🌼*~(으)리라 (ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีระดับ 6 한국어 6급 문법) 🌼*

💖 ไวยากรณ์นี้นำมาใช้ลงท้ายประโยคแสดงให้เห็นถึงผู้พูดสันนิษฐานเกี่ยวกับสถานการณ์บางสิ่งบางอย่าง จะมีความหมายว่า “คงจะ..., น่าจะ..., อาจจะ...” 

*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷

*
아마 그들은 벌써 강을 건넜으리라.

“บางทีพวกเขาอาจจะข้ามแม่น้ำไปแล้วก็ได้”

지금까지 나쁜 기억들은 모두 잊으리라.

“จนถึงตอนนี้ความทรงจำที่ไม่ดีคงจะลืมไปหมดแล้ว”

우리 형도 나만큼 괴로워했으리라.

“พี่ชายของฉันคงจะทุกข์ทรมานพอๆกับฉัน”

객지에서 살다보면 외로우리라

“ถ้าอาศัยอยู่ต่างแดนต่อไปเรื่อยๆก็จะรู้ว่ามันเหงา”

음식이 많아서 사람들이 다 먹고도 남으리라.

“เพราะว่าอาหารเยอะ กินกันทุกคนก็น่าจะไม่หมด”

*****♡🎀

💖 ถ้าแต่นำมาใช้เชื่อมประโยคก็จะเป็น~(으)리라(고) นำมาใช้เมื่อถ่ายทอดเนื้อความการสันนิษฐาน จะมีควาหมายว่า  “เห็นว่าจะ...”
🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

응. 올여름에는 비키니를 입으리라고 하던데

“อือ, ในฤดูร้อนนี้เห็นว่าจะใส่บิกินี่”

..........................................................................................................................................🌼🍄

💖 และนำมาใช้ลงท้ายประโยคจะแสดงให้เห็นถึงผู้พูดมีความมุ่งมั่นอยู่ภายในใจว่าจะทำบางสิ่งบางอย่าง มีความหมายว่า “จะต้อง..., ตั้งใจว่าจะ...,จะ...ให้ได้”  
*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

매일 2시간 한국어를 공부하리라

“ตั้งใจว่าจะเรียนภาษาเกาหลีวันละ 2ชั่วโมง”

더 이상 눈물을 보이지 않으리라.

“จะไม่ให้เห็นน้ำตาอีกต่อไป”

다시는 부모님을 원망하지 않으리라.

“จะไม่โทษ(ตำหนิ)พ่อแม่อีก”

좋은 기회가 오면 반드시 잡으리라.

“ถ้าโอกาสดีๆเข้ามาจะต้องคว้าไว้อย่างแน่นอน”

💖 ถ้าแต่นำมาใช้เชื่อมประโยคก็จะเป็น~(으)리라(고) นำใช้เมื่อถ่ายทอดเนื้อหาของความตั้งใจ  จะมีความหมายว่า “ตั้งใจว่าจะ..., ว่าจะ...”
*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

면접에 붙으리라고 기대는 안 했지만 막상 떨어지니 서운하다

“ไม่คาดหวังว่าจะสอบสัมภาษณ์ผ่านแต่เมื่อถึงเวลาเข้าจริงแล้ว ไม่ผ่านก็เสียใจ”

..........................................................................................................................................🌼🍄

💖 มักตามด้วยคำเหล่านี้ เช่น~생각하다, 믿다, 직작하다 แสดงถึงความคิดภายใน ก็จะมีความหมายดังนี้

 💖~ (으)리라(고) 생각하다 นำมาแสดงให้เห็นถึงความคิดของตัวเราเอง จะมีความหมายว่า “คิดว่า...(จะ/น่าจะ/คงจะ)..”

*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

그 사실을 아는 사람이 많지 않으리라 생각합니다

“คิดว่าคนที่รู้ความจริงนั้นไม่น่าจะเยอะ”

난 수지가 일부러 그랬으리라고 생각하지 않아.

“ฉันไม่คิดว่าซูจีจะจงใจทำแบบนั้น”

*영숙 씨도 그곳을 좋아할 거라고 생각해요.

“คิดว่าคุณย็องซุกก็น่าจะชอบสถานที่นั้น”

..........................................................................................................................................🌼🍄

💖~(으)리라(고) 믿다  นำมาใช้กับสิ่งที่คุณเชื่อ และค่อนข้างแน่ใจเกี่ยวกับความจริง มีความหมายว่า “เชื่อว่า(จะ)..”

*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

알아서 잘하리라 믿어.

“เชื่อว่าคุณรู้ดี”

선생님께서는 건강하게 잘 지내시리라 믿습니다.

“เชื่อว่าคุณครูใช้ชีวิตอยู่อย่างมีความสุข”

사람들은 전쟁이 곧 끝날 거라고 믿고 있습니다.

“ผู้คนเชื่อว่าสงครามจะจบลงในไม่ช้า”

..........................................................................................................................................🌼🍄

💖 ~(으)리라(고)짐작하다  นำมาใช้เมื่อคุณไม่แน่ใจในสิ่งที่คุณรู้ แต่เป็นเพียงการคาดเดาหรือการสันนิษฐาน จะมีความหมายว่า “คาดว่า.., คิดเอาว่า.., เดาว่า. ...(จะ/น่าจะ/คงจะ)..”  

*🌷*ตัวอย่างเช่น*🌷*

그곳의 경치가 아름다우리라 짐작합니다.

“คาดว่าวิวทิวทัศน์ของสถานที่นั้นคงจะสวยงาม”

이 시간이면 할머니께서는 밭에 나가셨으리라 짐작된다.

“ถ้าเป็นเวลานี้ เดาว่าคุณย่าคงจะออกไปที่สวน”

*요즘 바쁠 거라고 짐작하지만 제 부탁 좀 들어 주세요.

“คาดว่าช่วงนี้คงจะยุ่งแต่ว่าฉันมีเรื่องจะขอให้ช่วยหน่อย”

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼