💖~ㄹ/을 때마다 (접속사 )💖

🌷접속사(คำเชื่อม) คือ การเชื่อมประโยค หรือ เชื่อมคำ เข้าด้วยกัน เพื่อให้ประโยคมีใจความสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น 

💖*~ㄹ/을 때마다 (3급 문법)💖*

🌷ไวยากรณ์นี้เป็นไวยากรณ์ระดับ 3 ชี้ให้เห็นว่า "เมื่อไหร่ก็ตามที่, ทุกครั้งที่" ทำอะไรบางอย่างก็มักจะมีสิ่งอื่นเกิดขึ้นเสมอๆ มีความหมายว่า “ทุกครั้งที่...ก็(จะ).., เมื่อไหร่ก็ตามที่...ก็(จะ)...”

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ(หรือไม่มีตัวสะกด) ใช้~ㄹ때

➽ คำกริยาที่ลงท้ายด้วยตัวสะกดใช้~을때

➽ รูปอดีตใช้~았/었/였을때

🌼ตัวอย่างเช่น🌼

너와 만날 때마다 내 가슴이 마구 뛰어요.

“ทุกครั้งที่พบคุณหัวใจของฉันก็จะเต้นแรง”

............🌼

시간이 있을 때마다 노래 연습을 해요.

“ทุกครั้งที่มีเวลาก็จะซ้อมร้องเพลง”

............🌼

할아버지께서는 세배할 때마다 세배 돈을 주세요.

“ทุกครั้งที่กราบคารวะผู้อาวุโสคุณปู่ก็จะให้เงิน”

............🌼

시장에 갈 때마다 광일을 사요.

“เมื่อใดก็ตามที่ไปตลาดก็จะซื้อผลไม้”

............🌼

밥을 먹을 때마다 먼저 물 한장 마셔요.

“ทุกครั้งที่กินข้าวก็จะดื่มน้ำก่อนแก้วหนึ่ง”

............🌼

옷을 사러 백화점에 갈 때마다 큰 사이즈는 없어요.

“ทุกครั้งที่ไปซื้อเสื้อที่ห้างก็จะไม่มีไซส์ใหญ่”

............🌼

고속버스로 탈 때마다 저는 안전벨트를 꼭 매요.

“ทุกครั้งที่นั่งรถโดยสารด่วนพิเศษ ฉันต้องคาดเข็มขัดนิรภัย”

............🌼

술을 마실 때마다 저는 더 졸려요.

“ทุกครั้งที่ดื่มเหล้าฉันก็จะง่วงนอนมากขึ้น”

*****♥♡♠

♥**

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_81.html

*****♡

*****♡..................................................................................................................🌼

💖~기(가) 이를 데 없다 (ไวยากรณ์ภาษาเกาหลีระดับ 6 한국어 6급 문법) 💖

🌷 ไวยากรณ์นี้เป็นไวยากรณ์ระดับสูง(고급 문법)นำมาใช้เพื่อแสดงว่าสถานะของบางสิ่งบางอย่างไม่ธรรมดาในชีวิตประจำวันหรือมากจนไม่สามารถสื่อความหมายได้  มีความหมายว่า "(มากจน)...ไม่สามารถอธิบาย(บรรยาย)ได้, ...เกิน(คำ)บรรยาย, มาก, อย่างมาก, อย่างยิ่ง, อย่างหาที่เปรียบมิได้"

🌷 이를 데 มาจาก 이르다(เล่า, บอก, แจ้งให้ทราบ, รายงาน) + ~을/ㄹ 데 สามารถเข้าใจเหมือนกับ ~말할 데 ได้

🌷 ~가 สามารถละเว้นได้

🌷 มักใช้กับกริยาบอกสภาพเท่านั้น

🌷ไวยากรณ์นี้ถ้านำมาใช้มันในชีวิตประจำวันก็ไม่ผิด แต่ว่าฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ***
➽มักนำมาใช้ในภาษาเขียน***

🌼ตัวอย่างเช่น🌼

🌼비싸기가 비할 데 없다.

"แพงอย่างมาก"

***

🌼아름답기가 비할 데 없다.

"สวยงามอย่างหาที่เปรียบมิได้"

***

🌼훌륭하기가 이를 데 없었어요.

“สูงส่งเกินคำบรรยาย”

🌼그는 꼼꼼하기가 이를 데 없는 사람이었어요.

“เขาเป็นคนที่พิถีพิถันเกินบรรยาย”

🌼아르바이트를 하며 공부하는 것은 힘들기 이를 데 없다.

"เรียนไปด้วยทำงานไปด้วยลำบากเกินบรรยาย"

***

🌼벚꽃 축제라서 사람들이 너무 많아서 붐비기 이를 데 없다.

“เพราะเป็นเทศกาลดอกบ๊อจกช(ดอกไม้ตระกูลเดียวกับซากุระ)ก็เลยคนเยอะแล้วก็แออัดเกินบรรยาย”

🌼연말이라서 교통이 복잡하기가 이를 데 없다.

“เพราะว่าเป็นปลายปีดังนั้นการจราจรก็เลยติดเกินบรรยาย”

🌼따님은 예의 바르고 착하기가 이를 데 없더군요.

"จำได้ว่าลูกสาวของคุณมารยาทเรียบร้อยและใจดีเกินคำบรรยายเลย"

🌼드디어 토픽 4급을 손에 넣어서 기쁘기가 이를 데 없어.

“ในที่สุดก็ได้โทปิคระดับ 4 ก็เลยดีใจจนไม่สามารถอธิบายได้”

🌼이 백화점은 고급이라 물건값이 비싸기가 이를 데 없어요.

“เพราะว่าห้างนี้เป็นห้างระดับไฮเอนด์ดังนั้นราคาสิ่งของก็เลยแพงจนเกิน(คำ)บรรยาย”

*****♥♡♠

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼 

💖단위사 (คำลักษณะนาม) (1) 💖

🌷1. 개   : “ชิ้น, แผ่น, ท่อน, แท่ง, อัน, ก้อน, ผล” *

   ➽ 비누 세 개. สบู่สามก้อน

   ➽ 사과는 한개에 1,000원 한다. แอปเปิ้ลมีราคาลูกละ 1,000 วอน

    ➽ 과자가 열 개 있으므로 2개씩 돌아갔다. มีขนม 10 ชิ้น แบ่งให้ตกคนละ 2 ชิ้น

    ➽ 등 두 개. ตะเกียง 2ดวง

    ➽ 기둥 열 개. เสา 10ต้น

..............................................................................🌼🍄

🌷2. 권 :  “ฉบับ, เล่ม” *

    ➽ 제 1 권. เล่มที่หนึ่ง, ฉบับที่หนึ่ง

    ➽ 전 3권의 책. หนังสือชุดสามเล่ม

..............................................................................🌼🍄

🌷3. 벌  : “ชุด, สำรับ, คู่” *

    ➽ 젓가락 두 벌. ตะเกียบสองคู่

   ➽ 식기 한 벌. ถ้วยชามหนึ่งสำรับ(ชุด)

➽    옷 한 벌. เสื้อหนึ่งชุด, เสื้อผ้าชุดหนึ่ง

..............................................................................🌼🍄

🌷4. 잔 : “แก้ว” *

    ➽ 물 한 잔 갖다다오. ช่วยเอาน้ำมาให้สักแก้ว

    ➽ 오렌지 쥬스 3 잔. น้ำส้มคั้น 3 แก้ว

   ➽ 차 한잔 가져 오너라. เอาน้ำชามาถ้วยหนึ่งนะ

..............................................................................🌼🍄

🌷5. 마리 : “ตัว, เชือก” *

    ➽ 물고기 세마리. ปลาสามตัว

    ➽ 코끼리 두 마리.ช้างสองเชือก

   ➽ 고양이가 생선 한 마리를 덥썩 물어 갔다. แมวงับปลาไปตัวหนึ่ง

..............................................................................🌼🍄

🌷6. 송이  :  “ดอก, พวง, หวี” *

   ➽ 장미꽃 한 송이. ดอกกุหลาบหนึ่งดอก

    ➽ 포도 한 송이. องุ่น 1 พวง

    ➽ 바나나 한 송이. กล้วย 1 หวี

..............................................................................🌼🍄

🌷7. 그루 : “ต้น” *

    ➽ 귤나무 두그루. ต้นส้มสองต้น

    ➽ 나무 두 그루. ต้นไม้ 2ต้น

..............................................................................🌼🍄

🌷8. 판  : “ครั้ง, รอบ, ชุด, กระดาน (ในการแข่งขัน)” *

   ➽ 한판 두다. เล่นรอบหนึ่ง, เล่นเกมหนึ่ง, เล่นกระดานหนึ่ง

    ➽ 바둑을 한판두다. เล่นบาดุกกระดานหนึ่ง

   ➽ 세 판을 승리했다. ชนะ 3 กระดาน

..............................................................................🌼🍄

🌷9. 켤레 : “คู่” *

    ➽ 신한 켤레. รองเท้า 1 คู่

..............................................................................🌼🍄

🌷10. 병 : “ขวด” *

   ➽ 맥주 한 병에 얼마입니까?. เบียร์หนึ่งขวดเท่าไหร่?/เบียร์ขวดละเท่าไหร่?

   ➽ 콜라 두 병 주세요. ขอโคลล่าสองขวด

..............................................................................🌼🍄

🌷11. 장 : “บท, บทที่… ภาค, แผ่น(ของหนังสือ) , ใบ, ดวง, ฉาก, ตัว (ชั้น)” *

    ➽ 제 1장. บทที่หนึ่ง, ภาคที่หนึ่ง

    ➽ 우표 5장. แสตมป์ 5 ดวง

    ➽ 종이 2 백장. กระดาษ 200แผ่น

    ➽ 제2 막 제 2 장. ฉากที่ 2 ขององก์ที่ 2

    ➽ 종이 두 장을 합치다. กระดาษสองแผ่นซ้อนกัน

    ➽ 달력을 한 장 떼다. ฉีกปฏิทินแผ่นหนึ่งออก, ฉีกปฏิทินออก 1 แผ่น

    ➽ 바지를 두 장 껴입다. สวมกางเกง 2 ตัว (ชั้น)

    ➽ 트럭 5대분의 물건. ของบรรทุกรถ 5 คัน

..............................................................................🌼🍄

🌷12. 대 : “ลำ, ด้าม, คัน, (ยาเส้น) กระจุก, หมัด, เข็ม, ต่อ(อัตรา), ระดับ, คะแนน, ที, มวน” *

    ➽ 비행기 세 대. เครื่อง บินสามลำ

    ➽ 담배를 한 대 피우다. สูบบุหรี่มวนหนึ่ง

    ➽ 한 대 먹이다. ตี 1 ที

    ➽ 한 대 피우다.  สูบยาเส้น 1 กระจุก

    ➽ 한 대 치다. ชก 1 หมัด

    ➽ 주사 두 대를 놓다. ฉีดยา 2 เข็ม

    ➽ 백원대에 달하다. (ราคา) ถึง(ระดับ) 100 วอน

   ➽ 6대 2로 이기다. ชนะ 6 ต่อ 2

..............................................................................🌼🍄

🌷13. 가지: “ประเภท, ชนิด, จำพวก, อย่าง” *

    ➽ 여러가지 방법으로. ด้วยวิธีการหลากหลาย(ต่างๆ)

  ➽ 여러 가지 꽃. ดอกไม้หลายชนิด

   ➽ 여러 가지 이유로. ด้วยสาเหตุหลายอย่าง

..............................................................................🌼🍄

🌷14. 곡: “เพลง” *
➽ 노래 한 곡부르세요. เชิญร้องเพลงซักเพลงสิคะ

..............................................................................🌼🍄

🌷15. 채: “หลัง” *
➽ 다섯채의 집. บ้าน 5 หลัง

🌷16. 척 : “ลำ, ฟุต” *

-    배 3 척. เรือ 3 ลำ

-    육척 장신. คนสูง 6 ฟุต

 ..............................................................................🌼🍄

🌷17. 통 : “ถัง, ฉบับ, ชุด, แผ่น, ม้วน” *

    ➽ 맥주 두 통. เบียร์สองถัง

    ➽ 편지 두 통. จดหมายสองฉบับ

    ➽ 필름한 통. ฟิล์มม้วนหนึ่ง

    ➽ 계약서를 두 통 꾸미다. เขียนหนังสือสัญญา 2 ฉบับ

   ➽ 광목 열 통. ผ้าขาว 10 ม้วน

    ➽ 배추 두 통. ผักกาดขาวสองต้น

..............................................................................🌼🍄

🌷18. 편: “เล่ม, ฉบับ (หนังสือ),   บท, ตอน(ของหนังสือ) , ส่วน, ภาค (ผลงานวรรณกรรม), บท, ฉาก, เที่ยว” *

    ➽ 다음 편. เที่ยวต่อไป

    ➽ 첫(번)편. เที่ยวแรก

    ➽ 시 한 편. กวีบทหนึ่ง
 ➽ 제1편. บทที่ 1

..............................................................................🌼🍄

🌷19. 회 : “ครั้ง, รอบ, ยก” *

    ➽ 1회. ครั้งหนึ่ง

    ➽ (권투 등의) 10회 전. การต่อยกันครบ 10 ยก

   ➽ 제1 회회합. ก

*💦❤🍅⤵️⤵️

♥ขอบคุณทุกท่านที่ติดตาม~SolClub รับสอนภาษาเกาหลีทุกระดับ♥ 팔로우 해주셔서 대단히 감사합니다^^ *****♡ 🌼🍄 หากท่านไหนอยากเรียนภาษาเกาหลีอื่นๆ , อยากเรียนไวยากรณ์ระดับ1-6, อยากติวข้อสอบTopik, อยากเรียนภาษาเกาหลีโดยทั่วไป, หรืออยากเพื่อเป็นล่ามศัลยกรรม, อยากเรียนสนทนาและอื่นๆเป็นต้น ทุกท่านสามารถเรียนออนไลน์ได้ไม่ว่าจะเรียนเดี่ยวตัวต่อตัว หรือเรียนเป็นกลุ่ม ♡ **♥"และหากท่านไหนไม่มีเวลาสามารถเรียนตามคลิปวิดีโอย้อนหลังได้ *"ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็สามารถเรียนภาษาเกาหลีได้เพียงแค่มีมือถือ *****♡ *****♡🎀 📑สนใจดูรายละเอียดว่ามีคอร์สอะไรบ้างที่เปิดสอนได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ 📌http://solclub.blogspot.com/2015/10/blog-post_5.html *****♡ *****♡ 🙇♀ดูรายละเอียดการเรียนภาษาเกาหลีตามคลิปวิดีโอย้อนหลังว่ามีคอร์สอะไรบ้างได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♥https://solclub.blogspot.com/2020/02/blog-post.html *****♥♡♠ 🌷*และดูโปรโมชั่นสุดคุ้ม!! ไม่ว่าจะคอร์สเรียนไวยากรณ์ภาษาเกาหลีออนไลน์ หรือ หนังสือไวยากรณ์เกาหลี, หนังสือติวTOPIK I, TOPIK II ได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ ♡https://solclub.blogspot.com/.../1topik-i-1-2-20-2500.html ****♥♡♠

💏⟴ใจสมัครเรียนหรือสอบถามเพิ่มเติมได้ตามลิงค์ด้านล่างนี้ได้เลยจ้า🔽

💬 http://solclub.blogspot.com/201510/blog-post_81.html

*****♡

*****♡.........................................................................................................................🌼