💖*통 : “เลย”
➽ 헤엄을
통 못 치다 .“ว่ายน้ำไม่เป็นเลย”
➽ 무엇이
무엇인지 통 모르겠다. “ไม่รู้เลยว่าอะไรเป็นอะไร”
➽ 장사가
통 안 된다.“ขายไม่ออกเลย, ขายไม่ได้เลย”
***🌼ระวังจะสับสนกับความหมายอื่น เช่น ถัง, ฉบับ, ชุด, ต้น, ลูก, ม้วน,
พับ(ลักษณะนาม), หมู่บ้าน, ชุมชน
...............................................🌼🍄
💖*전혀 : “ทั้งสิ้น, สิ้นเชิง, เลย”
➽ 전혀
이해하지 못하다. “ฟังไม่เข้าใจเลย”
➽ 전혀
조짐이 없다. “ไม่มีวี่แววเลย”
➽ 나는
전혀 개의치 않는다. “ฉันไม่แคร์เลย”
➽ 그는
놀라움을 전혀 내색하지 않았다.“เขาไม่แสดงอาการตกใจเลย”
...............................................🌼🍄
💖*도무지 : “โดยสิ้นเชิง, เลย”
➽ 도무지
무슨 말인지 모르겠다.“พูดไม่เข้าใจเลย, ฟังไม่รู้เรื่องอะไรเลย”
➽ 이
책은 도무지 재미가 없다.“หนังสือเล่มนี้ไม่สนุกโดยสิ้นเชิง(เลย)”
➽ 도무지
알 수 없다.“ไม่รู้เลย”
...............................................🌼🍄
💖*영
: “เลย”
➽ 영숙한테서
영 소식이 없다. “ไม่มีข่าวจากย็องซุกเลย”
...............................................🌼🍄
💖*결코 :
“ไม่ได้ทีเดียว, ไม่เลยทีเดียว, ไม่เลย, ไม่เป็นอันขาด”
🌼앞으로
그런 일은 결코하지 않겠다.
“จะไม่ทำงานเช่นนั้นอีกต่อไปเป็นอันขาด”
“จะไม่ทำงานเช่นนั้นอีกต่อไปเป็นอันขาด”
🌼결코
농담이 아니다.
“ไม่ใช่เรื่องพูดเล่นเลย”
“ไม่ใช่เรื่องพูดเล่นเลย”
...............................................🌼🍄
💖*꼼짝 :
“แม้แต่น้อย, เลย(ใช้ในการเคลื่อนไหว)”
➽ 꼼짝않다. “อยู่นิ่งๆ, อยู่เฉยๆ,
ไม่เคลื่อนไหว”
➽ 꼼짝도
하지 말라.“อย่ากระดุกกระดิก”
➽ 꼼짝
말고 있어! “อย่าขยับไปไหน”
...............................................🌼🍄
💖*도저히
:. โดยสิ้นเชิง, โดยเด็ดขาด
🌼내
적은 월급으로는 도저히 살아갈 수 없다.
“เงินเดือนเพียงเล็กน้อยทำให้ผมอยู่ไม่ได้โดยสิ้นเชิง”
🌼그
일은 도저히 불가능하다.
“เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้โดยสิ้นเชิง, เรื่องนั้นเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด”
...............................................🌼🍄
💖*좀처럼
: “น้อยมาก, ไม่บ่อย, ไม่ค่อยจะ, หายากมาก, หาได้ยาก”
➽ 좀처럼죽지
않다.“(สัตว์, พืช) ตายยาก”
➽ 좀처럼화내지
않다.“โกรธยาก, ไม่ค่อยโกรธ”
➽ 좀처럼
몸을 움직이지 못한다.“กระดิกตัวไม่ได้”
...............................................🌼🍄
💖*그리 : “เช่นนั้น, อย่างนั้น, ขนาดนั้น, ยังงั้น”
➽ 그리
비싸지 않다. “ไม่แพงขนาดนั้น, ไม่แพงอย่างนั้น”
➽ 사실
그는 그리 나쁘지 않다.“แท้ที่จริงเขาไม่เลว”
...............................................🌼🍄
💖*과히 : “มากเกินไป, เกินไป”
➽ 그
일은 과히 어렵지 않아요.“งานนั้นไม่ยากเกินไป”
...............................................🌼🍄
💖*별로 :
“ไม่...นัก”
➽ 별로
위험하지 않다. “ไม่ค่อยอันตรายนัก”
➽ 별로
얘기 할 것도 없다. “ไม่มีอะไรจะบอกเท่าไรนัก”
➽ 별로
말을 하지 않는다. “ไม่ค่อยพูด”
➽ 고부간
사이가 별로 좋지 않다. “แม่สามีกับลูกสะใภ้เข้ากันไม่ค่อยได้”
...............................................🌼🍄
💖*절대로 : เด็ดขาด, เป็นอันขาด
🌼절대로
그에게 화해를 청하지 않을 것이다.
“จะไม่ของ้อเขาเด็ดขาด”
🌼절대로
타협할 수 없다.
“ไม่เอาเด็ดขาด”
🌼절대로안
된다
“ไม่ได้โดยเด็ดขาด”
🌼절대로
불가능하다.
“เป็นไปไม่ได้เลย”
*****♥♡♠
*****♡
*****♡🎀
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น