🌷*~(으)ㄹ 텐데 🔻
🌼**ไวยากรณ์นี้นำมาแสดงให้เห็นถึงความคาดหวังของสถานการณ์ที่จะเกิดในอนาคต มาจาก ~(으)ㄹ 터이다(แสดงถึงความตั้งใจ) และ ~(으)ㄴ/는데 (แสดงให้เห็นถึงข้อมูลพื้นฐาน)
โดยประโยคที่หนึ่งแสดงถึงการคาดหวังที่แรงกล้า♥*** "(คิดว่าคงจะ/น่าจะ.., คาดว่าคงจะ/น่าจะ.." และประโยคที่สองแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์หรือความขัดแย้ง (ดังนั้น,แต่)
🌸**และนำมาใช้เมื่อเวลาแสดงการคาดการณ์ที่หนักแน่นของผู้พูดเกี่ยวกับคำพูดข้างหน้า พร้อมกับพูดเนื้อความที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนั้น ๆ♥*** มีความหมายว่า "น่าจะต้อง..., คงจะ..., น่าจะ...แต่, น่าจะ...นะ แต่..."
🍁**สามารถใช้~요 ลงท้ายประโยคตามหลัง ~(으)ㄹ 텐데 ได้
♣**รูปปัจจุบัน
➽ คำกริยาไม่มีตัวสะกดหรือลงท้ายด้วยสระใช้ ~ㄹ 텐데
➽ คำกริยามีตัวสะกดหรือลงท้ายใช้ ~을 텐데
➽ คำกริยาไม่มีตัวสะกดหรือลงท้ายด้วยสระใช้ ~ㄹ 텐데
➽ คำกริยามีตัวสะกดหรือลงท้ายใช้ ~을 텐데
➽ คำนาม~일 텐데
♣**รูปอดีต
➽ คำกริยา~았/었을 텐데
♣**รูปอดีต
➽ คำกริยา~았/었을 텐데
➽ คำนาม~였을/이었을 텐데
♥***
♣**รูปอดีต
일찍 출발했을 텐데 왜 늦게 왔어요?
“คิดว่าน่าจะออกเดินทางแต่เช้าแต่ ทำไมมาช้า?”
먼 길 오시느라 힘드셨을 텐데 여기 좀 앉아서 쉬세요.
"เพราะว่ามาไกลมากแล้วคงจะเหน็ดเหนื่อยนั่งพักตรงนี้สักหน่อย"
기말시험에서 높은 점수를 받았을 텐데 왜 B를 줬어요?
“คิดว่าน่าจะได้คะแนนสูงในการสอบภายภาคแต่ ทำไมให้ B”
뭐? 택배를 못 받았어? 큰 박스안에 있었을 텐데 꼭 찾을 수 있을거야.
“อะไร? ไม่ได้รับบริการส่งของถึงบ้านเหรอ? อยู่ข้างในกล่องใหญ่ น่าจะหาได้อย่างแน่นนอน”
왜 이렇게 돈을 많이 받았어? 야근 안 했을 텐데요.
“ทำไมได้เงินเยอะขนาดนี้? คิดว่าไม่ได้ทำงานทำงานล่วงเวลานะ”
♥***
♣**รูปปัจจุบัน
밖이 습할 텐데 부채를 가지고 가요.
“ข้างนอกคงจะชื้น เอาพัดไปค่ะ”
조금씩 조금씩 한국어가 익숙해지고 있을 텐데 매일 공부하는 습관이 필요해요.
“คิดว่าน่าจะคุ้นเคยกับภาษาเกาหลีขึ้นทีละเล็กทีละน้อยบ้างแล้ว แต่ก็จำเป็นต้องศึกษาให้เป็นนิสัยทุกวัน”
이 책은 초등 학생에게는 어려울 텐데 다른 책을 사는 게 어때요?
“หนังสือเล่มนี้น่าจะยากสำหรับเด็กนักเรียนประถมดังนั้น ซื้อหนังสือเล่มอื่นเป็นไง?”
할 일이 많을 텐데 벌써 퇴근하려고?
น่าจะต้องมีงานที่จะทำเยอะ แต่จะเลิกงานแล้วเหรอ?
지금까지 아무것도 못 먹어서 배가 많이 고플 텐데 많이 먹어.
"เพราะยังไม่ได้กินอะไรเลยจนถึงตอนนี้ น่าจะหิวมาก ดังนั้นกินเยอะๆ"
♥***
*****♥♡♠
가: 감기에 걸려서 학교에도 못 갔다며? 병원에 가서 주사는 맞았어?
가: ได้ยินว่าเป็นหวัดแม้แต่โรงเรียนก็ไปไม่ได้ไม่ใช่เหรอ? ไปโรงพยาบาลฉีดยาแล้วหรือยัง?
나: 괜찮아. 그냥 좀 쉬면 나을 텐데 뭐하러 주사까지 맞아.
나: ไม่เป็นไร. แค่พักผ่อนก็น่าจะดีขึ้น ไม่ต้องถึงกับฉีดยาหรอก.
♥***
가: 혼자 김장하기 힘드실 텐데 제가 도와 드릴게요.
가: การทำคิมจังด้วยตัวเองคงจะลำบาก เดี่ยวฉันจะช่วยทำเองค่ะ.
나: 정말요? 고마워요. 지수 씨가 김장할 때 저도 꼭 도울게요.
나: จริงเหรอค่ะ? ขอบคุณค่ะ. เมื่อตอนที่จีซูทำคิมจัง ฉันก็จะช่วยอย่างแน่นอนค่ะ.
♥***
*****♥♡♠
🌻**สามารถใช้คู่กับไวยากรณ์ ~(으)면(ถ้า,ก็) ที่แสดงเงื่อนไขในรูปปัจจบันเพื่อแสดงการคาดคะเนในประโยคที่สองทำให้ประโยคแรกเป็นจริง
내가 돈이 있으면 그것을 살 텐데(요)
“ถ้าฉันมีเงินก็น่าจะซื้อสิ่งนั้นนะ”
음식이 더 있으면 좋을 텐데 (요)
“ถ้ามีอาหารอีกก็คงจะดีนะ”
*****♥♡♠
*💦❤🍅⤵️⤵️
♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥
팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^
*****♡
🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม
♡
**♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ
*****♡
*****♡🎀
📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html
*****♡
*****♡
🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html
*****♥♡♠
🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ
♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html
****♥♡♠
💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽
💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html
*****♡
*****♡.........................................................................................................................🌼
