🌼*นำมาใช้ด่าอยู่คนเดียวเมื่อไม่ถูกใจหรือไม่ตรงตามเจตนา
♥ตัวอย่างเช่น
젠장! 비는 또 왜 오나.
เวรเอ๋ย! ฝนดันตกลงมาอีกทำไมน่า.
젠장, 왜 이렇게 마신 거지?
โธ่เอ๊ย, ทำไมดื่มขนาดนี้นะ?
젠장! 왜 이렇게 좁게 만들어 놨어?
แม่งเอ๊ย!
ทำไมทำให้แคบอย่างนี้ว่ะ?
젠장, 뭐가 뭔지 모르겠군.
โธ่เอ๊ย, ไม่รู้ว่าอะไรเป็นอะไรซะเลย.
젠장...왜 이렇게 재수가 없었을까?
โธ่เอ๊ย...ทำไมดวงไม่ดีแบบนี้บ้างหนอ?
젠장, 왜 이렇게 바람이 부는 거야?
แม่งเอ๊ย,
ทำไมลมพัดแรงขนาดนี้ว่ะ?
가: 일기 예보와 달리 비가 오네.
가: ฝนตกนะ ไม่เหมือนกับที่พยากรณ์อากาศเลย.
나: 이런 젠장! 오늘
세차했는데.
나: อย่างนี้ก็เวรล่ะสิ!
วันนี้ล้างรถแล้วนะ.
가: 여기까지 힘들게 왔는데 하필이면 오늘이 휴무야.
가: มาถึงที่นี่อย่างยากลำบากแล้วทำไมวันนี้ต้องเป็นวันหยุดทำการด้วยว่ะ.
나: 젠장! 택시에
지갑도 두고 오고 오늘따라 되는 일이 하나도 없네.
나: เวรล่ะ! มาโดยวางกระกระเป๋าเงินไว้ในรถแท็กซี่ด้วย แล้วไม่ได้อะไรเลยวันนี้.
*****♥♡♠
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
*****♥♡♠
🌼🍄 หากทุกท่านอยากรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากติวข้อสอบTopik หรือ อยากเรียนภาษาเกาหลี ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ **♥"โดยการเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลัง"
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
.........................................................................................................................🌼🍄 
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น