”
신의 가호가 있기를 빕니다.
(ชีนี คาโฮกา อิดกีรึล พิมนีดา)
“ขอให้พระผู้เป็นเจ้าจงคุ้มครองท่านตลอดไป”🍄
건강과 번영과 행복이 함께 하시기
바랍니다.
(ค็องกังกวา พ็อนย็องกวา เฮ็งบกกี ฮัมเก
ฮาชีกี พารัมนีดา)
“ขอให้ท่านประสบแต่ความสุข ความเจริญ
และมีสุขภาพแข็งแรงตลอดเวลา”
항상 서로 온유하고 사랑하시기
바랍니다.
(ฮังซัง ซอโร อนยูฮาโก ซารังฮาชีกี
พารัมนีดา)
“ขอให้รักใครปรองดองกันเสมอ”
서로 사랑하고 이해하면서 백년해로
하시기 바랍니다.
(ซอโร ซารังฮาโก อีเฮฮามย็อนซอ เพ็งนยอเนโร
ฮาชีกี พารัมนีดา)
“ขอให้รักกัน เข้าใจกัน
และอยู่ด้วยกันไปจนแก่จนเฒ่า”
만수무강하십시오.
(มันซูมูกังฮาชิบชีโอ)
“ขอให้อายุยืนหมื่นปี”
모든 위험으로부터 벗어 나시기를
빕니다.
(โมดึน วีฮ็อมมือโรบูทอ พอซอ นาชีกีรึล
พิมนีดา)
“ขอให้อยู่ยงคงกะพัน
ปลอดภัยจากอันตรายทั้งปวง”
착한 사람 가까이 있고 악인으로부터
멀리 있으시기를 바랍니다.
(ชักคัน ซารัม คากาอี อิกโก อักกินนือโรบูทอ
ม็อลรี อิดซือชีกีรึล พารัมนีดา)
“ขอให้พบแต่คนดี ห่างพ้นคนพาล”
성공을 빕니다.
(ซ็องโกงึล พิมนีดา)
“ขอให้คุณประสบผลสำเร็จในชีวีต”🌼
행운을 빕니다.
(เฮ็งอุนนึล พิมนีดา)
“ขอให้คุณโชคดีเสมอ”
건강하시길 빕니다.
(ค็องกังฮาชีกิล พิมนีดา)
“ขอให้คุณมีสุขภาพที่แข็งแรง”
소원 성취하세요.
(โซวอน ซ็องชวีฮาเซโย)
“อยากได้อะไร ก็ให้สมใจปรารถนานะค่ะ”🍁
원하는 바가 모두 이루어지기를
바랍니다.
(วอนนานึน พากา โมดู อีรูออจีกีรึล
พารัมนีดา)
“นึกอะไรก็ให้ได้สมใจนะค่ะ”
만사 형통하시기를 바랍니다.(모든 일이 다 잘 이루어지길 바래요.)
(มันซา ฮย็องทงฮาชีกีรึล พารัมนีดา. (โมดึน
อีรี ทา ชัล อีรูออจีกิล พาเรโย)
“ทำอะไรก็ให้มีความสุขสำเร็จลุล่วงทุกประการนะค่ะ”
감사합니다. 말씀하신대로 이루어지기를 바랍니다.
(คัมซาฮัมนีดา. มัลซึมมาชินเดโร
อีรูออจีกีรึล พารัมนีดา)
“ขอบคุณค่ะ. ขอให้สมพรปากนะค่ะ”
새해 행복하시고 즐거운 시간이
보내시기 바랍니다.
(เซเฮ เฮ็งบกคาชีโก ชึลกออุน ชีกันนี
โพเนชีกี พารัมนีดา)
“ขอให้คุณมีความสนุกสนานในเทศกาลวันขึ้นปีใหม่”
걱정해줘서 고마워요.
(ค็อกจ็องเงจยอซอ โกมาวอโย)
“ขอบคุณที่เป็นห่วง”
여러가지로 고마웠어요.
(ยอรอกาจีโร โคมาว็อดซอโย)
“ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง”
포기하지마세요.
(โพกีฮาจีมาเซโย)
“อย่ายอมแพ้”🍌
안녕히 돌아 가십시오.
(อันนย็องงี โทราคาชิบชีโอ)
“ขอให้เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ”
편히 가십시오. / 소심해서 가세요.
(พย็อนนี คาชิบชีโอ. / โซชิมเมซอ คาเซโย)
“ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ”
아자아자 화이팅!.
(อาจา อาจา ฮวาอีทิง!)
🌷“สู้…สู้ ค่ะ!”
힘내세요.
(ฮิมเนเซโย)
“เข้มแข็งไว้นะ (สู้…สู้)”
…..*🌟*
*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
****♥♡♠
.........................................................................................................................🌼🍄
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น