🚨🔥 โปร หนังสือ 99 บาท ทุกเล่ม เล่มไหนก็ได้ 👍※ที่ SolClub ทำขึ้น 📌⚠️หมดเขต 25 กันยายน นี้!❗ 🔥

🚨🔥 โปร หนังสือ 99 บาท ทุกเล่ม เล่มไหนก็ได้ 👍※ที่ SolClub ทำขึ้น 📌⚠️หมดเขต 25 กันยายน นี้!❗ 🔥
⚡🔥ลดแรงจัดเต็ม!! ไม่ว่าคุณจะสายสอบหรือสายอาชีพ 📚**เลือกเล่มที่ใช่ไปอัปเกรดตัวเองได้เลยใน ราคาเดียว 99 บาท!! (จากราคาปกติ 149-159 บาท) มัดรวมหนังสือขายดี 4 เซตสุดปัง:🔻🎉

วันเสาร์ที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2567

🍣⟴**วันนี้มาเรียนทบสนทนาเป็นภาษาเกาหลี "ที่ร้านอาหาร" กันซะหน่อยค่ะ 📌🔖เผื่อว่าทุกท่านจะได้นำไปใช้ค่ะ*💦❤🍅⤵️⤵️

🍔~ที่ร้านอาหาร(식당에)🔻

- 괜찮은 식당/바 추천해주시겠어요?
"ช่วยแนะนำร้านอาหาร/บาร์สักแห่งได้ไหม?"
***
- 이 근처에 전통 한 / 저렴한 식당 있어요?.
แถวนี้มีร้านอาหารพื้นเมือง/ ราคาไม่แพงบ้างไหม?
***
- 이 근처에 유명한 한국 식당이 어디 있읍니까?
บริเวณนี้มีร้านอาหารเกาหลีที่มีชื่อเสียงที่ไหนบ้างครับ/ค่ะ
***
- 이 근처에 좋은 한국 음식점이 있습니까?
บริเวณนี้มีร้านอาหารเกาหลีดีๆ ไหมครับ/คะ
***
-이 시내에 양식점이 있습니까?
ในเมืองนี้มีร้านอาหารฝรั่งไหนครับ/คะ.
***
- 어서 오세요. 이 쪽 앉으세요.
เชิญค่ะ เชิญนั่งทางนี้นะคะ.
***
- ...앉아도 되요?
ขอนั่ง...ได้ไหม?
***
-뭐가 맛있어요?
มีอาหารอะไรแนะนำบ้างค่ะ?
***
- ...주세요.
...ขอสั่ง
***
- ...좀 더주세요.
ขอ...เพิ่มอีกหน่อย
***
- 저기요.
คุณค่ะ (ใช้เรียกพนักงาน)
***
- 메뉴 좀 주세요
ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ.
***
- 메뉴 좀 보여주에요.
ขอดูเมนูหน่อยค่ะ.
***
- 여기 주문 좀 받으세요.
พร้อมจะสั่งอาหารแล้วค่ะ / ช่วยรับออร์เดอร์หน่อยค่ะ.
***
- 오늘 특별한 거 있어요? . วันนี้มีอะไรพิเศษไหมคะ?
***
- 무엇을 드시겠습니까?
จะทานอะไรครับ/ค่ะ?
***
- 뭐 드실래요? 
จะทานอะไรดีคะ?
***
- 이 곳에서 잘하는 음식이 무엇입니까?
ที่นี่มีอาหารอะไรอร่อยบ้างครับ/ค่ะ?
***
- 무엇을 마시겠습니까?
จะดื่มอะไรครับ/คะ?.
***
- 그것 맛보고 싶습니다
อยากชิมอาหารนั้นดูครับ/ค่ะ.
***
- 불고기 3 인분 주세요.
ขอเนื้อย่าง 3 ที่ค่ะ.
***
- 비빔밥 5 인분 주세요. 
ขอข้าวยำเกาหลี 5 ที่ค่ะ.
***
- 음료수는요? 뭐 드시겠습니까? แล้วเครื่องดื่มล่ะคะ จะดื่มอะไรดีคะ?. *** - 두병 소주를 주세요.
ขอโซจู 2 ขวดค่ะ. *** - 세병 맥주를 주세요.
ขอเบียร์ 3 ขวดค่ะ.
***
- 알겠습니다. 잠간만 기다리세요. ได้ค่ะ กรุณารอสักครู่นะคะ.
***
- 더 필요한 건없으세요? ต้องการอะไรเพิ่มไหมคะ?
***
- 이것을 좀 더주세요.
ขออันนี้เพิ่มหน่อยค่ะ *** - 음식 맛이 어때요?
อาหารเป็นยังไงบ้างคะ? *** - 참 맛있어요. อร่อยมากเลยค่ะ.
***
- 맛있게 드세요. ทานให้อร่อยนะคะ.
*** - 많이먹어요. ทานเยอะๆนะคะ.
***
- 맛있겠다. น่าอร่อยจังเลยค่ะ. *** - 잘 먹겠습니다. จะทานให้อร่อยเลยนะคะ (ใช้พูดก่อนทานอาหาร)
***
- 잘 먹었습니다. ทานเสร็จแล้วค่ะ (ใช้พูดหลังทานอาหารเสร็จแล้ว) *** - 계산해 주세요. ช่วยคิดเงินด้วยคะ. *** - 모두 얼마죠? ทั้งหมดเท่าไหร่คะ?. *** - 감사합니다. 다음에 또 오세요. ขอบคุณค่ะ โอกาสหน้าเชิญใหม่นะคะ.
**** *****♡
**

*****♡🎀

 

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠
💏ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼 



วันศุกร์ที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2567

👻⟴**วันนี้เรามาเรียนภาษาเกาหลีคำว่า “삐지다” กันค่ะ 📑⟴*คำนี้นำมาใช้พูดบ่อย มาดูว่านำมาใช้ยัง?และมีความหมายว่าอะไรบ้างค่ะ*💦❤🍅⤵️⤵️

👿~삐지다 🔻

🍧⟴**คำนี้นำมาใช้แสดงให้เห็นถึงความผิดใจ เพราะโกรธหรือเสียความรู้สึก♣**มีความหมายว่า “งอน, ไม่พอใจ, บึ้งตึง”

💕**คำนี้มีความหมายเหมือนกับคำว่า “삐치다


ตัวอย่างเช่น

삐졌어?  คุณงอนเหรอ?

삐졌어 : ฉันงอนแล้วนะ.

삐졌어?  งอนอีกแล้วเหรอ?

삐졌어?  ทำไมงอน?

삐졌나봐.  คงจะงอน.

삐졌어. ฉันไม่งอนแล้ว.

삐져버릴거야. น่าจะงอนแล้ว.

삐져나오는걸. น่าจะไม่พอใจมั้ง.

****

친구 삐졌어? ทำไมเพื่อนคนนั้นถึงบึ้งตึง?

게임에 져서 삐쳤네. เพราะว่าแพ้เกมก็เลยบึ้งตึงนะ.

삐진 표정을 하다. ทำหน้าบึ้งตึง.

아내가 삐지다. ภรรยางอน.

아이가 삐지다. ลูกไม่พอใจ.

여자 친구가 삐지다. แฟนสาวงอน.

친구가 삐지다. เพื่อนไม่พอใจ.

****

삐진 여자 친구를 달래려면 어떻게 해야 할까요.

ถ้าจะปลอบใจแฟนสาวที่งอน ควรจะทำอย่างไรดี?.

아이가 삐졌다는 듯이 입을 내밀고 있었다.

เด็กกำลังทำปากจู๋ราวกับว่าไม่พอใจ.

아내는 종종 것도 아닌 일에 삐져 있는다.

ภรรยามักจะงอนกับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ.

*****

: 자꾸 그렇게 삐질래?

: จะหน้าบึ้งตึงแบบนั้นต่อไปเหรอ?

: 장난감 갖고 싶단 말이야. 아빠는 마음도 모르고. !

: ผมอยากได้ของเล่นอันนั้น. แม้แต่ความรู้สึกของผม พ่อก็ไม่รู้. ฮึ!

*****

*****♡🎀




*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠
💏ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼 

วันพฤหัสบดีที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2567

👍~말도 안돼 📌เป็นวลีภาษาเกาหลีที่น่าจำเอาไว้อย่างมาก⚡📍 ยังไงก็ได้ใช้พูดอย่างแน่นอนค่ะ.*💦❤🍅⤵️⤵️

🍣말도 안돼 🔻

🔖*มีความหมายว่า "ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้, ไม่จริง, เหลวไหล, ไร้สาระ, น่าตลกนะ, น่าขันนะ, ไม่อยากจะเชื่อ, เกินไปแล้ว, เป็นไปได้ยังไง”
💗หรือถ้าแปลตามตัวคือ “แม้ว่าพูด…ไม่ได้"🔻
 
🍟⟴**นำมาใช้การกับเรื่องที่คาดไม่ถึง, เรื่องที่ต้องทำให้อ้างปากค้าง, เรื่องที่ทำให้เราตกใจมากๆ,เป็นไปไม่ได้ หรือเรื่องที่เหลวไหล ไร้สาระ เกินกว่าจะรับได้. เช่น 
“เราเห็นผู้ชายคนหนึ่งเป็นคนดีรักแฟน แล้วมีคนมาบอกว่าเขาเจ้าชู้แอบมีกิ๊ก” อะไรประมาณนี้อ่ะ.ㅋㅋㅋ


♥ ตัวอย่างเช่น 

미친 말도 안돼 / ㅁㅊ 개멋지다.
บ้ามากๆ(*คำแสลง)
***

이게 말이 돼?, 말도 안 돼!
สิ่งที่ฉันพูดไปเคลียร์ไหม?,  ไร้สาระ!.
Does that make sense?, That’s nonsense.
***

어떻게 그럴수가 있지? 말도 안돼.
เป็นแบบนั้นได้ยังไง? ไม่มีทาง.
 *****♡
가: 민호가 시험에 떨어졌어.
가: มินโฮสอบตก.
나: 말도 안돼.
나: เป็นไปได้ไง.(คิดไว้ว่ามินโฮต้องสอบผ่านแน่ๆ)
****

가: 나 그 사람이랑 5년을 사귀었어.  
가: ฉันคบกับเขา5ปีแล้ว.
나: 말도 안 돼! 사랑하지도 않는데 왜 사귀었어? 
나: ไร้สาระ! ไม่รักแล้วคบกันทำไม?
***
가: 그 사람하고 아무 사이도 아니라고. 오해하지 마
가: ฉันไม่มีอะไรกับเขา. อย่าเข้าใจผิด.
나: 말도 안돼. 거짓말. 어제는 그와 같이 아직 갔어.
나: ไม่อยากจะเชื่อ. โกหก. เมื่อวานยังไปกับเขาอยู่เลย.
*** * *****♡

그냥 못 보내 말도 안돼.
ฉันปล่อยเธอไปแบบนั้นไม่ได้.
***
누가 그런 말도 안 되는 말을 해요?
ใครมันพูดจาไร้สาระอย่างนั้น?
***

진짜 이건 말도 안돼 이건 말도 안돼
ไม่อยากจะเชื่อเลยจริงๆ ไม่อยากเชื่อเลย.
***

말도 안돼 지금 내가 무슨 사랑
น่าตลกนะ ตอนนี้ฉันมีความรักแบบไหน?
***

주문하고 한 시간이나 기다리게 하다니 말도 안 돼요.
บอกว่าให้รอตั้ง 1 ชั่วโมงเนี่ยนะ เป็นไปไม่ได้.
***

말도안돼 나도 몰래 너만 바라보게됐어.
น่าตลกนะ ฉันจะก็ไม่รู้ ว่าทำไมฉันต้องคอยเฝ้ามองแต่เธอ.
***

갑자기 취소해 놓고 미안하단 말도 없다니 말도 안 돼요.
ยกเลิกกะทันหันแล้วไม่พูดขอโทษสักคำเนี่ยนะ ไม่อยากจะเชื่อเลย.🎀

*****♥♡♠

***** *****♥♡♠



*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠
💏ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼

วันจันทร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2567

⟴📑**~더라고요 ( *한국어 5급 문법)🔻

📝 ⬲** ไวยากรณ์~더라고요(*5급 문법)***ต้องเรียนนะค่ะ!! เพราะว่านำมาใช้พูดบ่อย📌 ⬲** 📜
⤵️⤵️


⟴📑**~더라고요 (*한국어 5급 문법)*💦❤

📙⟴**ใช้เมื่อคุณพูดถึงสิ่งที่คุณได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของคุณเองหรือจากคนอื่นหรือบางสิ่งบางอย่าง และนำใช้เพื่อชี้ให้เห็นถึงตัวผู้พูดโดยตรงที่ได้เห็นได้ยินรู้สึกว่าถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่ผ่านมา *ใช้ลงท้ายประโยคเพื่ออธิบายถึงความหลังหรือประสบการณ์ในอดีตที่เรานึกถึง *แสดงความทรงจำของผู้พูดที่เขาเห็นได้ยินหรือรู้สึก **มีความหมายว่า “(จากประสบการณ์ของฉัน)จำได้ว่า..นะค่ะ(ครับ)รู้มาว่า..นะค่ะ(ครับ), ได้ยินมาว่า..นะค่ะ(ครับ), ทราบว่า..นะค่ะ(ครับ), เห็นว่า..นะค่ะ(ครับ)
***
🔖**ช้เมื่อนำข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสิ่งที่ประสบมาในอดีตจึงเพิ่งได้รู้มาถ่ายทอดแก่ผู้ฟังในขณะนี้เอง**มีความหมายว่า “เพิ่งรู้ว่า..นะค่ะ, เพิ่งทราบว่า...น่ะครับ(ค่ะ)เห็นว่า...น่ะครับ(ค่ะ)
***
💌⟴**ใช้เฉพาะสำหรับสิ่งที่คุณค้นพบ ไม่ใช่สิ่งที่เคยรู้จักมาก่อน
🌼*ไม่สามารถใช้เพื่อแสดงความเห็นตรงกันข้าม
🌼*มาจาก ~(ไวยากรณ์ที่อธิบายถึงความหลัง, ความทรวจำหรือประสบการณ์ในอดีตที่เราระลึกถึง) + ~라고(ว่า..(คำเชื่อมประโยคหรือวลี), (เพิ่ง)รู้ว่า, (เพิ่ง)ทราบว่า, (เพิ่ง)พบว่า..)
♣***คล้ายกับ 더군 () (สามารถ존댄말หรือ반말แต่หนักแน่นกว่าเล็กน้อย
♣***คล้ายกับ: 더라 (ใช้เฉพาะสำหรับ반말แต่หนักแน่นกว่าเล็กน้อย
♣***ใช้ได้ทั้งกับ คำกริยาการกระทำและคำกริยาอธิบายสภาพ มักใช้ในภาษาพูด
***
➽ เมื่อแสดงอารมณ์หรือความรู้สึกของบุคคลที่สามใช้ ~ / 어하더라고요
➽ อ้างถึงสิ่งต่างๆที่เสร็จสิ้นในอดีตใช้ ~/었더라고요
➽ ปัจจุบัน: ~더라고요

ตัวอย่างเช่น

민준 씨는 많이 바쁘더라고요.
เห็นว่ามินจุนยุ่งมากนะค่ะ.
***
지수는 전화 받고 있더라고요.
เห็นว่าจีซูกำลังรับโทรศัพท์นะค่ะ.
***
동생은 숙제하더라고요.
เพิ่มรู้ว่าน้องชายทำการบ้านค่ะ.
***
가: 집이 왜 이렇게 조용하지요?
가: ทำไมบ้านเงียบขนาดนี้ค่ะ? 
나: 아이들은 방에서 자더라고요.
나: เห็นว่าเพวกเด็กๆนอนอยู่ในห้องค่ะ.
*****♥♡

어렸을때 물에빠졌는데 수영할수 없어서 무섭더라고요.
"จำได้ว่าเมื่อตอนเด็กเคยตกน้ำ เพราะว่าว่ายน้ำไม่ได้ก็เลยกลัวนะค่ะ"
***
어제 새로 시작한 드라마를 봤는데 재미있더라고요.
"จำได้ว่าดูละครใหม่ที่เพิ่งเริ่มฉายเมื่อวาน สนุกดี"
**


아까 그 사람을 봤는데진짜 잘 생기더라고요.
“จำได้ว่าคนที่เจอเมื่อกี้. หน้าตาดีมากนะค่ะ”
***
어제 공연이 아주 재미있더라고요.
“จำได้ว่าการแสดงเมื่อวานสนุกมากนะค่ะ”
**

한국말은 말하기가 어렵더라고요.
"เพิ่งรู้ว่าภาษาเกาหลีพูดยาก"
***
전은 아주 기름지더라고요.
"เพิ่งรู้ว่าแพนเค้กเกาหลีมีไขมันมาก”
***
요즘 우울한 마음이 생기더라고요.
"เพิ่งรู้ว่าช่วงนี้ฉันมีจิตใจที่ห่อเหี่ยว"
***
한 수업에 학생들이 항상 내 말을 안 듣더라고요.
"เพิ่งรู้ว่านักเรียนบางห้องไม่เขื่อฟังคำพูดของฉันตลอดมา"
***
그렇게 생각하니까 편해지더라고요.
“เพิ่งรู้ว่าคิดอย่างนั้นแล้วทำให้สบายใจ”
***
흙만 있다고 생각했던 갯벌에 정말 많은 생물들이 살고 있더라고.
“เพิ่งรู้ว่าสิ่งมีชีวิตส่วนใหญ่อาศัยอยู่ชายฝั่ง จากที่เคยคิดว่าอยู่ในดิน”
***
그 얘기를 듣고 선생님께서 아주 만족해 하시더라고.
“หลังจากที่ฟังเรื่องนั้น ก็เลยได้รู้ว่าคุณครูพึงพอใจมาก”
***
그 사람이 나를 사랑한다고 말하더라고.
“เพิ่งรู้ว่าเขาบอกว่ารักฉัน”
***
오래간만에 고향에 가 보니까 몰라보게 달라졌더라고요.
“เพราะว่านานๆทีไปที่บ้านเกิด ก็เลยได้รู้ว่าเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้”

*****♥♡







*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠
💏ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼