*💦❤🍅⤵️⤵️
*💦🍅충분히: นำมาใช้เป็นคำวิเศษณ์อยู่หน้าคำกริยา แสดงให้เห็นถึงอย่างพอเพียงและไม่ขาดแคลน♡มีความหมายว่า “อย่างพอ, อย่างพอเพียง, อย่างเพียงพอ, พอ, เต็มอิ่ม, พออิ่ม, เต็มไปหมด, เต็มอก, เต็มที่, เยอะ, มาก, รองท้อง, ถึง(น้ำตาล, เกลือ, เงิน)” และอื่นๆเป็นต้น
*💦🍅충분하다: นำมาใช้เป็นคำคุุณศัพท์แสดงให้เห็นถึงความพอเพียงและไม่ขาดแคลน♡ มีความหมายว่า “พอ, พอเพียง, เพียงพอ, เต็มที่, สมบูรณ์”
🍱ตัวอย่างเช่น🍉
배부르게 먹다: กินเต็มอิ่ม
충분히 자다 : นอนเต็มอิ่ม
충분히 배부르게 먹다 : กินพออิ่ม
배고파지기 전에 충분히 먹다: กินรองท้อง
충분히 발육한 : ที่เจริญเติบโตอย่างเต็มที่
충분히 배려하다 : เอาใจใส่เต็มที่
충분히 알고 있다 : รู้อยู่แก่ใจ/รู้เต็มอก
충분히 논의하다: อภิปรายเต็มที่
충분히 만족하다: พอใจมาก
충분히 발휘하다: แสดงสุดฝีมือ
충분히 수용하다: เห็นด้วยอย่างมาก
충분히 발휘하다 : แสดงอย่างสุดฝีมือ
충분히 생각한 끝에 : หลังจากไตร่ตรองถึงที่สุดแล้ว, หลังจากไตร่ตรองอย่างรอบคอบ
*💦❤🍅⤵️⤵️
충분한 식사: อาหารพอเพียง
충분한 보수: รายได้พอเพียง
그것이면 충분하다: แค่นั้นก็พอแล้ว
충분한 수면을 취하다: นอนหลับเต็มอิ่ม
충분한 지식을 갖추다: มีความรู้เพียงพอ
그 정도면 만족합니까? แค่นี้/เท่านี้จะพอเหรอ?
그 정도면 충분해요? แค่นั้นก็พอแล้ว
이제 충분하다: พอที
*💦❤🍅⤵️⤵️
볼 만한 기치가 충분히 있다: มีคุณค่าพอเพียงที่จะดู
책을 읽을 시간이 충분히 있다 : มีเวลาอ่านหนังสือพอ
컴퓨터를 살 돈은 충분히 있다. เงินพอที่จะซื้อคอมพิวเตอร์มีเพียงพอ.
모든 재료를 충분히 섞으세요. กรุณาผสมส่วนผสมทั้งหมดให้เข้ากัน
그들이 충분히 이길 수도 있다. พวกเขามีสิทธิ์ชนะเยอะ.
*💦❤🍅⤵️⤵️
익히지 않은 과일과 야채를 충분히 먹어라.
กินผักและผลไม้ดิบให้เยอะๆ
지금도 제가 충분히 기분 나쁠거라고 생각은 안 하세요?
แม้แต่ตอนนี้ก็ไม่คิดว่าฉันจะอารมณ์ไม่ดีมากเหรอ?
난 네가 충분히 시간 가졌다고 생각하는데 안 그래?
ฉันคิดว่าคุณมีเวลาเพียงพอ ใช่ไหม?
나는 어제 충분히 자지 못해서 하루 종일 졸음이 쏟아졌다.เพราะว่าเมื่อวานฉันนอนไม่พอก็เลยง่วงทั้งวัน
***
가: 자네는 주말 동안 뭘 하느라고 숙제도 못했나?
가: นายมัวทำอะไรในช่วงสุดสัปดาห์ แม้แต่การบ้านก็ไม่ได้ทำเหรอ?
나: 시간은 충분히 있었는데 제가 게으름을 피우다가 그랬습니다.
나: มีเวลาเหลือเฟือ ฉันขี้เกียจก็เลยเป็นแบบนั้นแหละ.
얼마면 충분합니까?
เท่าไหร่ถึงจะพอค่ะ?
Baby 너 하나면 충분해. ที่รัก แค่คุณคนเดียวก็พอ
나무 한 그루를 사기에 충분합니까?ซื้อต้นไม้ 1ต้นพอไหม?
서두르지 마라, 시간은 충분해. ไม่ต้องรีบนะ, มีเวลาพอ
많은 사람들이 먹기에 충분한 음식이 준비되었다.
ได้เตรียมอาหารไว้ให้หลายๆ คนกินกันอย่างเพียงพอแล้ว
*💦❤🍅⤵️⤵️
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น