💗축원 "คำอวยพรวันขึ้นปีใหม่ 2026" (By SolClub)🔻

   “ขอให้ทุกท่านมีความสุขสมหวัง ร่ำรวยเงินทอง สุขภาพแข็งแรง เฮงๆ รวยๆค่ะ”

             HAPPY NEW YEAR 2026

           💖………………………*🌟*……………………..💖

새해 복많이 받으세요. 

(เซเฮ พงมานี พาดือเซโย)

สุขสันต์วันปีใหม่

****

새해에는 가정에 행복과 안녕이 충만 하시기를 기원합니다.

(เซเฮเอนึน คาจ็องเง เฮ็งบกกวา อันนย็องงี ชุงมัน ฮาชีกีรึล คีวอนัมนีดา)

“ฉันขออัญเชิญสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลโลก จงดลบันดาลให้ท่านและครอบครัวจงประสบแต่ความสุขสวัสดีตลอดปีใหม่เทอญ”🐌

****

소원 성취하시고 항상 건강하시고 만수무강하십시오.

(โซวอน ซ็องชวีฮาชีโก ฮังซัง ค็องคังฮาชีโก มันซูมูกังฮาชิบชีโอ)

“ฉันขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้ท่านเจริญด้วยอายุ วรรณะ สุขะ พละเทอญ”

****

귀하에게 재물과 영화가 깃들기를 기원합니다.

(ควีฮาเอเก เชมุลกวา ย็องฮวากา คิดดึลกีรึล คีวอนัมนีดา)

“ขอให้พระผู้เป็นเจ้าจงดลบันดาลให้ท่านมั่งมศรีสุขตลอดไป”

****

신의 가호가 있기를 빕니다.

(ชีนี คาโฮกา อิดกีรึล พิมนีดา)

“ขอให้พระผู้เป็นเจ้าจงคุ้มครองท่านตลอดไป”🍄

****

건강과 번영과 행복이 함께 하시기 바랍니다.

(ค็องกังกวา พ็อนย็องกวา เฮ็งบกกี ฮัมเก ฮาชีกี พารัมนีดา)

“ขอให้ท่านประสบแต่ความสุข ความเจริญ และมีสุขภาพแข็งแรงตลอดเวลา”

****

항상 서로 온유하고 사랑하시기 바랍니다.

(ฮังซัง ซอโร อนยูฮาโก ซารังฮาชีกี พารัมนีดา)

“ขอให้รักใครปรองดองกันเสมอ”

****

서로 사랑하고 이해하면서 백년해로 하시기 바랍니다.🌷

(ซอโร ซารังฮาโก อีเฮฮามย็อนซอ เพ็งนยอเนโร ฮาชีกี พารัมนีดา)

“ขอให้รักกัน เข้าใจกัน และอยู่ด้วยกันไปจนแก่จนเฒ่า”

****

만수무강하십시오.

(มันซูมูกังฮาชิบชีโอ)

“ขอให้อายุยืนหมื่นปี”

****

모든 위험으로부터 벗어 나시기를 빕니다.

(โมดึน วีฮ็อมมือโรบูทอ พอซอ นาชีกีรึล พิมนีดา)

“ขอให้อยู่ยงคงกะพัน ปลอดภัยจากอันตรายทั้งปวง”

****

착한 사람 가까이 있고 악인으로부터 멀리 있으시기를 바랍니다.

(ชักคัน ซารัม คากาอี อิกโก อักกินนือโรบูทอ ม็อลรี อิดซือชีกีรึล พารัมนีดา)

“ขอให้พบแต่คนดี ห่างพ้นคนพาล”

****

성공을 빕니다.

(ซ็องโกงึล พิมนีดา)

“ขอให้คุณประสบผลสำเร็จในชีวีต”🌼

****

행운을 빕니다.

(เฮ็งอุนนึล พิมนีดา)

“ขอให้คุณโชคดีเสมอ”

****

건강하시길 빕니다.

(ค็องกังฮาชีกิล พิมนีดา)

“ขอให้คุณมีสุขภาพที่แข็งแรง”

****

소원 성취하세요.

(โซวอน ซ็องชวีฮาเซโย)

“อยากได้อะไร ก็ให้สมใจปรารถนานะค่ะ”🍁

****

원하는 바가 모두 이루어지기를 바랍니다.

(วอนนานึน พากา โมดู อีรูออจีกีรึล พารัมนีดา)

“นึกอะไรก็ให้ได้สมใจนะค่ะ”

****

만사 형통하시기를 바랍니다.(모든 일이 다 잘 이루어지길 바래요.)

(มันซา ฮย็องทงฮาชีกีรึล พารัมนีดา. (โมดึน อีรี ทา ชัล อีรูออจีกิล พาเรโย)

“ทำอะไรก็ให้มีความสุขสำเร็จลุล่วงทุกประการนะค่ะ”

****

감사합니다. 말씀하신대로 이루어지기를 바랍니다. 🌷

(คัมซาฮัมนีดา. มัลซึมมาชินเดโร อีรูออจีกีรึล พารัมนีดา)

“ขอบคุณค่ะ. ขอให้สมพรปากนะค่ะ”

****

새해 행복하시고 즐거운 시간이 보내시기 바랍니다.

(เซเฮ เฮ็งบกคาชีโก ชึลกออุน ชีกันนี โพเนชีกี พารัมนีดา)

“ขอให้คุณมีความสนุกสนานในเทศกาลวันขึ้นปีใหม่”

****

걱정해줘서 고마워요. 🌷

(ค็อกจ็องเงจยอซอ โกมาวอโย)

“ขอบคุณที่เป็นห่วง”

****

여러가지로 고마웠어요. 

(ยอรอกาจีโร โคมาว็อดซอโย)

“ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง”

****

포기하지마세요. 

(โพกีฮาจีมาเซโย)

“อย่ายอมแพ้”🍌

****

안녕히 돌아 가십시오. 

(อันนย็องงี โทราคาชิบชีโอ)

“ขอให้เดินทางกลับโดยสวัสดิภาพ”

****

편히 가십시오. / 소심해서 가세요. 

(พย็อนนี คาชิบชีโอ. / โซชิมเมซอ คาเซโย)

“ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ”

****

아자아자 화이팅!. 

(อาจา อาจา ฮวาอีทิง!)

🌷“สู้…สู้ ค่ะ!”

****

힘내세요. 

(ฮิมเนเซโย)

“เข้มแข็งไว้นะ (สู้…สู้)”

…..*🌟*💖

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡....................................................................................................................🌼

📑**~게끔(*고급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์📑**~게끔(*고급 문법)🔻ต้องเรียนนะคะ

⬲**เพราะว่าคุณจะได้ยินอย่างแน่นอนหากชื่นชอบสื่อ/บันเทิงของเกาหลี เราเห็นไอดอล/คนดังหลายคนพูดช่วงปิดท้ายรายการโดยทั่วไปหรือเมื่อพวกเขารับรางวัล**

⤵️⤵️

📑**~게끔(*고급 문법)🔻

📙⟴***มาจาก ~게 กับ ~끔ใช้ในการแสดงวัตถุประสงค์ของการทำบางสิ่งบางสิ่ง, แสดงให้เห็นถึงการกระทำเพื่อให้บรรลุผลตามที่ต้องการบางอย่าง หรือ เชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงโดยตอกย้ำว่า คำพูดข้างหน้าจะกลายเป็นวัตถุประสงค์ ผลลัพธ์ วิธีการ ระดับ หรืออื่นๆ ของคำพูดที่อยู่ข้างหลัง ♥** มีความหมายว่า “เพื่อให้.,เพื่อทำให้.., เพื่อที่จะ, เพื่อจะ..”

🔖⟴**นำมาเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงโดยตอกย้ำว่า คำพูดข้างหน้าจะกลายเป็นวัตถุประสงค์ ผลลัพธ์ วิธีการ ระดับ หรืออื่นๆ ของคำพูดที่อยู่ข้างหลัง ♥**มีความหมายว่า "เพื่อให้..., เพื่อทำให้..."

*****♥

♣***คล้ายกับ도록, 정도로 

♣***บางครั้งก็ใช้เป็น ~게시리

*****♥♡

♥ตัวอย่างเช่น♥

승규는 뒤에서도 들리게끔 큰 소리로 이야기했다.

ซึงกยูพูดเสียงดังเพื่อให้ทุกคนได้ยิน.

**

나는 칼칼한 맛이 나게끔 국에 고춧가루를 넣었다.

ฉันใส่ผงพริกป่นลงในซุปเพื่อให้มีรสเผ็ดนิดหน่อย.

**

어머니는 아이가 한입에 먹게끔 과일을 작게 잘라 주었다.

แม่หั่นผลไม้เป็นชิ้นเล็กๆ เพื่อให้ลูกกินได้ในคำเดียว.

**

더 좋은 발전된 모습을 보일 수 있게끔/도록  열심히 노력하겠습니다.

“จะพยามยามอย่างหนักเพื่อให้เห็นการพัฒนาในด้านที่ดีมากขึ้น”

***

생일 파티를 오빠 알지 못하게끔 비밀로 했는데도 들켰어요.

“ปิดเป็นความลับเพื่อไม่ให้พี่ชายรู้งานวันเกิดแต่ก็ถูกค้นพบ”

***

제가 말이 들르게끔 그만 좀 떠들어요.

“หยุดส่งเสียงเอะอะโวยวายหน่อยเพื่อที่จะฉันพูด”

***

신분 격차가 제거될 수 있게끔 더욱 공평한 정책을 내려야 한다.

“ต้องออกนโยบายที่เป็นธรรมมากขึ้นเพื่อที่จะสามารถกำจัดความแตกต่างของสถานภาพ”

***

음식이 넉넉하게끔 고기를 더 삽시다.

“ซื้อเนื้อเพิ่มกันเถอะเพื่อให้มีอาหารที่เพียงพอ”

***

선생님은 모두 다 알아들을 수 있게끔 차근차근 가르쳐주었다.

“อาจารย์สอนอย่างค่อยเป็นค่อยไปเพื่อให้ทุกคนฟังเข้าใจกันทั้งหมด”

***

알들을 수 있게끔 천천히 말씀해 주세요.

“กรุณาพูดช้าๆเพื่อจะได้เข้าใจ”

***

서로가 서로를 이해하게끔 노력해 봐.

“พยายามเพื่อที่จะเข้าใจซึ่งกันและกัน”

***

남들의 눈에 띄지 않게시리 눈치껏 하세요.

“กรุณารอบคอบเพื่อที่จะไม่ดึงดูดความสนใจของคนอื่น”

*****♥♡♠🍄

가: 이 영화 정말 감동적이다.

가: หนังเรื่องนี้ซึ้งจริงๆ นะ.

나: 응. 어머니의 사랑을 다시 생각하게끔 하는 영화였어.

나: อื่อ. เป็นหนังที่ทำให้ฉันได้คิดถึงความรักของแม่ขึ้นมาอีกครั้ง.

*****♥♡

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼 

🍔~은/ㄴ 채(로) (4급 문법)🔻

⬲** ไวยากรณ์** 🍔~은/ㄴ 채(로)(4급 문법)🔻 ต้องเรียนนะค่ะ เพราะว่าใช้พูดบ่อยๆและสอบโทปิค* ด้วย📌 ⬲** 가

 🍔~은/ㄴ 채(로) (4급 문법)🔻

🍣*แสดงสภาพของสิ่งหนึ่งสิ่งใดที่ยังคงกริยานั้นอยู่ หรือแสดงการยังคงสภาพอยู่อย่างเดิมโดยที่ทำพฤติกรรมใด ๆ ที่คำพูดข้างหน้าแสดงไว้ ♥**มีความหมายว่า“ทั้งๆที่...,..ทั้ง ๆ ที่ยัง..., ...ทั้ง...”

*****♥

🍟* 채 ถ้านำมาใช้เป็นคำวิเศษณ์(부사) จะมีความหมายว่า "ยัง.., ยังไม่..." เช่น

3분도 채 못되어.

ยังไม่ถึง 3 นาที

1km도 채 못가서 소나기를 만났다.

ไปได้ยังไม่ถึง 1 กิโลเมตรก็โดนฝน

*****♥♡♠

⧪**ระวังจะสับสน:  กับคำว่า~채 ที่เป็นคำลักษณะนาม จะมีความหมายว่า "..หลัง" เช่น

다섯채의 집.

บ้าน 5 หลัง

*****♥♡♠

♧กฎการใช้**⧪

➽ รูปอนาคตและรูปปัจจุบันไม่สามารถนำมาใช้หน้า ~은/ㄴ 채(로)

➽ คำกริยา 가다 และ 오다 ไม่สามารถนำมาใช้หน้า ~은/ㄴ 채(로)

➽ ไวยากรณ์นี้มักนำมาใช้กับไวยากรณ์~아/어 놓다 และ~아/어 두다 --> 놓은/둔 채로

➽ มักย่อเป็น ~은/ㄴ 채

➽ คำกริยาลงท้ายลงด้วยสระหรือไม่มีตัวสะกดใช้ ~ㄴ채(로)

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~은채(로)

♣**

♥ตัวอย่างเช่น♥

화가 난 채로 집으로 갔어요.

กลับบ้านทั้งๆที่ยังโกรธ.

***

불을 켜놓은 채로 잠이 들었어요.

หลับทั้งๆที่เปิดไฟไว้.

***

옷을 입은 채 자다.

นอนทั้งชุดทำงาน.

***

눈을 뜬 채로 누워 있다.

นอนตาเริด.

***

사람을 산채로 묻다.

ฝังคนทั้งเป็น.

***

문이 열린 채로 내버려두다.

เปิดประตูทิ้งไว้.

***

음식을 입에 넣은 채 말해서는 안 돼요.

ไม่ควรพูดทั้งที่ยังมีอาหารอยู่ในปาก.

***
그의 생활은 평탄치 못한채 지내왔다..

ชีวิตของเขาผ่านมาอย่างลุ่ม ๆ ดอน ๆ.
***
안경을 쓴 채 목욕탕에 들어갔다.
เข้าไปที่ห้องอาบน้ำทั้งๆที่สวมแว่นตา.
***
차 속에 앉은 채로 3시간을 보냈다.
ใช้เวลาสามชั่วโมงในระหว่างที่นั่งอยู่ในรถ.
***
신발을 신은 채로 방에 들어가지 마.
อย่าเข้าไปในห้องทั้งๆที่สวมรองเท้า.
***
우리 할머니는 신랑 얼굴도 모른 채결혼했대요.
เขาบอกว่าย่าของเราแต่งงานทั้งๆที่ยังไม่เห็นหน้าเจ้าบ่าว.
***
신발을 신지 않은 채 나갔어요. 
ออกไปข้างนอกทั้งๆที่ยังไม่ได้สวมร้องเท้า.
***
면도도 하지 않은 채 여자 친구를 만나러 갔습니다. 
ไปพบเพื่อนผู้หญิงทั้งๆที่ยังไม่ได้โกนหนวด.

***

그들은 너무 놀라 가만히 서있는 채 아무 것도 할 수 없었다.

พวกเขาตกใจยืน จังงังทำอะไรไม่ถูก.

***

잘 알아 듣지 못한 채 수박 겉핥기로 지레짐작하다.

ฟังไม่ได้ ศัพท์จับเอาไปกระเดียด.

***

과일을 씻지 않은 채로 먹으니까 배가 아파요.

เพราะว่ากินผลไม้ทั้งๆที่ยังไม่ได้ล้าง ก็เลยปวดท้อง.

*****♥♡♠

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡................................................................................................................🌼🍄