📙วันนี้มาเรียนคำว่า불(พุล)📌ที่ทำหน้าเป็น 접두사(หน่วยคำเติมหน้า*Prefix) คำนี้นำมาใช้บ่อยๆยังไงก็ต้องเรียน🔖มาดูว่านำมาใช้ความหมายว่าอะไรบ้างกันค่ะ⏭⛐

📖ก่อนอื่นมาดูว่า접두사(*Prefix) คืออะไร?🔻

*****♡

📚*접두사: หน่วยคำเติมหน้า(Prefix) หมายถึง คำที่ใช้เติมเข้าข้างหน้าคำอื่นแล้วทำให้คำคำนั้นมีความหมายผิดไปจากเดิมหรือต่างไปจากเดิม ในภาษาไทยจะเรียกว่า “อุปสรรค”

***♡ ⤵️⤵️

불-:

1.      ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า “ความไม่..., ความไม่ใช่, ความไม่ได้เป็นเช่นนั้น, ความผิดไปจาก” เช่น

불가능: ความเป็นไปไม่ได้, ความไม่สามารถทำได้

불간섭: การไม่แทรกแซง, การไม่เกี่ยวข้อง, การไม่ยุ่งเกี่ยว

불공평: ความไม่ยุติธรรม, ความไม่ถูกต้อง, ความไม่เป็นกลาง

불규칙: ความไม่สม่ำเสมอ, ความไม่เป็นระเบียบ, ความไม่แน่นอน

불균등: ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุล, ความไม่เท่าเทียมกัน, ความแตกต่างกัน

불만족: ความไม่พอใจ, ความไม่พึงใจ, ความขัดเคือง

불안정: ความไม่มั่นคง, ความไม่แน่นอน, ความไม่เสถียร, ความไม่มีเสถียรภาพ, ความลังเลใจ

불완전: ความไม่สมบูรณ์, ความไม่บริบูรณ์, การมีข้อบกพร่อง, การมีข้อเสีย

불이익: ความเสียเปรียบ, การเสียผลประโยชน์

불충분: ความไม่เพียงพอ, การขาด, ความไม่สมบูรณ์

불특정: การไม่เจาะจง, การไม่ระบุ, การไม่กำหนด, การไม่เฉพาะเจาะจง

불평등: ความเหลื่อมล้ำ, ความไม่เสมอภาค, ความไม่ยุติธรรม, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง, ความไม่เป็นธรรม

불필요: ความไม่จำเป็น, ความไม่จำเป็นต้อง

불합격: การสอบตก, การสอบไม่ผ่าน, การไม่ผ่านการประเมินผล, การไม่ผ่าน

불확실: ความไม่แน่นอน, ความไม่ชัดเจน

 

2.      ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า “...แดง, ...น้ำตาลแดง, ที่มีสีแดง”

불여우: สุนัขจิ้งจอกแดง, สุนัขจิ้งจอกขนสีแดง, หญิงเจ้าเล่ห์* (ในเชิงเปรียบเทียบ)หญิงชั่วที่มีเล่ห์เหลี่ยมและมีจิตโลเลเป็นอย่างมาก

불곰: หมีสีน้ำตาล*หมีตัวใหญ่ที่สุดในบรรดาหมีทั้งหมด มีขนสีดำหรือสีแดงอิฐ

불개미: มดแดง, มดคันไฟ, มดตัวเล็กสีแดง

불암소: วัวตัวเมียที่มีสีแดง

불콩: ถั่วแดง

 

3.       นำมาวางไว้หน้าคำนามบางคำเพื่อบ่งบอกถึงความ “รุนแรงมาก, มาก”

불깍쟁이:  คนเห็นแก่ตัวมากๆ

불상놈: ผู้ชายชั้นต่ำ, ผู้ชายหยาบช้า, ผู้ชายต่ำช้า, ผู้ชายชั่วร้าย, (คำด่า) ไอ้สถุล, ไอ้ชาติชั่ว, ไอ้สามานย์, ไอ้ไพร่

불가물: แห้งแล้งมาก

불더위: ร้อนมาก

불호령: การตวาด, เสียงตวาด, คำสั่งที่เด็ดขาด

*****♡🎀

👾ระวัง⏭⛐ถ้าคำนี้นำมาใช้เป็นคำนาม💬จะมีความหมายว่า "ไฟ,ดวงไฟ, เปลวไฟ, ดอลล่าร์, สกุลเงินดอลล่าร์,ความรุ่มร้อน, ความร้อนรุ่ม, ความแรงกล้า((ในเชิงเปรียบเทียบ)

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼

💘วันนี้มาเรียนคำว่า사고(ซาโก) 📌คำนี้นำมาใช้หลากหลายความหมาย แต่วันนี้เราจะมาเรียนความหมาย “อุบัติเหตุ”กันค่ะ💌 ทุกวันรอบตัวของพวกเราเกิดอุบัติมากมายโดยไม่คาดคาดฝันเพราะฉะนั้นทุกคนต้องระมัดระวังตัวกันให้ดีๆนะค่ะ 💞사고 조심하세요~ ⤵️⤵️

 💏사고(ซาโก)

🔻ถ้านำมาใช้ในความหมายว่า “อุบัติเหตุ” 📍จะแสดงให้เห็นถึงเรื่องที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นอย่างคาดการณ์ไม่ได้ หรือ เรื่องไม่ดีที่เกิดปัญหาหรือสร้างความเดือดร้อนแก่คนอื่น

🎀ตัวอย่างเช่น🎀

사랑의 사고(ซารังเง ซาโก) : อุบัติเหตุแห่งรัก

불의의 사고(พุรีเอ ซาโก) : อุบัติเหตุโดยคาดไม่ถึง/อุบัติเหตุที่ไม่คาดคิดมาก่อน

사고 조심(ซาโก โชชิม) : ระวังอุบัติเหตุ

갑작스러운 사고 (คัมจักซือรออุน ซาโก) : อุบัติเหตุกะทันหัน

사고낸 것을 갚다(ซาโกเน็น กอซึล กับตา) : ชดเชยที่ทำให้เกิดอุบัติเหตุ

교통 사고(คโยทง ซาโก) : อุบัติเหตุทางจราจร

교통 사고가 빈발하다 (คโยทง ซาโกกา พินบาราดา) : เกิดอุบัติเหตุทางจราจรบ่อยครั้ง(บ่อยๆ)

사고 목격자(ซาโก มกกย็อกจา) : พยานอุบัติเหตุ

사고 시각(ซาโก ชีกัก) : เวลาเกิดอุบัติเหตุ

사고 지점(ซาโก ชีจ็อม) : จุดเกิดอุบัติเหตุ

사고가 나다(ซาโกกา นาดา) : เกิดอุบัติเหตุ

사고가 발생하다(ซาโกกา พัลเซ็งฮาดา) : เกิดอุบัติเหตุ

사고가 일어나다(ซาโกกา อีรอนาดา) : เกิดอุบัติเหตุ

사고가 생기다(ซาโกกา เซ็งกีดา) : เกิดอุบัติเหตุขึ้น

사고를 당하다(ซาโกรึล ทังฮาดา) : ประสบอุบัติเหตุ

사고에 대비하다(ซาโกเอ เทบีฮาดา) : เตรียมพร้อมสำหรับอุบัติเหตุ

***

운전부주의로 인한 사고(อุนจ็อนบูจูอีโร อีนัน ซาโก) : อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นเพราะความประมาท

사고가 순식간에 일어났다(ซาโกกา ซุนชิกกาเน อีรอนัดตา).

เกิดอุบัติเหตุชั่วพริบตา.

***

그는 사고 후 시력을 잃었다(คือนัน ซาโก ฮู ชีรยอกึล อีร็อดตา).

เขาสายตาเสียหลังจากเกิดอุบัติเหตุ.

***

♡*부주의로 말미암은 사고 (พูจูอีโร มัลมีอามึน ซาโก):

อุบัติเหตุเนื่องจากความไม่ระมัดระวัง,อุบัติเหตุเนื่องจากความเลินเล่อ/ความไม่ระมัดระวัง, ความไม่รอบคอบ.

***

가스 폭발 사고가 일어나서 여러 사람이 다쳤다.

(คาซือ พกปัล ซาโกกา อีรอนาซอ ยอรอ ซารามี ทาชย็อดตา)

เพราะว่าเกิดอุบัติแก๊สระเบิดก็เลยมีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายคน.

***

내가 일하고 있는 가운데 사고가 일어났다.

(เนกา อีราโก อินนึน คาอุนเด ซาโกกา อีรอนัดตา)

เกิดอุบัติเหตุขึ้นในระหว่างที่ฉันกำลังทำงาน.

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠ .........................................................................................................................🌼🍄

❤🍅วันนี้มาเรียนไวยากรณ์ ~게กันค่ะ📌 ไวยากรณ์นี้ต้องเรียนเพราะว่านำมาใช้เยอะไม่ว่าจะใช้พูดหรือสอบ📝 ไวยากรณ์นี้ไม่ง่ายอย่างที่เราคิด🍌 มาดูว่านำมาใช้ยังไงและมีความหมายอะไรบ้าง🍚 ⤵️⤵️

🍍~게 

 🍓⟴ใช้ในการทำคำวิเศษณ์จากคำกริยาบอกสภาพ(เช่น어렵다(ยาก), 쉽다(ง่าย), 싸다( ถูก), 비싸다(แพง)เพื่อทำหน้าที่เป็นกริยาช่วยวางไว้หน้าคำกริยาการกระทำ(เช่น  먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ), 공부하다( เรียน) )♥️*** มีความหมายว่า “อย่าง, ได้..,ให้..”*หรือบางประโยคอาจจะไม่แปลความหมายเหล่านี้แต่ให้รู้ว่าคำนี้นำมาใช้เป็นกริยาช่วยเพราะประโยคภาษาไทยเราฟังดูอาจจะแปลกๆถ้าเราใส่ ความหมายว่า “อย่าง, ได้..,ให้..”เข้าไป เช่น

즐겁게 TV를 봤어요.

ดูทีวีอย่างสนุกสนาน

 ****

옷을 싸게 샀어.

ซื้อเสื้อได้ถูก.

 ****

맛있게드세요.

กรุณาทานให้อร่อยค่ะ.  

......................................................................................................🌼🍄

*****♡🎀

🍐⟴ใช้ในการเชื่อมคำกริยาสองคำเพื่อแสดงให้เห็นมุมมองความคิดเห็นของประโยค เช่น ~게되다(ได้..,กลายเป็น..), ~게하다(ทำให้...)  เช่น

만나게 되서 기뻐요.

ดีใจที่ได้พบค่ะ.

 ****

그를 행복하게 했어.

ทำให้เขามีความสุข)  

......................................................................................................🌼🍄

*****♡🎀

 

🍊⟴เชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าชี้บอกระดับ วิธีการ ผลลัพธ์หรือวัตถุประสงค์ หรืออื่นๆ ของสิ่งที่อยู่ในเนื้อหาข้างหลัง♥️** มีความหมายว่า “อย่าง..., ให้...” เช่น

밝게 웃는 지수를 보니 내 기분도 좋다.

เพราะว่าเห็นจีซูยิ้มอย่างสดใสแม้แต่อารมณ์ก็ของฉันก็ดีไปด้วย.

 ****

나는 방이 더러운 것 같아 깨끗하게 청소를 했다.

ดูเหมือนว่าห้องสกปรกดังนั้นฉันก็เลยทำความสะอาดอย่างเกลี้ยงเกลา.

......................................................................................................🌼🍄

*****♡🎀

🍌ถ้าใช้ในการแสดงวัตถุประสงค์หรือจุดมุ่งหมาย ตามหลังกริยาการกระทำ(เช่น먹다(กิน), 마시다(ดื่ม), 만나다(พบ,เจอ), 공부하다( เรียน) )♥️**มีความหมายว่า “เพื่อ.., เพื่อที่จะ...”  

➽ สามารถใช้~도록แทนได้  

➽ การใช้ ~도록 และ ~게 มีหลักการเดียวกัน แต่เราจะเห็น ~도록 ในการเขียนเป็นทางการ และภาษาพูดจะใช้~게 มากกว่า ~도록 ที่จริงแล้วทั้งสองไวยากรณ์นี้มีความหล้ายกันมาก

🍋⟴ดูไวยากรณ์~도록ประกอบได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

️🔺https://solclub.blogspot.com/2016/05/blog-post_24.html

......................................................................................................🌼🍄

*****♡🎀

🍒⟴คำวิเศษณ์หลายคำมีรูปแบบของตัวเองและไม่จำเป็นต้องใช้ร่วมกับไวยากรณ์~게 

(♥️**ข้อควรระวัง**) อาจจะสับสนคำว่า ~게 ที่มาจากคำว่า 것이(สิ่ง, ของ, สิ่งของ, วัตถุ) เช่น 그게(สิ่งนั้น)มาจากคำว่า 그것이หรือ이게(สิ่งนี้)มาจากคำว่า이것이 

➽ และอย่าสับสนกับ ~게 ที่เป็นคำนาม จะมีความหมายว่า “ปู”

➽และ~게 ที่ย่อมาจาก~에게 เป็นคำชี้ ♥️**จะมีความหมายว่า “กับ..., อยู่ที่..., แก่..., แด่, จาก..., ต่อ, สำหรับ,ให้, หา”

➽ และ~게ที่นำมาใช้เป็นคำสรรพนาม♥️**มีความหมายว่า “ที่ตรงนั้น, ตรงนั้น” และมีความหมาย “เธอ, คุณ” (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)เธอหรือคุณ

......................................................................................................🌼🍄

*****♡🎀

 ⟴⬲⭄⧪⧬

➽ คำกริยาบอกสภาพหรือกริยาการกระทำที่ลงท้ายด้วยสระ(ไม่มีตัวสะกด)หรือมีตัวสะกดใช้~게

♡ตัวอย่างอื่นๆเช่น♡

점잖게 옷을 입어 주세요.

กรุณาใส่เสื้อผ้าให้เรียบร้อยค่ะ.

 ****

그 여자의 얼굴이 빨갛게 되었어.

ใบหน้าของผู้หญิงคนนั้นเป็นสีแดง.

 ****

공부하게 조용히 좀 해주세요.

กรุณาเงียบเพื่อที่จะเรียนหน่อยค่ะ.

 ****

밥먹게 수저 좀주세요.     

ขอช้อนกับตะเกียบเพื่อที่จะกินข้าวหน่อยค่ะ. 

 ****

연락하게 번호를 알려주세요.

กรุณาบอกเบอร์เพื่อที่จะติดต่อให้หน่อยค่ะ.

 ****

천연스럽다게 거짓말하다.

พูดโกหกอย่างหน้าตาเฉย.

 ****

아슬아슬하다게 죽음을 면하다.

รอดตายมาได้อย่างหวุดหวิด.

*****♡🎀

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠ .........................................................................................................................🌼🍄